gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |       Quichotte, je ne veux pas suivre le courant de l’usage, ni
 2  I,    3     |       cette nuit, il résolut de suivre son humeur, et lui répondit
 3  I,    6     |        foi, qu’il se dépêche de suivre les autres, en dépit de
 4  I,    7     |   disait qu’il se disposât à le suivre de bonne volonté, parce
 5  I,    7     |   chevalier errant s’était fait suivre d’un écuyer monté comme
 6  I,   10     |    enjamba son âne, et se mit à suivre son maître, lequel, s’éloignant
 7  I,   14     |       ne veut les chercher, les suivre, les servir et les connaître
 8  I,   14     |       firent mine de vouloir la suivre, sans mettre à profit l’
 9  I,   14     |      que ce soit, ne s’avise de suivre la belle Marcelle, sous
10  I,   19     |        don Quichotte lui dit de suivre le chemin qu’avaient pris
11  I,   19     |        il pria son maître de le suivre, lequel obéit, voyant que
12  I,   20     |       femme et mes enfants pour suivre et servir Votre Grâce, croyant
13  I,   21     |     avaient coutume de se faire suivre ainsi de ces gens140. Voilà
14  I,   21     |      premier comte qui se fasse suivre de son barbier. D’ailleurs
15  I,   21(140)|        visite, l’écuyer doit le suivre à cheval. » (Miguel Yelgo,
16  I,   22     |       reprendre notre chaîne et suivre le chemin du Toboso, c’est
17  I,   23     |        pour cette fois, je veux suivre ton avis, et me mettre à
18  I,   23     |   Celui-ci aurait bien voulu le suivre ; mais il n’était pas donné
19  I,   23     |       nous fut impossible de le suivre. Nous avons de là conjecturé
20  I,   24     |         il leur fit signe de le suivre, et les conduisit dans une
21  I,   25     |      donna ordre à Sancho de le suivre ; lequel obéit, mais de
22  I,   25     |   Maintenant nous le laisserons suivre son chemin jusqu’au retour,
23  I,   27     |       trois jours entiers, sans suivre aucun chemin ; enfin, j’
24  I,   30     |        m’a octroyé le don de me suivre où il me plairait de le
25  I,   30     |     octroyé, et je jure de vous suivre au bout du monde, jusqu’
26  I,   30     |   bénédiction, et lui dit de le suivre un peu à l’écart, qu’il
27  I,   31     |     personne n’eût l’idée de le suivre. Notre chevalier resta donc
28  I,   33     |       sacrifiait ses goûts pour suivre ceux de Lothaire, et Lothaire,
29  I,   33     |       ton avis pour continuer à suivre le mien, je fuis le bien
30  I,   35     |        où Camille était près de suivre son mari dans l’inévitable
31  I,   36     |       priés et persuadés de les suivre jusqu’en Andalousie, en
32  I,   39     |   dites-moi si vous consentez à suivre mon opinion et mon conseil
33  I,   39     |         et que le mien était de suivre le métier des armes, pour
34  I,   39     |          répondit qu’il voulait suivre la carrière de l’Église,
35  I,   39     |        mes soldats ne purent me suivre. Je restai seul, au milieu
36  I,   41     |         il devint impossible de suivre la route de Mayorque, et
37  I,   41     |         n’était pas possible de suivre une autre direction. Cette
38  I,   42     | naturelle ; et j’ai pu moi-même suivre mes études avec plus de
39  I,   43     |    étoile, dont je me consume à suivre la lumière, l’instant où
40  I,   44     |         pouvait en aucune façon suivre leur avis avant d’avoir
41  I,   44     |     pris ce costume, afin de la suivre partout où elle irait comme
42  I,   47     |        le chemin qu’ils doivent suivre pour arriver au faîte de
43  I,   49     |        imiter, en me décidant à suivre la dure profession de chevalier
44  I,   50     |     meilleur conseil que puisse suivre un homme d’esprit. Sinon,
45 II,    6     |         est donc obligatoire de suivre ce chemin, et je dois le
46 II,    7     |        si vous ne voulez pas me suivre à merci, et courir la chance
47 II,   12     | Donnez-moi, madame, une ligne à suivre, tracée suivant votre volonté ;
48 II,   14     |          moi, je ne veux pas la suivre ; j’aime mieux payer l’amende
49 II,   16     |       que vous avez mal fait de suivre le courant de ceux qui tiennent
50 II,   16     |         d’avis qu’on le laissât suivre la science pour laquelle
51 II,   17     |         En cela, je ne fais que suivre l’antique usage des chevaliers
52 II,   19     |         cette compagnie doit le suivre au lit, à la table, partout,
53 II,   19     |  histoires, personne ne peut te suivre, si ce n’est Judas lui-même,
54 II,   19     |       revenir, et résolurent de suivre leur chemin pour arriver
55 II,   20(133)|  explique la description qui va suivre, des espèces de pantomimes
56 II,   23     |       cette obscure région sans suivre aucun chemin déterminé.
57 II,   23     |      pas atteinte. Je voulus la suivre, et je l’aurais suivie,
58 II,   26     |        à son pays, l’autre pour suivre son chemin ; à celui-ci
59 II,   33     |         mon malheur. Je dois le suivre, il n’y a pas à dire ; nous
60 II,   43     |         homme bien résolu à les suivre, et à mener à bon terme,
61 II,   48     |    opiniâtrait encore à vouloir suivre l’alcalde, Quand ma maîtresse
62 II,   49(263)|    espèce de coq-à-l’âne qui va suivre.~ ~
63 II,   54     |    garde de Dieu, et laisse-moi suivre le mien, car je sais le
64 II,   58     |         les deux jours qui vont suivre, sachez que don Quichotte
65 II,   64     |       ordre à don Antonio de le suivre, pour savoir à tout prix
66 II,   72     |         sa route, et les laissa suivre la leur.~ ~ ~ ~Le chevalier