gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |        vous avez à nommer quelque géant dans votre livre, faites
 2  I           |           en sorte que ce soit le géant Goliath, et vous avez, sans
 3  I           |          vous pourrez dire : « Le géant Golias, ou Goliath, fut
 4  I,    1     |           Il disait grand bien du géant Morgant, qui, bien qu’issu
 5  I,    1     |          rencontre par là quelque géant, comme il arrive d’ordinaire
 6  I,    1     |               Je suis, madame, le géant Caraculiambro, seigneur
 7  I,    8     |     remueriez plus de bras que le géant Briarée, vous allez me le
 8  I,    9     |       guerre, ou quelque démesuré géant ne leur faisait violence,
 9  I,   10(81) |       Histoire de Charlemagne, un géant, roi d’Alexandrie, fils
10  I,   17     |        pendait au bras de quelque géant démesuré m’assena un si
11  I,   17     |         de sang ; puis ensuite le géant me battit et me moulut de
12  I,   18     |        donne au diable, si homme, géant ou chevalier paraît de tous
13  I,   18     |           regardez qu’il n’y a ni géant, ni chevalier, ni chat,
14  I,   21     |     combat singulier l’effroyable géant Brocabruno de la grande
15  I,   22(144)|         de Gaule, ayant vaincu le géant Madraque, lui accorde la
16  I,   25(155)|          des amours incestueux du géant Bandaguido et de sa fille.~ ~
17  I,   29     |         que lui a fait un déloyal géant ; et c’est au bruit de la
18  I,   29     |         tuant ce méchant drôle de géant que Votre Grâce vient de
19  I,   29     |          tuer un gros lourdaud de géant ; et celle qui vous demande
20  I,   30     |        certaine, qu’un effroyable géant, seigneur d’une grande île
21  I,   30     |          père, dis-je, sut que ce géant, dès qu’il apprendrait que
22  I,   30     |       dans la pensée d’épouser ce géant, ni aucun autre, si grand
23  I,   30     |         la force diabolique de ce géant. Il ajouta que je devais
24  I,   30     |      après avoir coupé la tête au géant, voulait se marier avec
25  I,   30     |      royaume, et coupé la tête au géant, et fait de vous un marquis (
26  I,   31     |         bien vite où se trouve ce géant ; en arrivant, je lui couperai
27  I,   31     |        roi dès que j’aurai tué le géant, et que j’aie alors toutes
28  I,   31     |           mais allez vite tuer le géant, et finissons cette affaire,
29  I,   35     |          a porté un tel revers au géant ennemi de madame la princesse
30  I,   35     |    serait-ce possible, puisque le géant est à plus de deux mille
31  I,   35     |          besoin, et sans doute le géant est mort à l’heure qu’il
32  I,   35     |       réellement combattu quelque géant ennemi. Le bon de l’affaire,
33  I,   35     |         qu’il livrait bataille au géant. Son imagination avait été
34  I,   35     |        outres, croyant frapper le géant, que toute la chambre était
35  I,   35     |        mettait fin à la guerre du géant. Et cependant, malgré cette
36  I,   35     |         tous les coins la tête du géant, et comme il ne la trouvait
37  I,   35     |         mon maître n’a pas mis le géant dans le sel ? Pardieu, l’
38  I,   35     |       avait pas trouvé la tête du géant. Mais ils eurent plus de
39  I,   35     |     maître avait coupé la tête au géant, elle lui promettait de
40  I,   35     |         qu’il avait vu la tête du géant, à telles enseignes qu’elle
41  I,   37     |         changée en Dorothée et le géant Pantafilando en don Fernand ;
42  I,   37     |        mettre en peine de tuer le géant, ni de rendre à la princesse
43  I,   37     |  Quichotte, puisque j’ai livré au géant la plus démesurée et la
44  I,   37     |           sait pas encore, que le géant mort est une outre crevée,
45  I,   37     |          de tuer un petit bout de géant, quelque arrogant qu’il
46  I,   37     |       avec deux outres, et non un géant, que vous vous êtes vu tête
47  I,   37     |      imagine bien avoir coupée au géant était la gueuse qui t’a
48  I,   37     |         ce qui regarde la tête du géant, ou plutôt la décollation
49  I,   42     |         château, afin que quelque géant, ou quelque autre félon
50  I,   46     |          espions, votre ennemi le géant n’aura point appris que
51  I,   47     |         donne un coup d’épée à un géant haut comme une tour, et
52  I,   49(289)|        par deux tours carrées. Le géant Galafre, aidé de cent Turcs,
53  I,   49(289)|        fin. Fiérabras vainquit le géant. (Histoire de Charlemagne,
54 II,    1     |      barbier, que devait avoir le géant Morgant ?~ ~ ~– En fait
55 II,    1     |           quelle fut la taille du géant Morgant ; mais j’imagine
56 II,    8     | ressusciter un mort ou de tuer un géant ?~ ~ ~– La réponse est toute
57 II,   11     |       Votre Grâce vaincra quelque géant ou quelque autre chevalier,
58 II,   11     |      diable la trouvera ce pauvre géant ou ce malheureux chevalier
59 II,   13     |      pourrait casser la tête à un géant, avec quatre douzaines de
60 II,   32     |           à mort Antée, ce féroce géant qu’on disait fils de la
61 II,   32(193)|            fille de Famongomadan, géant du Lac-Bouillant, sont des
62 II,   36     |         un personnage au corps de géant, non pas vêtu, mais chargé
63 II,   39     |         sur un cheval de bois, le géant Malambruno, cousin germain
64 II,   40     |         maudissent, enchanteur et géant Malambruno ! ne pouvais-tu
65 II,   40     |       mâle d’Hector le Troyen ! Ô géant Malambruno ! qui, bien qu’
66 II,   41     |        cheval se fatigue ou si le géant se fâche, nous mettrons
67 II,   62     |        qui s’aviserait de tuer un géant plutôt que de faire une