gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |        dans son propos ; mais, sa folie l’emportant sur toute raison,
 2  I,    3     |   trouvaient dans l’hôtellerie la folie de son hôte, sa veillée
 3  I,    3     |          une si bizarre espèce de folie, ils allèrent le regarder
 4  I,    4     |           reconnurent aisément la folie du pauvre diable. Mais ils
 5  I,    5     |     passage de ses livres ; et sa folie lui remit aussitôt en mémoire
 6  I,    7     |         autres, émerveillés de sa folie.~ ~ ~ ~Cette même nuit,
 7  I,   13     |         de quelle espèce était sa folie, Vivaldo, revenant à la
 8  I,   13     |     apprendre de quelle espèce de folie il était possédé ; ce qui
 9  I,   18     |      fournissait son intarissable folie ; puis, sans s’arrêter un
10  I,   18     |          qui m’a engendré. Quelle folie est-ce là ? Mais regardez
11  I,   22     |           nous demander une telle folie, c’est demander des poires
12  I,   23     |          la chaîne la vertu et la folie de don Quichotte, poussé
13  I,   23     |       pris de quelque accident de folie. Mais il nous fit bien vite
14  I,   23     |           de là conjecturé que la folie le prenait par accès, et
15  I,   23     |         est dans ses accidents de folie, les bergers ont beau lui
16  I,   24     |         être repris d’un accès de folie, et n’était pas plus en
17  I,   24     |       temps en temps des accès de folie, et que, s’ils l’eussent
18  I,   25     |      mets-toi dans la tête que sa folie même ne pouvait absoudre
19  I,   25     |        foi, aussitôt cesseront ma folie et ma pénitence ; si le
20  I,   25     |         le mal, à la faveur de ma folie. Mais, dis-moi, Sancho,
21  I,   25     |            si mon départ et votre folie ne sont pas pour rire, mais
22  I,   26     |   vaillance, venons à celle de sa folie, car il est certain qu’il
23  I,   26     |           devenir fou du genre de folie qu’eut Roland le Furieux.
24  I,   26     |         qu’ils connussent déjà la folie de don Quichotte et l’étrange
25  I,   26     |           étrange nature de cette folie, leur étonnement redoublait
26  I,   26     |      violence devait avoir eue la folie de don Quichotte, puisqu’
27  I,   26     |      quelque remède à son étrange folie.~ ~ ~ ~
28  I,   27     |           conta en peu de mots la folie de don Quichotte, et comment
29  I,   27     |         maux, qui les guérit ? la folie. De cette manière, il n’
30  I,   27     |         mort, l’inconstance et la folie. »~ ~ ~L’heure, le temps,
31  I,   27     |     étoile, et, pour excuse de ma folie, j’en raconte l’origine
32  I,   29     |      endroit, ainsi que l’étrange folie de don Quichotte, dont ils
33  I,   30     |    empêcher de rire, en voyant la folie du maître et la simplicité
34  I,   30     |        ajouta Cardénio, c’est une folie tellement bizarre, tellement
35  I,   32     |           voyageurs, de l’étrange folie du pauvre don Quichotte,
36  I,   33     |      tristesse est arrivée par ma folie. »~ ~ ~Lothaire écoutait
37  I,   33     |       tentative est une manifeste folie. Les choses difficiles s’
38  I,   33     |         est probable, il y aurait folie de s’exposer au péril de
39  I,   33     |         manque de fidélité que la folie et l’aveugle confiance de
40  I,   34     |           demanda pardon de cette folie, puis conseil pour la réparer
41  I,   36     |          raison, et ces signes de folie, quoiqu’on en ignorât la
42  I,   37     |         la plus étrange espèce de folie qui pût entrer dans une
43  I,   45     |        réponde aussitôt qu’il y a folie à dire que ce soit un bât
44  I,   46     |         point à lui à juger de la folie de don Quichotte ; qu’il
45  I,   46     |          ils n’eussent reconnu sa folie. Ils prirent donc le parti
46  I,   46     |          tenter la guérison de sa folie. Ce qu’on arrêta d’un commun
