gras = Texte principal
  Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

1  I,    2     |        blanches, comme chevalier novice, sans devise sur l’écu,
2  I,    3     |         que faisait le chevalier novice était parfaitement vu de
3  I,    3     |       déjà vu faire au chevalier novice tenaient le rire en respect.
4  I,   11(87) | affligées ou malheureuses ? » Le novice répondait : « Je promets
5  I,   18     |       devise, c’est un chevalier novice, Français de nation, qu’
6  I,   41(245)|   semblable au parler d’un nègre novice nouvellement amené en Espagne. »~ ~