gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |         mal assaisonnée, avec du pain aussi noir et moisi que
 2  I,    2     |  merluche était de la truite, le pain bis du pain blanc, les drôlesses
 3  I,    2     |        la truite, le pain bis du pain blanc, les drôlesses des
 4  I,    7     |       monde chercher du meilleur pain que celui de froment, sans
 5  I,   10     |      est-à-dire de ne pas manger pain sur table, de ne pas folâtrer
 6  I,   10     |   combien de vieilles croûtes de pain ; mais ce ne sont pas des
 7  I,   11     |       fût-ce qu’un oignon sur du pain, qu’aux dindons gras des
 8  I,   17     |         les gourdins n’était que pain bénit en comparaison. Mais
 9  I,   18     |        qu’il est, un quartier de pain bis avec deux têtes de harengs,
10  I,   19     |      aviez fait de ne pas manger pain sur nappe, ni badiner avec
11  I,   23     |         provisions, prit tout le pain et le fromage qu’elle portait,
12  I,   25     |       conte le mangent avec leur pain. S’ils ont ou non couché
13  I,   31     |           ce seigle aura fait du pain de fine fleur de froment.
14  I,   31     |        sur la terre, sans manger pain sur table, et sans vous
15  I,   31     |          bonnement un morceau de pain et de fromage, car c’est
16  I,   31     |        son bissac un quartier de pain et un morceau de fromage,
17  I,   31     |      Cette part de fromage et de pain que je vous donne, répondit
18  I,   31     |      disent. »~ ~ ~André prit le pain et le fromage ; et, voyant
19  I,   37(204)|        bouillon et des bribes de pain. La condition des étudiants
20  I,   52     |        de façon, il sauta sur un pain qui se trouvait auprès de
21  I,   52(317)|         Mot formé de pan y agua, pain et eau ; c’est de ce nom
22 II,  Pro     |          qu’il le mange avec son pain, et grand bien lui fasse.~ ~ ~ ~
23 II,    1(11) |    jeûner, une fois par mois, au pain et à l’eau, et que toute
24 II,    2     |          présent, ce n’était que pain bénit : mais, si Votre Grâce
25 II,    4     |  meilleur me semblera le goût du pain à bas du gouvernement qu’
26 II,    5     |        cela ne serait encore que pain bénit si nous n’avions affaire
27 II,    5     |         errants ne volent pas le pain qu’ils mangent : aussi resterai-je
28 II,    7     |         seigneur, qu’on dira : « Pain mangé, compagnie faussée. »
29 II,   13     |        dire que nous mangeons le pain à la sueur de nos fronts.87~ ~ ~ ~–
30 II,   13     |     suivant le proverbe, avec du pain tous les maux sont vains.
31 II,   13     |        hasard, quelque écuyer au pain et à l’eau ? Oh ! je porte
32 II,   13     |          nous avons une miche de pain. Croyez-moi, retournons
33 II,   16     |      parents qui lui assurent du pain, je serais volontiers d’
34 II,   17     |    toutes les autres avaient été pain bénit, celle des moulins
35 II,   20     |    laisser tremper une croûte de pain dans une de ces marmites.~ ~ ~–
36 II,   23     |    est-à-dire de ne point manger pain sur table, et de faire d’
37 II,   25     |        cela fera, je suppose, un pain fort sale. Mais quel profit
38 II,   28     |         fromage et de croûtes de pain, buvant de l’eau, tantôt
39 II,   28     |          pas de plus avec moi. Ô pain mal agréé ! ô promesses
40 II,   33     |        même pays, j’ai mangé son pain, je l’aime beaucoup, il
41 II,   33     | gouverneur ; on fait d’aussi bon pain ici qu’en France, et la
42 II,   33     |    pauvres gens. À qui pétrit le pain, ne vole pas le levain.
43 II,   35     |         et répondez dignement au pain que vous avez mangé chez
44 II,   43     |       Sancho tout court, avec du pain et un oignon, que Sancho
45 II,   47     |          donne un bon morceau de pain, et quatre à cinq livres
46 II,   47     |       que je suis, comme on dit, pain reconnaissant. Et vous,
47 II,   47     |          il est bon comme le bon pain.~ ~ ~– D’ailleurs, il n’
48 II,   47     |         fût-ce qu’un quartier de pain et un oignon ?~ ~ ~– Cette
49 II,   51     |       troquée pour un quignon de pain et une grappe de raisin.
50 II,   52     |        dépenses sont grandes. Le pain y vaut un réal, et la viande
51 II,   53     |        lit, rassasié, non pas de pain et de vin, mais de rendre
52 II,   54     |        nappe, ils y étalèrent du pain, du sel, des couteaux, des
53 II,   55     |        même chute, un morceau de pain, il le donna au grison,
54 II,   55     |   entendre :~ ~ ~« Quand on a du pain, les maux se sentent moins. »~ ~ ~
55 II,   55     |         n’ai pas été rassasié de pain seulement une heure. Dans
56 II,   55     |          je mange quelquefois le pain en sursaut, je m’en rassasie
57 II,   58     |         ciel donne un morceau de pain, sans qu’il soit tenu d’
58 II,   59     |       rappelait pas de porter le pain à la bouche, sans ouvrir
59 II,   59     |    encoffrer dans son estomac le pain et le fromage qui lui tombaient
60 II,   59(291)|      tout ce qu’on mange avec du pain.~ ~
61 II,   60     |         à celui qui te donne son pain !~ ~ ~– Je ne fais ni ne
62 II,   63     |          cela n’était encore que pain bénit, en comparaison de
63 II,   66     |        gourde, tira du bissac un pain et des bribes de fromage,
64 II,   68     |       écuyer sans entrailles ! ô pain mal employé, et faveurs
65 II,   68     |         nous, ce serait pour moi pain bénit. Mais pourtant il
66 II,   69     |          sur malice que miel sur pain. Il ferait bon, ma foi,
67 II,   73     |         ne le donne pas repue de pain et de vin, mais à jeun,