gras = Texte principal
    Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

  1  I           |             coude sur la table et la main sur la joue, pensant à ce
  2  I           |              le front du creux de la main, et, partant d’un grand
  3  I           |            on ne vous coupera pas la main qui l’aura écrit.~ ~ ~«
  4  I,    3     |              et, mettant l’épée à la main, il s’écria :~ ~ ~« Ô dame
  5  I,    3     |            de sa lecture, il leva la main, et lui en donna un grand
  6  I,    4     |              en ôtant le fouet de la main à cet impitoyable bourreau
  7  I,    4     |             souteniez les armes à la main. Sinon, en garde et en bataille,
  8  I,    7     |            aventure qu’en un tour de main il gagnât quelque île, dont
  9  I,    8     |          dois pas mettre l’épée à la main pour me défendre, à moins
 10  I,    9     |              allaient, le fouet à la main, sur leur palefrois, par
 11  I,    9     |           saler les porcs, meilleure main qu’aucune autre femme de
 12  I,    9     |            ne lui eût tourné dans la main, ce seul coup suffisait
 13  I,   10     |              devant lui, lui prit la main, la baisa, et lui dit :~ ~ ~«
 14  I,   10     |             encore une fois baisé la main de don Quichotte et le pan
 15  I,   10     |          perdît l’esprit. Portant la main à son épée et levant les
 16  I,   10     |             ce qui se trouve sous la main. De cela tu ne ferais aucun
 17  I,   11     |            poignée de glands dans sa main, et, les regardant avec
 18  I,   11     |       prendre que celle d’étendre la main, et de cueillir sa nourriture
 19  I,   11     |       offrant sans nul intérêt, à la main du premier venu, la fertile
 20  I,   13     |  laurier-rose, et tenant chacun à la main un fort bâton de houx. Après
 21  I,   13     |        guerriers. Depuis lors, et de main en main, cet ordre de chevalerie
 22  I,   13     |           Depuis lors, et de main en main, cet ordre de chevalerie
 23  I,   13(96) |             ou à cheval, tenant à la main son bonnet, et faisant la
 24  I,   13     |         parce qu’il savait de longue main quel homme c’était, l’ayant
 25  I,   13     |           berger, Vivaldo étendit la main et saisit quelques papiers,
 26  I,   14     |              à celui qui meurt de sa main) ils chantent de tristes
 27  I,   14     |           avaient besoin. Mettant la main à la garde de son épée,
 28  I,   15     |         discours, il mit l’épée à la main et fondit sur les Yangois.
 29  I,   15     |              en a par hasard sous la main ; peut-être sera-t-il aussi
 30  I,   15     |           mais toi, mets l’épée à la main, et châtie-les tout à ton
 31  I,   15     |           aucune manière l’épée à la main, ni contre vilain, ni contre
 32  I,   15     |              qui se trouvent sous la main ne causent point d’affront,
 33  I,   15     |            la forme qu’il tient à la main, bien que véritablement
 34  I,   16     |             chose qui, en un tour de main, est bâtonné ou empereur ;
 35  I,   16     |         séant, il prit tendrement la main de l’hôtesse, et lui dit :~ ~ ~«
 36  I,   16     |              qu’il rencontra sous sa main fut le déplorable don Quichotte,
 37  I,   17     |          susse d’où elle venait, une main qui pendait au bras de quelque
 38  I,   17     |           sur la tête, sa lampe à la main, et, pardessus le marché,
 39  I,   17     |              lampe qu’il tenait à la main, il l’envoya avec toute
 40  I,   18     |             qu’un chevalier porte la main sur celui qui ne l’est pas,
 41  I,   18     |     gigantesques, qui se trouve à sa main droite, c’est le toujours
 42  I,   18     |            frappe si en plein sur sa main et sur sa burette, qu’elle
 43  I,   18     |           tenant ses mâchoires de la main droite pour empêcher de
 44  I,   18     |            son âne et la joue sur sa main, se tenait comme un homme
 45  I,   18     |            avant tout, donne voir ta main, et tâte avec le doigt pour
 46  I,   18     |                    Sancho lui mit la main dans la bouche, et tâtant
 47  I,   18     |            plat comme la paume de la main.~ ~ ~– Oh ! malheureux que
