gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |         oreille, le coude sur la table et la main sur la joue,
 2  I,    0(11) |          l’un et l’autre par une table alphabétique des auteurs
 3  I,    2     |                 On lui dressa la table à la porte de l’hôtellerie,
 4  I,   10     |        de ne pas manger pain sur table, de ne pas folâtrer avec
 5  I,   10(83) |         sur nappe ni m’asseoir à table, jusqu’à ce que j’aie tué
 6  I,   11     |     dressèrent en diligence leur table rustique, et convièrent
 7  I,   13     |          de chevalerie appelé la Table Ronde91, et que se passèrent
 8  I,   13(91) |  montrait encore, à Hunscrit, la table ronde fabriquée par Merlin ;
 9  I,   31     |      terre, sans manger pain sur table, et sans vous peigner la
10  I,   31     |   retrouve en son logis, assis à table et soupant tout à son aise ;
11  I,   32     |        faire plus de bien que la table. Au dessert, on s’entretint
12  I,   33     |       Lothaire restèrent seuls à table, car tous les gens de la
13  I,   33     |  personne occupât son fauteuil à table ; que s’il en agissait ainsi
14  I,   33     |          lorsqu’on desservait la table, et que les gens allaient
15  I,   34     |         ils étaient tous trois à table, après le dessert, Anselme
16  I,   37     |       tous alentour d’une longue table étroite, faite comme pour
17  I,   42     |        les hôtes s’assirent à la table commune, excepté le captif,
18  I,   42     |         tristesse. Il se leva de table, et entra dans l’appartement
19  I,   45     |         ne l’a fait asseoir à sa table ? Quelle demoiselle ne s’
20  I,   50     |     autre salle, où il trouve la table mise avec tant de magnificence
21  I,   50     |    provisions. Ils dressèrent la table avec un tapis étendu sur
22  I,   52     |        jeté à la renverse sur la table, cassant les assiettes,
23  I,   52     |         tâtons un couteau sur la table pour tirer quelque sanglante
24  I,   52     |          jamais des vers sur une table d’airain ;~ ~ ~« Celui qui
25 II,    3     |         paire de pigeonneaux ; à table, on parla de chevalerie.
26 II,   17     |          splendide service de sa table, qu’il porte un défi dans
27 II,   18     |      compagnie jusqu’à ce que la table fût mise ; car, pour la
28 II,   18     |       lucides. »~ ~ ~On se mit à table, et le dîner fut, comme
29 II,   19     |      doit le suivre au lit, à la table, partout, comme fait la
30 II,   23(147)|      Artus et des paladins de la Table ronde, qu’à celle de Charlemagne
31 II,   23     |         ne point manger pain sur table, et de faire d’autres pénitences
32 II,   24     |          bonne condition ; de la table des pages, on devient enseigne
33 II,   26     | bouillant de colère, renverse la table et le trictrac, demande
34 II,   29     |         maître, et assieds-toi à table auprès de lui. » Toutefois,
35 II,   31     |     hôtel, pour le conduire à la table où l’attendaient les maîtres
36 II,   31     |         où l’on avait dressé une table somptueuse, avec quatre
37 II,   31     |          allèrent s’asseoir à la table. Le duc offrit le haut bout
38 II,   31     |    duchesse aux deux côtés de la table. À tout cela Sancho se trouvait
39 II,   31     |       asseoir au haut bout de la table, il prit la parole :~ ~ ~«
40 II,   31     |    village à propos des places à table. »~ ~ ~À peine Sancho eut-il
41 II,   31     |          le point de se mettre à table il me semble que je les
42 II,   31     |       hidalgo prît le haut de la table, et l’hidalgo s’opiniâtrait
43 II,   32     |        ecclésiastique se leva de table, plein de dépit et de colère.~ ~ ~«
44 II,   32     |         et ses hôtes restaient à table, causant de choses et d’
45 II,   32     |         Grandeur, ici, sur cette table et dans un plat, j’éviterais
46 II,   34     |         du bois. Là on trouva la table mise et le repas servi,
47 II,   36     |  beaucoup. On dîna, et, quand la table eut été desservie, quand
48 II,   36     |   religieux qui, l’autre jour, à table, montra tant de rancune
49 II,   41     |         d’aller à cheval sur une table rase, vous voulez que je
50 II,   44     |      termes :~ ~ ~ ~Au sortir de table, le jour où il donna ses
51 II,   44     |       Votre Grâce m’accompagne à table ; puis vous irez vous coucher
52 II,   46     |          du Toboso peinte sur la table rase de l’âme, de telle
53 II,   47     |         salle, était dressée une table élégamment servie. Dès que
54 II,   47     |         assit au haut bout de la table, car il n’y avait pas d’
55 II,   47     |         de toutes sortes dont la table était chargée. Une espèce
56 II,   47(247)|      prince ; quand le duc est à table, ils se tiennent derrière
57 II,   47     |         mets qu’il y a sur cette table, quel est celui qui me fera
58 II,   47     |        tout ce qui est sur cette table, car la plupart de ces friandises
59 II,   51     |      lecture. Puis il se leva de table, appela le secrétaire et
60 II,   52     |      dispute. Un jour qu’étant à table avec ses nobles hôtes, il
61 II,   54     |        Ils posèrent aussi sur la table un ragoût noirâtre qu’ils
62 II,   54     |        tombèrent endormis sur la table même et sur la nappe. Ricote
63 II,   55     |        ordre qu’on lui fît bonne table et bon lit, car il paraissait
64 II,   58     |            Se levant aussitôt de table, l’homme alla découvrir
65 II,   58     |      autre répande le sel sur la table, et voilà que la mélancolie
66 II,   59     |         et le chevalier se mit à table.~ ~ ~ ~Bientôt après, dans
67 II,   59     |          prit le haut bout de la table, et l’hôtelier s’assit auprès
68 II,   60(298)|         on lui eut servi sur une table les têtes de ses sept enfants.
69 II,   62     |          barbes qui sont à cette table.~ ~ ~– Assurément, ajouta
70 II,   62     |    compagnie.~ ~ ~ ~Au sortir de table, don Antonio prit don Quichotte
71 II,   62     |          d’autre ornement qu’une table en apparence de jaspe, soutenue
72 II,   62     |          même matière. Sur cette table était posée une tête, à
73 II,   62     |     plusieurs fois le tour de la table.~ ~ ~« Maintenant, dit-il
74 II,   62     |        la tête de bronze, sur la table de jaspe et le pied qui
75 II,   62(304)|     quand les convives étaient à table, il se faisait apporter
76 II,   62     |         chambre, ni autour de la table, il n’y avait pas âme humaine
77 II,   62     |         simple. Le plateau de la table était en bois peint et verni,
78 II,   62     |        bien que le plateau de la table, où elle s’ajustait si parfaitement
79 II,   62     |          jointure. Le pied de la table, également creux, répondait,
80 II,   62     |          formaient le pied de la table et la poitrine du buste
81 II,   70     |           et partit au sortir de table.~ ~ ~ ~
82 II,   72     |      Alvaro se mirent ensemble à table. L’alcalde du pays vint