gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |         ce que le ciel lui envoie quelqu’un qui l’orne de tant de
 2  I           |          A-t-il, enfin, à prêcher quelqu’un, en mêlant les choses
 3  I,    1     |    chevalier de Phébus, et que si quelqu’un pouvait lui être comparé,
 4  I,    2     |          rencontrer tout aussitôt quelqu’un avec qui faire l’expérience
 5  I,    3     |      attrapaient leurs blessures, quelqu’un tout à point pour les
 6  I,    4     |          chaque jour il en manque quelqu’une ; et parce que je châtie
 7  I,    6     |           ni à sourd, mais bien à quelqu’un qui avait plus envie
 8  I,   14     |           tourments. Ai-je trompé quelqu’un, qu’il se plaigne ; ai-je
 9  I,   14     |          sache dorénavant que, si quelqu’un meurt pour moi, ce ne
10  I,   15     |         tempêtes, prendre port en quelqu’une des îles que je t’ai
11  I,   16     |        quelques étoupes ; je sais quelqu’un qui saura bien en tirer
12  I,   21     |         si je ne me trompe, voilà quelqu’un qui vient de notre côté
13  I,   21     |     accident, tomber aux mains de quelqu’un qui ne sut ni connaître
14  I,   22     |      Quelque jour j’en parlerai à quelqu’un qui puisse y pourvoir.
15  I,   22     |        Dieu ; mais, quelque jour, quelqu’un saura si je m’appelle
16  I,   24     |         les peines que de trouver quelqu’un qui s’y montre sensible.
17  I,   27     |   attendre à trouver dans ce lieu quelqu’un qui chantât de la sorte.
18  I,   27     |        approcha de lui, et, comme quelqu’un au fait de sa disgrâce,
19  I,   27     |      retrouver. Y a-t-il, hélas ! quelqu’un au monde qui puisse se
20  I,   28     |     attendrir. Mais, si je voyais quelqu’une des choses que je viens
21  I,   32     |           il s’en trouve toujours quelqu’un qui sait lire, et celui-là
22  I,   32     |          si vous voulez en brûler quelqu’un, que ce soit du moins
23  I,   34     |          pria Lothaire de réciter quelqu’une des poésies qu’il avait
24  I,   34     |         Lothaire d’aller chercher quelqu’un pour la panser en secret.
25  I,   36     |          Avez-vous entendu nommer quelqu’un d’entre eux ? demanda
26  I,   36     |          sentez-vous ? Si c’était quelqu’un de ceux que les femmes
27  I,   36     |           et s’il faut en prendre quelqu’un à témoin, je veux vous
28  I,   37     |       lorsqu’ils entreraient chez quelqu’un : Que la paix soit en
29  I,   40     |         jour il en faisait pendre quelqu’un ; on empalait celui-là,
30  I,   40     |          je vous dirais à présent quelqu’une des choses que fit ce
31  I,   40     |          la difficulté de trouver quelqu’un qui pût le lire. Enfin
32  I,   40     |      Lella Maryem me donnera bien quelqu’un avec qui me marier. C’
33  I,   40     |      comme nous avions maintenant quelqu’un qui savait le faire,
34  I,   40     |       employé ce moyen, rachetant quelqu’un de leurs compagnons pour
35  I,   41     |          dès qu’elle entendit que quelqu’un était là, elle demanda
36  I,   41     |    certains de rencontrer bientôt quelqu’un qui nous fît connaître
37  I,   41     |       regardâmes attentivement si quelqu’un se montrait, et nous
38  I,   41     |          appris notre arrivée par quelqu’un qui avait pris les devants,
39  I,   41     |          est encore vivant, ou si quelqu’un de mes frères a trouvé
40  I,   42     |            Certes, si mon père ou quelqu’un de nous eût connu son
41  I,   44     |          cet état, car sans doute quelqu’un viendra le secourir ;
42  I,   46     |      irait pas se becquetant avec quelqu’un de la compagnie dès qu’
43  I,   49     | communément dans le pays, lorsque quelqu’un est de mauvaise humeur :
44 II,    1     |        son peuple, et lui enverra quelqu’un, moins redoutable peut-être