 48  I,   19     |           tous à cheval, tenant à la main des torches allumées, derrière
 49  I,   19     |          Mais, étant frappé de telle main, je n’ai plus qu’à me taire
 50  I,   19     |             blancs, des torches à la main, marmottant entre vos lèvres
 51  I,   19     |           maître, auquel il prêta la main pour tirer le seigneur bachelier
 52  I,   20     |        approchant de lui, il mit une main sur l’arçon de devant, passa
 53  I,   20     |          pied, ses souliers dans une main, un bourdon dans l’autre,
 54  I,   20     |              il imagina de lâcher la main droite avec laquelle il
 55  I,   20     |            calmé de la voix et de la main, s’approcha peu à peu des
 56  I,   20     |       mouvements ne sont pas dans la main de l’homme. Mais je veux
 57  I,   20     |       seigneur, sinon le bonnet à la main, la tête penchée et le corps
 58  I,   21     |           tourna bride brusquement à main droite, et tous deux arrivèrent
 59  I,   21     |          celui-ci, le pesant dans la main :~ ~ ~« Pardieu ! dit-il,
 60  I,   21     |       aussitôt il le conduira par la main dans l’appartement de la
 61  I,   21     |         estime pour rien.~ ~ ~– À la main de Dieu ! s’écria Sancho ;
 62  I,   22     |         savent plus reconnaître leur main droite de la gauche, et
 63  I,   22     |             les cinq doigts de cette main.~ ~ ~– Il dit vrai, reprit
 64  I,   22     |             mis cette verge noire en main pour maltraiter les pauvres
 65  I,   22(144)|          Île-Ferme, et baisez-lui la main pour moi. » (Amadis de Gaule,
 66  I,   23     |              de l’aller prendre à la main, et son maître lui dit de
 67  I,   23     |             puis tout à coup, à leur main gauche, ils virent paraître
 68  I,   24     |            je le trouvai tenant à la main une lettre ouverte, qu’il
 69  I,   24     |              m’engager à demander sa main à son père, billet si plein
 70  I,   24     |               en combattant avec lui main à main, comme un homme d’
 71  I,   24     |           combattant avec lui main à main, comme un homme d’honneur.~ ~ ~–
 72  I,   25     |           croupe avec la paume de la main :~ ~ ~« Reçois la liberté,
 73  I,   25     |            qu’elle soit écrite d’une main étrangère ; car, si je m’
 74  I,   25     |              vie n’a vu lettre de ma main. En effet, mes amours et
 75  I,   26     |              de ne pas avoir sous la main un ermite qui le confessât
 76  I,   26     |         Sancho Panza mit aussitôt la main dans son sein pour y chercher
 77  I,   26     |         Sancho, que j’ai perdu de la main à la main trois ânons dont
 78  I,   26     |             ai perdu de la main à la main trois ânons dont le moindre
 79  I,   27     |              m’engagea à demander la main de Luscinde, comme je vous
 80  I,   27     |         seigneur, qu’il a demandé ma main ; et mon père, aveuglé par
 81  I,   27     |              les deux fiancés par la main, pour faire ce qu’exige
 82  I,   27     |        épouse ; mais elle, posant la main sur son cœur, tomba évanouie
 83  I,   27     |         resta la tête appuyée sur sa main, dans la posture d’un homme
 84  I,   27     |              pas, avant de donner sa main, dire qu’elle avait déjà
 85  I,   28     |              curé, la prenant par la main, continua de la sorte :~ ~ ~«
 86  I,   28     |           vous parle), je t’offre ma main, et je jure d’être ton époux,
 87  I,   28     |         trouva un billet écrit de la main même de Luscinde, où elle
 88  I,   29     |              redire. Allons donc, la main à la besogne ! car c’est,
 89  I,   29     |             son maître en un tour de main. Celui-ci, se voyant en
 90  I,   29     |              prit sa maîtresse de la main qui n’était pas occupée,
 91  I,   30     |      Dorothée, en effet, présenta sa main à Sancho, et lui promit
 92  I,   30     |       royaume qui vous tombe dans la main comme vobis, vobis ; et
 93  I,   30     |            pour vous de me mettre la main dans l’enfourchure, et que
 94  I,   30     |       mouvements ne sont pas dans la main de l’homme.~ ~ ~– Je le
 95  I,   30     |              Sancho, allez baiser la main de votre seigneur, et demandez-lui
 96  I,   30     |              tête basse, demander la main à son seigneur, qui la lui