47  I,   47     |           la vie, les mœurs et la folie de don Quichotte. Le curé
48  I,   47     |    trouver là quelque remède à sa folie.~ ~ ~ ~Le chanoine et ses
49  I,   49     |         la grande étrangeté de sa folie. Il était étonné surtout
50  I,   51     |           tous l’adorent, et leur folie s’étend si loin, que tel
51  I,   52     |  Quichotte, s’il guérissait de sa folie, ou s’il y persistait, et,
52 II,    1     |   précipites du faîte élevé de ta folie au profond abîme de ta simplicité. »~ ~ ~
53 II,    2     |          encore si confondu de la folie du maître que de la simplicité
54 II,    4     |         qu’il attaque quand c’est folie. Surtout je donne cet avis
55 II,    6     |         tel aveuglement, dans une folie si manifeste, que vous vous
56 II,    7     | répondit-elle, par la porte de sa folie ; je veux dire, seigneur
57 II,   10     |       puisqu’il est fou, et d’une folie qui lui fait la plupart
58 II,   11     |                 Ce serait trop de folie, s’écria-t-il, que d’essayer
59 II,   13     |          à pleine marmite ; et la folie, plus que la raison, doit
60 II,   15     |       trouver quelque remède à sa folie.~ ~ ~ ~Carrasco se chargea
61 II,   17     |      témérité est plus près de la folie que du courage ; et d’ailleurs,
62 II,   17     |           pas faire une semblable folie, lui disant que c’était
63 II,   17     |      point qu’alla son incroyable folie. Mais le généreux lion,
64 II,   17     |         un homme sensé atteint de folie, et un fou doué de bon sens.
65 II,   17     |         de quelle espèce était sa folie. Ne la connaissant pas,
66 II,   17     |          se disait :~ ~ ~« Quelle folie peut-il y avoir plus grande
67 II,   18     |          tirer du brouillon de sa folie. C’est un fou pour ainsi
68 II,   18     |           décider le procès de sa folie, et plus encore par ceux
69 II,   23     |   seigneur en une si extravagante folie ! Ah ! seigneur, seigneur,
70 II,   29     |    demeurez en paix, et puisse la folie qui nous éloigne de vous,
71 II,   38     |            ô malheureuse ? quelle folie, quelle déraison me fait
72 II,   43     |       haut degré son esprit et sa folie.~ ~ ~ ~Sancho l’écoutait
73 II,   44     |          admirèrent de nouveau la folie et le grand sens de don
74 II,   50     |     papiers sont-ce là ?~ ~ ~– La folie n’est autre, répondit-elle,
75 II,   52     |          tirer à don Quichotte la folie du cerveau. Moi, je ne fais
76 II,   59     |          n’y a pas de plus grande folie que celle de vouloir se
77 II,   59     |     donner entre la sagesse et la folie. Sancho acheva de souper,
78 II,   59     |         de la discrétion et de la folie. Du reste ils crurent fermement
79 II,   60     |       Quichotte tenait plus de la folie que de la vaillance ; et,
80 II,   62     |     enfermé dans les portes de ta folie, le mal ne serait pas grand ;
81 II,   63     |        avait de leur part plus de folie que de vaillance. Le général
82 II,   64(321)|          tantôt celui de guéri de folie (de loco, fou, comme on
83 II,   65     |   Quichotte de la Manche, dont la folie est un objet de pitié pour
84 II,   66     |         quand c’est en monnaie de folie. Je le vois bien, et je
85 II,   70     |    extrême degré qu’atteignait la folie de don Quichotte. Le duc
86 II,   70     |        pourra peut-être guérir sa folie. Voilà dans quelle intention
87 II,   73     |        haut en voyant la nouvelle folie de don Quichotte ; mais,
88 II,   74     |       imaginèrent qu’une nouvelle folie venait de lui entrer dans
89 II,   74     |        revenu si facilement de la folie à la raison. En effet, aux
90 II,   74     |    Quijano le Bon est guéri de sa folie ; nous pouvons entrer pour
91 II,   74     |       avec Sancho Panza, qu’en ma folie je fis mon écuyer, certains
92 II,   74     |       années ; car la plus grande folie que puisse faire un homme