gras = Texte principal
   Tome, Chap. gris = Texte de commentaire

 1  I,    0(3)|       en proportion inverse du mérite de l’ouvrage. Ainsi, tandis
 2  I,    1   |      méritante des mérites que mérite votre grandeur. »~ ~ ~Avec
 3  I,    4   |       don Quichotte, quel beau mérite auriez-vous à confesser
 4  I,    6   |        unique en son genre, il mérite qu’on lui pardonne.~ ~ ~–
 5  I,    6   |    mais je n’y trouve rien qui mérite grâce. Qu’il accompagne
 6  I,   10   |      quitte et déchargé, et ne mérite plus d’autre peine qu’il
 7  I,   12   |       avait voulu dire qu’elle mérite et porte la couronne de
 8  I,   14   |       de même que la vipère ne mérite pas d’être accusée du venin
 9  I,   14   |     lui a donné, de même je ne mérite pas de reproches pour être
10  I,   15   |   Rossinante, bien qu’il ne le mérite guère, car c’est lui qui
11  I,   18   |      Grâce du moins, car je ne mérite pas de me compter en si
12  I,   21   |        Grâce et de leur propre mérite. Il me semble donc qu’il
13  I,   22   |        je dis que cet homme ne mérite pas d’aller aux galères,
14  I,   22   |   aussi bonne et longue que le mérite votre respectable personne. »~ ~ ~
15  I,   24   |        jeunes gens, l’amour ne mérite pas ce nom, que c’est un
16  I,   24   | pouvait être ornée d’autant de mérite que vous, seigneur, nous
17  I,   24   |        vanter ses charmes, son mérite et son esprit ; il m’a suffi
18  I,   25   |        là ni gré ni grâce ; le mérite est de perdre le jugement
19  I,   25   |       réponse est telle que la mérite ma foi, aussitôt cesseront
20  I,   25   |       don Quichotte, celle qui mérite de régner sur tout l’univers.~ ~ ~–
21  I,   25   |        Grâce les désire et les mérite. Sinon, par ma foi, que
22  I,   26   |       tour, il n’eut pas grand mérite à devenir fou. Mais moi,
23  I,   27   | méchants, m’envoie sans que je mérite cette faveur, en ces lieux
24  I,   28   |       je ne reconnusse tout le mérite personnel de don Fernand,
25  I,   33   |        un amant empressé. Quel mérite y a-t-il à ce qu’une femme
26  I,   33   |   saurait te faire acquérir ni mérite aux yeux de Dieu, ni biens
27  I,   33   |        pour sa faute. Bref, le mérite et les attraits de Camille,
28  I,   34   |        laissé, si toutefois il mérite ce nom, vise, à ce que je
29  I,   34   |       ferai, sinon tels que le mérite leur sujet, au moins du
30  I,   34   |       celui qui vous y retient mérite son triomphe. En effet,
31  I,   34   |   mortel ennemi de tout ce qui mérite justement d’être aimé, de
32  I,   34   |       sur moi le châtiment que mérite ta faute. Mais, afin que
33  I,   37   |      avec toute la décence que mérite la qualité de sa personne,
34  I,   39   |   valencien et soldat de grand mérite. Les Turcs firent prisonnier
35  I,   42   |   soyez bien accueilli, car le mérite et la prudence que montre
36  I,   42   |       sans autre appui que son mérite éclatant, il parvint au
37  I,   43   |      unique héritier, et qu’il mérite d’ailleurs d’être aimé,
38  I,   48   |        comprennent rien à leur mérite, et qu’il leur convient
39  I,   49   |    choisissait douze, égaux en mérite, pour cet ordre militaire.
40  I,   52   |      liberté qu’elle désire et mérite. »~ ~ ~À ces propos, tous
41 II,    8   |      Quand je n’aurais d’autre mérite que de croire, comme j’ai
42 II,    8   |       il leur arrivât rien qui mérite d’être conté, ce qui ne
43 II,   18   |        qu’ils y étaient par le mérite de sa personne et l’honorable
44 II,   19   |      huppé.~ ~ ~– Pour ce seul mérite, s’écria don Quichotte,
45 II,   21   |      non que je pense qu’il le mérite, mais parce que les cieux
46 II,   22   |       dont le mari est pauvre, mérite d’être couronnée avec les
47 II,   22   |      résiste à tant de combats mérite bien de s’appeler la couronne
48 II,   22   |        pas ainsi, car il ne le mérite pas, comme vous allez voir. »~ ~ ~
49 II,   31   |      écria… Mais cette réponse mérite bien un chapitre à part.~ ~ ~ ~
50 II,   32   |  mettre tout cela en pratique, mérite qu’on l’appelle nigaud,
51 II,   32   |        Sancho ; je suis qui la mérite aussi bien que tout autre.
52 II,   32   |   sceptre et couronne ; car le mérite d’une femme belle et vertueuse
53 II,   32   |      hautement née, et qu’elle mérite d’être servie par un chevalier
54 II,   38   |      dans votre personne votre mérite, lequel, sans qu’on en voie
55 II,   38   |     point vanter comme elle le mérite, s’éprirent une infinité
56 II,   44   |       combler, sans que je les mérite, de ses précieuses faveurs,
57 II,   49   |   médecins, car celle des bons mérite des palmes de laurier. »~ ~ ~
58 II,   51   |         et, d’après la loi, il mérite d’être libre et de passer
59 II,   51   |        d’après la même loi, il mérite d’être pendu ?~ ~ ~– C’est
60 II,   51   |      le seigneur don Quichotte mérite d’être gravé en lettres
61 II,   55   |       l’a voulu, et sans aucun mérite de ma part, je suis allé
62 II,   60   |      il ne lui arriva rien qui mérite d’être couché par écrit.
63 II,   71   |      te favorise autant que le mérite ta bonne intention.~ ~ ~–
64 II,   72   |       il leur arrivât rien qui mérite d’être raconté, si ce n’
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License