 97  I,   30     |              écuyer lui eut baisé la main, don Quichotte lui donna
 98  I,   31     |            en avait point là sous la main pour t’en faire cadeau.
 99  I,   31     |            vaut le passereau dans la main que la grue qui vole au
100  I,   31     |      reconnut, et, le prenant par la main, se tourna gravement vers
101  I,   32     |          prend un de ces livres à la main, et nous nous mettons plus
102  I,   32     |         quelques papiers écrits à la main d’une belle écriture.~ ~ ~ ~
103  I,   32     |             il y a de doigts dans la main ? Ne pensez pas me faire
104  I,   32     |        papiers écrits d’une si belle main. »~ ~ ~L’hôtelier les tira
105  I,   33     |               en me prodiguant d’une main libérale les biens de la
106  I,   33     |              porter ni les pas ni la main : c’est assez que les passants
107  I,   33     |        fauteuil, puis sa joue sur sa main ouverte, et, demandant pardon
108  I,   34     |         appartement, l’épée nue à la main, d’un pas si brusque, et
109  I,   34     |              amenant Lothaire par la main. Aussitôt que Camille l’
110  I,   34     |         cette épée que je tiens à la main. Avant qu’à cette injonction
111  I,   34     |           lui-même conduisait par la main à sa maison, croyant y mener
112  I,   35     |              à lui connues, et de la main droite il tenait une épée
113  I,   35     |          bouc. Le curé tenait par la main don Quichotte, lequel, croyant
114  I,   35     |     déportements, et prêtait même la main à cette intrigue. Une nuit
115  I,   35     |        ouvert, et tenant encore à la main la plume avec laquelle il
116  I,   35     |              réponse, le prit par la main, qu’il trouva froide, et
117  I,   35     |            reconnut bien écrit de la main d’Anselme, et qui contenait
118  I,   36     |              elle lui vit avancer la main vers la garde de son épée.
119  I,   37     |              enchantement que sur ma main, mais seulement des coups
120  I,   37     |         rondache au bras, et dans la main sa pique de messier. Cette
121  I,   37     |              prit l’étrangère par la main, et, la faisant asseoir
122  I,   37     |          donner et laisser une telle main, bijou sans lequel, ni sur
123  I,   39     |              je ne sais pas tenir la main à la conservation de votre
124  I,   40     |              sortir une très-blanche main, qui l’ouvrit et la ferma
125  I,   40     |              Mais la blancheur de la main et les bracelets dont elle
126  I,   40     |            nous la revissions, ni la main non plus, ni signal d’aucune
127  I,   40     |              tous nos révérences, la main se montra de nouveau, puis
128  I,   41     |            qu’aucun d’eux étendît la main sur le peu d’armes qu’ils
129  I,   41     |              la vis, je lui pris une main, et je la baisai ; le renégat
130  I,   41     |          cheminait, en me donnant la main, avec patience et gaieté.
131  I,   42     |          valet. Il conduisait par la main une jeune fille d’environ
132  I,   42     |           Votre Grâce conduit par la main ; elle y trouvera les armes
133  I,   42     |         Zoraïde, qu’il ramena par la main, suivie de Luscinde, de
134  I,   42     |          Celui-ci le prit de l’autre main, et, les conduisant tous
135  I,   43     |           monde, pour avoir porté la main sur les membres délicats
136  I,   43     |           don Quichotte donnerait la main qui lui était demandée,
137  I,   43     |            blessé. En lui tendant la main :~ ~ ~« Prenez, madame,
138  I,   43     |             lui dit-il, prenez cette main, ou plutôt ce bourreau des
139  I,   43     |              du monde ; prenez cette main, dis-je, qu’aucune main
140  I,   43     |              main, dis-je, qu’aucune main de femme n’a touchée, pas
141  I,   43     |          auquel appartient une telle main.~ ~ ~– C’est ce que nous
142  I,   43     |             qu’elle ne me caresse la main ; ne la traitez pas si durement,
143  I,   43     |              debout ou s’arracher la main. C’est alors qu’il se mit
144  I,   43     |             qui a porté sceptre à la main et couronne sur la tête.~ ~ ~–
