gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   18     |    celles du temple que renversa Samson de fond en comble, quand,
 2  I,   18(114)|    temple où il périt qu’emporta Samson, mais celles de la ville
 3  I,   28(174)|       par la bouche du bachelier Samson Carrasco, dans la seconde
 4 II,    2     |         ce que dit le bachelier, Samson Carrasco (c’est ainsi que
 5 II,    3     |     Sancho Panza et le bachelier Samson Carrasco~ ~ ~ ~ ~Don Quichotte
 6 II,    3     |  bachelier, bien qu’il s’appelât Samson, n’était pas fort grand
 7 II,    3     |        si vrai, seigneur, reprit Samson, que je tiens pour certain
 8 II,    3     |             Assurément, répondit Samson : l’enchanteur n’a rien
 9 II,    3     |      Rien de plus vrai, répliqua Samson ; mais autre chose est d’
10 II,    3     |         présonnages, interrompit Samson.~ ~ ~– Ah ! nous avons un
11 II,    3     |            Cela est vrai, ajouta Samson ; si Dieu le veut, Sancho
12 II,    3     |     gouverneurs d’îles, répliqua Samson, mais d’autres gouvernements
13 II,    3     |          dis, seigneur bachelier Samson Carrasco, que je suis infiniment
14 II,    3     |          faire des miracles, dit Samson.~ ~ ~– Miracles ou non,
15 II,    3     |        est facile à voir, reprit Samson ; comme un ouvrage imprimé
16 II,    3     |          ouvrage.~ ~ ~– Seigneur Samson, répondit Sancho, je ne
17 II,    4     |          les doutes du bachelier Samson Carrasco, avec d’autres
18 II,    4     |          ce qu’a dit le seigneur Samson, qu’il désirait de savoir
19 II,    4     |        qu’est la faute, répliqua Samson, mais bien en ce qu’avant
20 II,    4     |        est cela, sans doute, dit Samson ; mais dites-moi maintenant,
21 II,    4     |            Oui, certes, répliqua Samson ; mais il dit qu’il ne l’
22 II,    4     |                À quoi ? répondit Samson. Dès qu’il aura trouvé l’
23 II,    4     |       donner au diable, seigneur Samson ! s’écria Sancho : mon seigneur
24 II,    4     |      tout au tout. Moi, seigneur Samson, je ne prétends pas à la
25 II,    4     |        Prenez garde, Sancho, dit Samson, que les honneurs changent
26 II,    7     |   chagrin, chercher le bachelier Samson Carrasco, parce qu’il lui
27 II,    7     |       est rien, mon bon seigneur Samson, dit-elle, sinon que mon
28 II,    7     |        fuit-il, madame ? demanda Samson. S’est-il ouvert quelque
29 II,    7     |         était indécis et rêveur, Samson Carrasco entra, et, derrière
30 II,    7     |          la quête des aventures. Samson s’approcha, et, toujours
31 II,    7     |      moins que l’inouï bachelier Samson Carrasco, joie et perpétuel
32 II,    7     |  beaux-arts. Non, que le nouveau Samson demeure dans sa patrie ;
33 II,    7     |          peine l’âme du seigneur Samson, qui dit que sa conscience
34 II,    7     |        absolument en porter une. Samson s’offrit à la lui procurer,
35 II,    7     |               Le projet qu’avait Samson, en lui persuadant de se
36 II,    7     |       qui pouvait arriver.~ ~ ~ ~Samson embrassa le chevalier, et
37 II,    7     |          ayant fait la promesse, Samson prit la route de son village,
38 II,    8     |      Sancho restèrent seuls ; et Samson Carrasco s’était à peine
39 II,   14     |         perspective du bachelier Samson Carrasco. À cette vue, il
40 II,   14     |       qui ressemble au bachelier Samson Carrasco ; peut-être tuerez-vous
41 II,   14     |        pieds, c’est le bachelier Samson Carrasco, votre ami, et
42 II,   14     | audacieux et imprudent bachelier Samson Carrasco, notre compatriote. »~ ~ ~
43 II,   14     |          ressemblez au bachelier Samson Carrasco, ne l’êtes pas
44 II,   15     |         que lorsque le bachelier Samson Carrasco conseilla à don
45 II,   15     |   impossible de le retenir ; que Samson irait le rencontrer en chemin,
46 II,   15     |      jovial et d’esprit éveillé. Samson s’arma comme on l’a rapporté
47 II,   15     |             Assurément, seigneur Samson Carrasco, nous avons ce
48 II,   15     |          ces deux fous, répondit Samson, c’est que celui qui l’est
49 II,   15     |          pour panser l’infortuné Samson. Tomé Cécial le quitta et
50 II,   16     |          tomber que le bachelier Samson Carrasco s’en vienne, comme
51 II,   16     |          fait également celle de Samson Carrasco et de ton compère,
52 II,   28     |   Carrasco, le père du bachelier Samson Carrasco, que Votre Grâce
53 II,   33     |         livres, à ce que m’a dit Samson Carrasco, qui est pour le
54 II,   38     |      tant de force, que celle de Samson n’aurait pu la rompre. On
55 II,   50     |      lui-même, soit le bachelier Samson Carrasco ; ils viendront
56 II,   50     |     hasard, rencontré le curé et Samson Carrasco, elle se mit à
57 II,   50     |      curé les lut de manière que Samson Carrasco les entendît ;
58 II,   50     |     Carrasco les entendît ; puis Samson et le curé se regardèrent
59 II,   50     |       les eut salués à son tour, Samson le pria de leur donner des
60 II,   52     |          Nicolas, le barbier, et Samson Carrasco, le bachelier.
61 II,   52     |      maître don Quichotte.~ ~ ~« Samson dit encore qu’il ira te
62 II,   56     |      sous la figure du bachelier Samson Carrasco, natif de notre
63 II,   65     |        on m’appelle le bachelier Samson Carrasco. Je suis du village
64 II,   67     |          envisagée, le bachelier Samson Carrasco et maître Nicolas,
65 II,   67     |        sais, et que le bachelier Samson Carrasco est un poëte achevé.
66 II,   70     |          ce sujet : le bachelier Samson Carrasco n’avait pas oublié
67 II,   71     |              Ici, dit-il, mourra Samson, et avec lui tous autant
68 II,   73     |              Il y a plus, ajouta Samson Carrasco ; étant, comme
69 II,   73     |       viennent à manquer, ajouta Samson Carrasco, nous leur donnerons
70 II,   74     |       amis le curé, le bachelier Samson Carrasco, et maître Nicolas
71 II,   74     |  seigneur don Quichotte, lui dit Samson, maintenant que nous savons
72 II,   74     |        Rien de plus certain, dit Samson, et le bon Sancho Panza
73 II,   74     |         et le seigneur bachelier Samson Carrasco, ici présents…
74 II,   74     |         cependant celle qu’y mit Samson Carrasco :~ ~ ~« Ci-gît