gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |        verra qu’au bout de tant d’années où je dormais dans l’oubli,
 2  I           |         chevalier que, de longues années, on ait vu dans ces parages.
 3  I,    3     |   Moi-même, ajouta-t-il, dans les années de ma jeunesse, je me suis
 4  I,    4     |           auquel Dieu donne mille années de vie pour sa vaillance
 5  I,    6     |    barbier.~ ~ ~– Il y a bien des années, reprit le curé, que ce
 6  I,   11(88) |         Espagne dès les premières années du quatorzième siècle, car
 7  I,   12     |          il avait passé plusieurs années étudiant à Salamanque, au
 8  I,   12     |         dussiez-vous vivre plus d’années que Mathieu Salé89.~ ~ ~–
 9  I,   15     | inclémences du ciel, pendant deux années entières, sans que sa dame
10  I,   16     |            avait servi de longues années de grenier à paille. Dans
11  I,   19     |          j’aie vue depuis longues années : ce qui doit venir sans
12  I,   21     |         depuis bientôt neuf cents années. »~ ~ ~Ainsi, de proche
13  I,   21     |       répondit Sancho. Il y a des années que j’ai été passer un mois
14  I,   22     |     petits pages, drôles de peu d’années et de nulle expérience,
15  I,   22     |    revenir, tant je suis chargé d’années, et tant je souffre d’une
16  I,   23     |          eût connu depuis longues années. L’autre, que nous pouvons
17  I,   24     |       adorai dès mes plus tendres années. Elle aussi, elle m’aima
18  I,   27     |          j’avais gagné par tant d’années d’amour et de soumission,
19  I,   29     |        aux Indes, il y a bien des années ; et vraiment la somme n’
20  I,   29     |   reposait en paix depuis longues années ; il a voulu finalement
21  I,   36     |           et contente, de longues années avec son Cardénio ; moi,
22  I,   38     |    méritait d’en jouir de longues années207. Aussi, quand j’y fais
23  I,   39     |         étant soldat, pendant les années de sa jeunesse : car l’état
24  I,   40     |          qui resteront de longues années dans la mémoire des gens
25  I,   40(234)|            Il y en avait une, les années passées, qui s’appelait
26  I,   41     |           à moins que les longues années de ma captivité ne m’aient
27  I,   42     |        suis resté captif quelques années. Ce camarade était un des
28  I,   42     |          bien réussi, qu’en peu d’années, par sa valeur et sa belle
29  I,   48     |   souvient-il pas qu’il y a peu d’années, l’on représenta en Espagne
30  I,   48     |           qu’un si grand nombre d’années séparent ces personnages279 ?
31  I,   51     |         pas plus d’une douzaine d’années quand il fut emmené du village
32  I,   52     |          errant ! Dans ses jeunes années,~ ~ ~« Elle cessa en mourant
33 II,  Pro     |           de se fortifier par les années.~ ~ ~ ~Une autre chose encore
34 II,    1     |          fou. Au bout de quelques années de réclusion, ce licencié
35 II,    1     |           district, pendant trois années entières, qui se compteront
36 II,    1(19) |                          Quelques années plus tard, Quevedo se fit
37 II,    3     |        expérience que donnent les années, à être gouverneur.~ ~ ~–
38 II,    3     |     gouvernerai pas bien avec les années que j’ai maintenant, je
39 II,   13     |          vérité, et il a quelques années de vieillesse.~ ~ ~– Comment
40 II,   13     |           gourmets qu’en bien des années la Manche ait connus ; et,
41 II,   15     |    défense d’en sortir avant deux années entières, ou jusqu’à ce
42 II,   16     |           ans ; les six dernières années, il les a passées à Salamanque,
43 II,   18     |          reins pendant de longues années. Il jeta enfin sur son dos
44 II,   18(121)|         cet homme vécut plusieurs années en pleine mer, que des pêcheurs
45 II,   19     |     Quitéria dès ses plus tendres années, et la jeune fille le paya
46 II,   21     |           de longues et heureuses années ! et meure le pauvre Basile,
47 II,   21     |           que tu vives de longues années, soit qu’on te porte de
48 II,   23     | catastrophe, compte déjà bien des années. Au reste, cette vérification
49 II,   23     |     enchantés ici depuis bien des années par le sage Merlin. Quoiqu50 II,   23     |         des mois et même bien des années qu’il n’en est plus question
51 II,   24     |         possible que, pendant les années que vous avez servi, vous
52 II,   25     |        soient vues depuis longues années dans ce coin du royaume.
53 II,   31     |     Sancho, pour peu qu’en fait d’années elle gagne le point sur
54 II,   31     |        veut ainsi, qu’à cause des années.~ ~ ~– Qu’il ne me reste
55 II,   31     |         il y eut, il y a quelques années, dans notre village, où
56 II,   32(192)|          non point un laps de dix années, mais seulement un intervalle
57 II,   41     |       revenir une demi-douzaine d’années, et alors il n’y aura plus
58 II,   45     |      Puisse-t-il en jouir longues années !~ ~ ~– Et qui appelle-t-on
59 II,   48     |        pas tomber, au bout de mes années, où je n’avais pas même
60 II,   48     |          à leur pays, d’où, peu d’années après, ils durent s’en aller
61 II,   49     |         cette île, exilé pour dix années, sous peine, si vous rompez
62 II,   50     |                  Qu’il vive mille années ! s’écria Sanchica, et celui
63 II,   51(270)|     Cervantès : « Tandis que, ces années passées, le blé se vendait
64 II,   52     |           à qui Dieu donne plus d’années qu’à moi. »~ ~ ~Impatiente
65 II,   52     |          que Dieu te garde plus d’années que moi, ou du moins autant,
66 II,   53     |          heures, mes jours et mes années. Mais, depuis que je vous
67 II,   54(280)|       Herrera, avait dit quelques années plus tôt : « Il faudrait
68 II,   60     |           homme d’une vingtaine d’années, vêtu d’un pourpoint de
69 II,   60     |             qu’il vive de longues années, en dépit des limiers de
70 II,   62     |         lui promettent de longues années, tandis que bien des gens
71 II,   63     |         belle Ana-Félix, autant d’années que le ciel vous en réserve,
72 II,   69     |           a semblé, plus de mille années. Quant à toi, ô le plus
73 II,   71     |       était venu se présenter ces années passées à la cour. Il répondait
74 II,   74     |          et vivez encore bien des années ; car la plus grande folie
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License