145  I,   43     |             tête et la couronne à la main. Sans doute, si nous venons
146  I,   44     |              prenant don Luis par la main, il le conduisit à part
147  I,   44     |           écu et mettant l’épée à la main, il accourut à la porte
148  I,   44     |         permis de mettre l’épée à la main contre des gens de bas étage ;
149  I,   44     |          disait, saisit le bât d’une main, et de l’autre donna une
150  I,   45     |              bon seigneur tient à la main, non-seulement n’est pas
151  I,   45     |            Quichotte mit l’épée à la main, et fondit sur les archers ;
152  I,   45     |              il prit le mandat de la main gauche, et de la droite
153  I,   46     |           votre prudence.~ ~ ~– À la main de Dieu ! s’écria don Quichotte ;
154  I,   46     |            maître et lui demander sa main. L’autre se la laissa prendre
155  I,   49     |          chanoine lui fit étendre la main, bien qu’il eût les deux
156  I,   49     |           petits coups du plat de la main, il lui dit tendrement :~ ~ ~«
157  I,   50     |         troupe, vient prendre par la main l’audacieux chevalier qui
158  I,   50     |              où choisir et tendre la main ! quand on entend la musique,
159  I,   50     |              deux petits coups de la main sur les flancs de la chèvre,
160  I,   51     |           fit aussi la demande de sa main, ce qui tint en suspens
161  I,   52     |              qui lui restait dans la main, il assena un tel coup à
162  I,   52     |           vie. Mais ce qui retint la main du manant, ce ne furent
163 II,  Pro     |            pour moi ; ou comme si ma main eût été brisée dans quelque
164 II,  Pro     |           lui levait l’autre avec la main, et, du mieux qu’il pouvait,
165 II,  Pro     |              deux petits coups de la main sur le ventre, et le lâchait
166 II,    1     |                 Que Dieu te tende la main, pauvre don Quichotte !
167 II,    3     |              gouvernements plus à la main. Quant à ceux qui gouvernent
168 II,    3     |         affaire du gouvernement à la main de Dieu, qui saura bien
169 II,    4     |               Que chacun se mette la main sur l’estomac, et ne se
170 II,    4     |              irai mettre l’épée à la main, même contre des vilains
171 II,    5     |             le connaissons de longue main, et je sais qu’il ne regarde
172 II,    8     |            circulant par ce monde de main en main, je me soucie comme
173 II,    8     |              par ce monde de main en main, je me soucie comme d’une
174 II,    8     |             ses armes ? qui brûla la main de Mutius Scévola ? qui
175 II,   10     |         amoureuse ; si elle porte la main à sa chevelure pour l’arranger,
176 II,   10     |             je trouverai ici sous ma main, est madame Dulcinée. S’
177 II,   10     |         manière, j’aurai toujours ma main par-dessus la sienne, advienne
178 II,   11     |             qu’il faut toucher de la main les apparences pour parvenir
179 II,   12     |              vaut le moineau dans la main que la grue qui vole au
180 II,   12     |           pour te les mettre dans la main.~ ~ ~– Bah ! reprit Sancho,
181 II,   13     |             que je le touche avec la main, que je le prends dans mes
182 II,   14(95) |         quintaux. Elle tient dans la main gauche une palme triomphale,
183 II,   14     |            soutiendra les armes à la main, à pied ou à cheval, ou
184 II,   14     |          autre.~ ~ ~ ~Et, mettant la main dans sa poche de droite,
185 II,   17     |           ayant qu’une épée dans une main, et non de ces lames tranchantes
186 II,   17(116)|          dans l’enceinte l’épée à la main, et releva le gant de sa
187 II,   18     |        debout, et, lui saisissant la main droite, il s’écria, d’une
188 II,   18     |       devenir empereur en un tour de main. »~ ~ ~Par ces propos, don
189 II,   19(128)|             mesure en frappant de la main sur leurs souliers.~ ~
190 II,   19     |            et, prenant sa lance à la main, il se plaça au milieu de
191 II,   20     |           prendre une chaire dans ta main, et t’en aller par le monde
192 II,   21     |           funeste cyprès, et dans la main un long bâton. Dès qu’il
193 II,   21     |              cette dernière crise la main d’épouse, je croirais que
