gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    3     |     bâtir une neuve ; mais qu’il savait qu’en cas de nécessité,
 2  I,    4     |         quelque peu goguenard et savait fort discrètement railler,
 3  I,   12     |       répondit que tout ce qu’il savait, c’est que ce mort était
 4  I,   12     |         dit, ajouta Pédro, qu’il savait principalement la science
 5  I,   12     |        Pédro, mais je sais qu’il savait tout cela, et bien d’autres
 6  I,   13     |      vérité, et cela parce qu’il savait de longue main quel homme
 7  I,   17     |          Sancho ; si Votre Grâce savait cela d’avance, pourquoi
 8  I,   24     |         avait déjà dit, qu’il ne savait au juste où Cardénio faisait
 9  I,   25     |       conviennes que Cardénio ne savait ce qu’il disait, tu dois
10  I,   26     |         à Dulcinée, puisqu’il la savait presque par cœur, et qu’
11  I,   28     |    histoire dont il prévoyait et savait presque la fin, il lui dit
12  I,   28     | accoutrement, puis le pria, s’il savait quelque chose qui la concernât,
13  I,   30     |         don Quichotte, dont elle savait bien que tout le monde se
14  I,   31     |        dit, dit-elle, qu’elle ne savait ni lire ni écrire ; mais,
15  I,   33     |        toutes les qualités qu’il savait avoir, dans la maison d’
16  I,   33     |      mille confusions, car il ne savait plus quelle invention trouver
17  I,   33     |      elle s’attendait si peu, ne savait à quoi se résoudre. Enfin,
18  I,   34     |    remise de ce soupçon ; car il savait que Lothaire était violemment
19  I,   34     | véritable Chloris, le pria, s’il savait quelque autre sonnet, de
20  I,   34     |          sa précipitation, et ne savait quel moyen prendre pour
21  I,   34     |          comme il ferait s’il ne savait pas qu’Anselme était caché
22  I,   34     |  aussitôt l’habile Léonella, qui savait bien son rôle ; que pensez-vous
23  I,   34     |         catastrophe. Et comme il savait que son ami Anselme était
24  I,   34     |         bonne intention, elle ne savait pas mentir.~ ~ ~« Et moi,
25  I,   35     |          Anselme tout ce qu’elle savait de sa trahison, qu’elle
26  I,   35     |  Lothaire fut si grande qu’il ne savait que répondre, ni moins encore
27  I,   35     |        maison de son ami, qui ne savait point encore son malheur.
28  I,   36     |    touchants, que don Fernand ne savait que répondre, et que, les
29  I,   37     |         princesse. Dorothée, qui savait la résolution qu’avait prise
30  I,   37     |          Moresque, et qu’elle ne savait pas la langue des chrétiens.
31  I,   37(200)|       adage cedant arma togœ, ne savait ce qu’il disait.~ ~
32  I,   40     |         tout vif. J’appris qu’il savait assez bien l’arabe, non-seulement
33  I,   40     |         maintenant quelqu’un qui savait le faire, le renégat écrivit
34  I,   41     |    enfermer ses bijoux, et qu’il savait bien avoir laissé dans sa
35  I,   42     |   appelait ce magistrat, et s’il savait quel était son pays. L’écuyer
36  I,   44     |          père de don Luis, qu’il savait prétendre à faire de son
37  I,   47     |       peu plus loin, parce qu’il savait qu’au détour d’une colline
38  I,   51     |  suffisait de savoir que le père savait qui j’étais, c’est-à-dire
39  I,   52     |     accourut bien vite, car elle savait que son mari était parti
40 II,    7     |        lui procurer, parce qu’il savait, dit-il, qu’un de ses amis
41 II,    8     |     astrologie judiciaire, qu’il savait peut-être, bien que l’histoire
42 II,   11     |       chute de son maître, et ne savait à laquelle des deux nécessités
43 II,   16     |   répondit Sancho ; et, comme il savait que la transformation de
44 II,   17     |        se borna à répondre qu’il savait ce qu’il faisait.~ ~ ~«
45 II,   18     |      avait voulu montrer qu’elle savait bien recevoir ceux qui arrivaient
46 II,   21     |       immobile qu’une statue, ne savait ou ne voulait répondre un
47 II,   22     |    imaginais en mon âme qu’il ne savait rien de plus que ce qui
48 II,   23     |         crever de rire. Comme il savait mieux que personne la vérité
49 II,   27     |     joueur de marionnettes qu’il savait à merveille, aussi bien
50 II,   30     |       avoir entendu dire qu’elle savait des nouvelles de son seigneur
51 II,   34     |      plaça dans un poste où elle savait que les sangliers avaient
52 II,   38     |          danseur, et qu’enfin il savait faire une cage d’oiseaux
53 II,   45     |       son siège, et, comme il ne savait pas lire, il demanda ce
54 II,   50     |         œufs à un moinillon, qui savait écrire, et qui lui écrivit
55 II,   56     |          sa rencontre. Le duc ne savait à quel propos la bataille
56 II,   57     |          ce que don Quichotte ne savait point encore. Tandis que
57 II,   60     |      Roque, plein de trouble, ne savait que faire. Les domestiques
58 II,   62     |     autre chose, sinon qu’il lui savait beaucoup de gré de lui avoir
59 II,   62     |         don Antonio, personne ne savait le mystère de l’enchantement,
60 II,   63     |    chassés d’autres pays, car il savait fort bien leur langue ;
61 II,   63     |   rameurs chrétiens, parce qu’il savait où, quand et comment on
62 II,   64     |        lui demanda tout bas s’il savait qui était ce chevalier de
63 II,   64     |        Antonio répondit qu’il ne savait ni qui était le chevalier,
64 II,   64     |        grande perplexité ; il ne savait s’il fallait ou non les
65 II,   64     |          et la larme à l’œil, ne savait ni que dire ni que faire.
66 II,   70     |         eût voulu éviter, car il savait bien qu’à force de demandes
67 II,   74     |     Panza. Ce pauvre Sancho, qui savait déjà par le bachelier en