gras = Texte principal
  Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

1  I,   30    |        éviter ce malheur et cette ruine si je consentais à me marier
2  I,   39    |          et ne peux désirer votre ruine, je veux faire à votre égard
3  I,   52    |          l’aurait été, si pour sa ruine, ne se fussent conjurées
4 II,    1(11)|         commissaires, qui sont la ruine de l’État. »~ ~
5 II,   41    | chevaliers armés, par lesquels la ruine de Troie fut consommée.
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License