IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
| Alphabétique [« »] traces 5 tradition 11 traducteur 10 traducteurs 3 traduction 18 traductions 1 traduire 12 | Fréquence [« »] 3 touffus 3 tourmentaient 3 tournée 3 traducteurs 3 traînaient 3 traînent 3 traita | Miguel de Cervantes Saavedra L’ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche Concordances traducteurs |
gras = Texte principal Tome, Chap. gris = Texte de commentaire
1 I, 1(12) | deuils et des brisures. Les traducteurs, ne comprenant point ces 2 II, 62 | ce compte les deux fameux traducteurs, Cristoval de Figuéroa, 3 II, 62(311)| Cervantès se moquât des traducteurs de l’italien, Lope de Vega