194 II,   21     |         Quitéria ne lui engageait sa main, que cette satisfaction
195 II,   21     |            ce que Quitéria donnât sa main au mourant, pour que son
196 II,   21     |            persuadaient de donner sa main au pauvre Basile. Mais elle,
197 II,   21     |             à genoux, lui demanda sa main, par signes et non par paroles.
198 II,   21     |        demandant et en me donnant la main, ce ne soit point par complaisance
199 II,   21     |          volonté que tu me donnes ta main, et que tu me la livres
200 II,   21     |             baissés, prenant dans sa main droite celle de Basile,
201 II,   21     |         mouvement que je te donne ma main de légitime épouse, et que
202 II,   21     |        Quitéria se tenaient ainsi la main dans la main, le curé, attendri
203 II,   21     |       tenaient ainsi la main dans la main, le curé, attendri et les
204 II,   21     |              eux mettant l’épée à la main, ils fondirent sur Basile,
205 II,   22     |              prendre une chaire à la main et aller par le monde prêchant
206 II,   22     |              prendre une chaire à la main, mais deux à chaque doigt,
207 II,   22     |              Il mit donc l’épée à la main, et commença de couper et
208 II,   23     |         cette caverne, il se fait, à main droite, une concavité, ou
209 II,   23     |             et tenait seulement à la main un chapelet dont les grains
210 II,   23     |             de vrais os. Il avait la main droite (qui me sembla nerveuse
211 II,   23     |              porte incessamment à la main, et qui rappelle à sa mémoire
212 II,   24     |           écrites en marge, et de la main d’Hamet lui-même :~ ~ ~«
213 II,   25     |              contre les railleurs, à main armée et bataillons formés,
214 II,   25     |                 puis il frappa de la main droite deux coups sur son
215 II,   25     |              non verbis. Allons ! la main à la besogne ! il se fait
216 II,   25     | représentation. Celui-ci tenait à la main une baguette, avec laquelle
217 II,   26     |              tête et le sceptre à la main, c’est l’empereur Charlemagne,
218 II,   26     |           terre ; puis, d’un tour de main, il la pose sur la croupe
219 II,   26     |           maître Pierre prenant à la main les deux moitiés de l’empereur
220 II,   27     |            eût baissé un peu plus la main quand il coupa la tête au
221 II,   27     |             serrant son nez à pleine main, Sancho se mit à braire
222 II,   27     |              gaule qu’il tenait à la main, et lui en déchargea un
223 II,   28     |              le front du creux de la main et partit d’un éclat de
224 II,   28     |         quatre tapes du revers de la main sur le visage. Allons, tourne
225 II,   29     |          puisse être tiré que par la main d’un autre chevalier, bien
226 II,   29     |          Sancho, tu peux promener la main sur une de tes cuisses ;
227 II,   29     |           baissant tout doucement la main sous le pli du jarret gauche,
228 II,   29     |          doigts, il se lava toute la main dans la rivière, sur laquelle
229 II,   29     |             mots, il mit l’épée à la main, et commença d’escrimer
230 II,   32     |                dix hommes viennent à main armée et lui donnent des
231 II,   32     |           bâton ; il met l’épée à la main, et fait son devoir ; mais
232 II,   32     |         dérobée, eût mis l’épée à la main et fût resté de pied ferme,
233 II,   32     |            de plomb et la sonde à la main. Aussi je croirai désormais,
234 II,   32     |            pas, il a son âme dans sa main. Vous, d’ailleurs, ministres
235 II,   33     |              bons auront avec moi la main et la porte ouvertes ; mais
236 II,   33     |             mesure et le compas à la main.201~ ~ ~ ~– Eh bien, dit
237 II,   34     |              terre, et, prenant à la main un épieu aigu204, elle se
238 II,   34     |         aperçut, mettant l’épée à la main et embrassant son écu, il
239 II,   35     |           grosse torche de cire à la main. Ce char était deux fois,
240 II,   35     |           les laisser donner par une main étrangère, fût-elle même
241 II,   35     |              répliqua Sancho, aucune main ne me touchera. Est-ce que