45 II,    2     |        vous amener tout à l’heure quelqu’un qui vous les dira toutes,
46 II,    5     |     gouverneurs trouvent toujours quelqu’un qui leur en prête quand
47 II,    7     |            si j’avais trouvé dans quelqu’une des histoires de chevaliers
48 II,   11     |         insolence de ce démon sur quelqu’un des gens de la charrette,
49 II,   14(97) |      Bouches de l’Enfer. En 1683, quelqu’un y descendit, soutenu
50 II,   14     |         le persécute d’ordinaire, quelqu’un d’eux n’ait pris sa figure
51 II,   14     |      peut-être tuerez-vous en lui quelqu’un de vos ennemis les enchanteurs.~ ~ ~–
52 II,   16     |          aujourd’hui sur la terre quelqu’un qui protége les veuves,
53 II,   16     |           homme vert, y aurait-il quelqu’un qui doutât de la fausseté
54 II,   18     |     chercher à tout bout de champ quelqu’un pour le panser. Il doit
55 II,   19     |       ciel pour rencontrer juste. Quelqu’un veut faire un long voyage ;
56 II,   19     |      lendemain matin. Dites-moi : quelqu’un, par hasard, se flatterait-il
57 II,   20     |         et ces grâces tombent sur quelqu’un qui a la bourse pleine,
58 II,   21     |           au contraire, entendant quelqu’un dire que ce mariage n’
59 II,   22     |          les avais entendu dire à quelqu’un.~ ~ ~– Taisez-vous, seigneur,
60 II,   25     |        villages, quand ils voient quelqu’un du nôtre, se mettent
61 II,   26     |         pas être Mélisandre, mais quelqu’une des femmes qui la servaient.
62 II,   29     |           est-ce que tu as trouvé quelqu’un ?~ ~ ~– Et même quelques-uns »,
63 II,   32     |           d’affront. Par exemple, quelqu’un est dans la rue, ne songeant
64 II,   32     |         confirmera cette vérité ; Quelqu’un tourne le dos, un autre
65 II,   32     |        dont l’envie me poursuit ; quelqu’un de cette race maudite,
66 II,   32     |        possible que j’eusse aussi quelqu’une de ces vertus ; non
67 II,   32     |         le métier d’écuyer. Si en quelqu’une de ces choses il m’est
68 II,   38     |       visage de la Trifaldi ou de quelqu’une de ses nombreuses duègnes ;
69 II,   39     |       beaucoup de peine à trouver quelqu’un qui veuille d’elle, que
70 II,   42     |      quand tu seras dans ton île, quelqu’un de tes parents vient
71 II,   42     |          un procès où soit partie quelqu’un de tes ennemis, éloigne
72 II,   43(232)|      courage et son esprit. Ainsi quelqu’un demandant à Cicéron pourquoi
73 II,   44     |        écrit, pour qu’il cherchât quelqu’un qui lui en fît la lecture.
74 II,   47     |           manquer d’en rencontrer quelqu’une qui me soit bonne au
75 II,   47     |         le docteur Récio ; car si quelqu’un doit me tuer, c’est lui,
76 II,   49     |           beau jour en rencontrer quelqu’une qui vous donnerait sur
77 II,   50     |            je vais aller chercher quelqu’un qui puisse la lire, soit
78 II,   50     |          tâchez de savoir par ici quelqu’un qui aille à Madrid ou
79 II,   50     |          credite, et non verbis ; quelqu’un de vous n’a qu’à s’en
80 II,   51     |         était ainsi conçue : « Si quelqu’un passe sur ce pont d’une
81 II,   51     |          imagine que ce doit être quelqu’un des méchants tours qu’
82 II,   54     |        montrée. De temps en temps quelqu’un joignait sa main droite
83 II,   55     |          Montésinos, où il trouva quelqu’un pour le régaler mieux
84 II,   55     |          grands cris pour voir si quelqu’un l’entendrait. Mais tous
85 II,   59     |            don Quichotte entendit quelqu’un qui disait :~ ~ ~« Par
86 II,   62     |          hôte), que vous parlez à quelqu’un qui, bien qu’il ait des
87 II,   63     |           et je jure Dieu que, si quelqu’un vient me mettre la main
88 II,   71     |           lui étaient faites, et, quelqu’un lui demandant ce que