242 II,   35     |           qui aurait dû me passer la main sur le cou, me flatter et
243 II,   36     |              duchesse.~ ~ ~– Avec la main, répondit-il.~ ~ ~– Oh !
244 II,   36     |      pourrait du moins toucher de la main une vérité ; c’est que les
245 II,   37     |            gardé les ciseaux dans la main.~ ~ ~– Avec tout cela, répliqua
246 II,   38     |          Trifaldi, que menait par la main l’écuyer Trifaldin de la
247 II,   38     |        pointes, que soutenaient à la main trois pages, également vêtus
248 II,   38     |                Et, la relevant de la main, il la fit asseoir sur un
249 II,   38     |              Panza, elle lui prit la main et lui dit :~ ~ ~« Ô toi,
250 II,   40     |             il porte peut tenir à la main un verre plein d’eau, sans
251 II,   41     |          départ, et qu’en un tour de main tu te donnasses, en à-compte
252 II,   41     |              peine y eut-il porté la main, que toutes les duègnes
253 II,   41     |         aurait pu la prendre avec la main, mais qu’il n’osa pas regarder
254 II,   41     |         Secouant alors le duc par la main, il lui dit :~ ~ ~« Allons,
255 II,   41(226)|         Ainsi donc, prends cela à la main) ; et il me sembla que,
256 II,   41(226)|           que, quand je le pris à la main, c’était un bâton noueux.
257 II,   41(226)|           pouvais la prendre avec la main. Ensuite il me parut, quand
258 II,   42     |            sujet ils avaient sous la main pour les prendre au sérieux.
259 II,   42     |            du duc, il le prit par la main, et le conduisit à sa chambre
260 II,   42     |          rencontre te prendre par la main. Moi, qui pensais trouver,
261 II,   43     |               je feindrai d’avoir la main droite percluse, et je ferai
262 II,   44     |             avoir l’intelligence, la main et la plume toujours occupées
263 II,   45     |             portait des ciseaux à la main ; et le tailleur dit :~ ~ ~«
264 II,   45     |               Et, tirant aussitôt la main de dessous son manteau,
265 II,   45     |           bout des cinq doigts de la main.~ ~ ~« Voici, dit-il, les
266 II,   45     |       serment. Il étendit ensuite la main sur la croix de la verge
267 II,   45     |              les lui ai rendus de la main à la main, et c’est faute
268 II,   45     |            ai rendus de la main à la main, et c’est faute d’y avoir
269 II,   45     |            et, plaçant l’index de la main droite le long de son nez
270 II,   46     |              et, mettant l’épée à la main, il commença à tirer de
271 II,   47     |            pour médecin, tenant à la main une baguette de baleine ;
272 II,   47     |             dents, mais seulement la main, déjà la baguette avait
273 II,   47     |            et Almodovar del Campo, à main droite, et j’ai reçu le
274 II,   47     |       Tirtéafuéra, village qui est à main droite quand on va de Caracuel
275 II,   47     |            genoux, il lui demanda sa main pour la baiser. Sancho la
276 II,   47     |            aurait bien déjà donné la main à mon bachelier ; mais c’
277 II,   47     |             étendre, parce que cette main est nouée, et cependant
278 II,   48     |               et marquée, non par la main de Dieu, mais par les griffes
279 II,   48     |         pieds. Dans les doigts de la main gauche, elle portait une
280 II,   48     |             bougie allumée, et de la main droite elle se faisait ombre
281 II,   48     |            Didon. Mais donnez-moi la main, madame ; je ne veux pas
282 II,   48     |            ces mots, il lui baisa la main droite, et lui offrit la
283 II,   48     |            cependant, le bonnet à la main, s’opiniâtrait encore à
284 II,   49     |          milieu d’eux, sa verge à la main, et tout à fait beau à voir.
285 II,   50     |            et une autre de sa propre main, ainsi qu’un grand collier
286 II,   50     |            grand cas venant de votre main. Écrivez-moi longuement
287 II,   50     |             maison, les lettres à la main et le collier au cou. Elle
288 II,   51     |          cette affaire en un tour de main, et voici comment : cet
289 II,   51     |             craindre de mourir de sa main ! Ce docteur-là dit lui-même,
290 II,   52     |        promis de prendre sa cause en main, et de redresser le tort
291 II,   52     |             à un peintre de méchante main, qui est venu dans ce pays
292 II,   53     |          vingt personnes tenant à la main des torches allumées et
293 II,   53     |           dépêchera en deux tours de main, et nous tirera d’affaire.
294 II,   53     |            faucille me va mieux à la main qu’un sceptre de gouverneur.
295 II,   54     |            étendant les doigts de la main, leur fit comprendre qu’
296 II,   54     |          temps quelqu’un joignait sa main droite avec celle de Sancho,
297 II,   56     |         Quichotte prît leur cause en main. Elles répondirent que oui,
298 II,   57     |            jarretières, comme sur ma main. »~ ~ ~La duchesse resta
299 II,   57     |         toute ma vie, à moins que la main de Dieu ne m’abandonne.
300 II,   58     |            avons pas mis l’épée à la main, ni battu la terre de nos
301 II,   58     |              plupart des lances à la main, qui s’avançaient tous pressés,
302 II,   59     |            qui lui tombaient sous la main.~ ~ ~« Mange, ami Sancho,
303 II,   60     |              les reçoive, de quelque main qu’ils lui arrivent. »~ ~ ~
304 II,   60     |               un petit mousquet à la main et deux pistolets à la ceinture.
305 II,   60     |        Sancho, car mon seigneur a la main heureuse en fait de mariages.
306 II,   60     |       approcha de lui et lui prit la main :~ ~ ~« Si tu me l’avais
307 II,   60     |             me l’avais donnée, cette main, dit-elle, suivant notre
308 II,   60     |              à mes paroles, serre ma main, et reçois-moi, si tu veux,
309 II,   60     |                 Claudia lui serra la main, mais son cœur aussi se
310 II,   60     |        entendît. Mettant l’épée à la main, il lui fendit la tête presque
311 II,   62     |            prit don Quichotte par la main, et le mena dans un appartement
312 II,   62     |              Antonio, lui prenant la main, la lui fit promener sur
313 II,   62     |           réaux pièce, en un tour de main.~ ~ ~– Votre Grâce me semble
314 II,   63     |       Valence317, vint lui donner la main. Il embrassa don Quichotte
315 II,   63     |            pauvre Sancho voltigea de main en main et de banc en banc,
316 II,   63     |           Sancho voltigea de main en main et de banc en banc, avec
317 II,   63     |         quelqu’un vient me mettre la main dessus pour me faire voltiger,
318 II,   63     |     entre-pont, le nerf de bœuf à la main, il commença à sangler les
319 II,   63     |             comme appliqués de bonne main, pour dix de ceux que vous
320 II,   64     |              sans mettre l’épée à la main, en paix et en repos, car
321 II,   65     |            paya et récompensa, d’une main libérale, aussi bien le
322 II,   66     |           deviendront, en un tour de main, alcaldes de cour. Tout
323 II,   66     |           trouve avec une verge à la main ou une mitre sur la tête. »~ ~ ~
324 II,   66     |            cou et un pieu ferré à la main, équipage ordinaire d’un
325 II,   67     |          chênes nous offriront d’une main libérale leurs fruits doux
326 II,   67     |            une, il a son âme dans sa main.~ ~ ~– Miséricorde ! s’écria
327 II,   68     |              leva et mit l’épée à la main ; pour Sancho, il se pelotonna
328 II,   69     |       sceptres qu’ils portaient à la main, se faisaient reconnaître
329 II,   69     |              Elles avaient toutes la main droite élevée en l’air avec
330 II,   69     |        baiser les mains, tenant à la main sa mitre comme un bonnet,
331 II,   70     |              Cette histoire passe de main en main par ici ; mais elle
332 II,   70     |            histoire passe de main en main par ici ; mais elle ne s’
333 II,   71     |              un peintre de meilleure main que celui qui a barbouillé
334 II,   71     |              vaut le moineau dans la main que la grue qui vole au
335 II,   72     |             il revient vaincu par la main d’autrui, revient vainqueur
336 II,   73     |           Sancho prit le lièvre à la main et le présenta à don Quichotte,
337 II,   73     |            demi-nue, traînant par la main Sanchica sa fille, accourut
338 II,   73     |     avenantes, qui nous aillent à la main, si ce n’est à l’âme.~ ~ ~–