gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    3     |          chevaux, dans une toute petite besace, comme si c’eût été
 2  I,   12     |          sa fille Marcelle toute petite, mais grandement riche,
 3  I,   12     |          garder la fortune de la petite tant qu’il différait son
 4  I,   12     |      elle lui ait laissé la plus petite espérance d’agréer ses désirs,
 5  I,   15     |          En effet, au bout d’une petite heure de marche, la fortune,
 6  I,   18     |         chemin, et gravirent une petite hauteur, de laquelle on
 7  I,   20     |        en effet, la bouche de la petite Ourse est par-dessus la
 8  I,   20(125)| appellent la constellation de la petite Ourse le cor de chasse (
 9  I,   20     |     peigne, et je ne sais quelle petite boîte de fard à farder pour
10  I,   20     |          ils arrivèrent dans une petite prairie, au pied de quelques
11  I,   24     |        et les conduisit dans une petite prairie verte et fraîche,
12  I,   25     |          veux que tu écoutes une petite histoire. Apprends donc
13  I,   28     |       qui nous avoisine, est une petite ville dont un duc prend
14  I,   31     |         c’est que j’ai senti une petite odeur un peu hommasse, et
15  I,   32     |       chose ?~ ~ ~– Taisez-vous, petite fille, s’écria l’hôtesse ;
16  I,   37     |        portait, par-dessous, une petite toque de brocart, et une
17  I,   39(221)|                            Cette petite île de l’Estagno formait,
18  I,   40     |       bois, ce qui n’est pas une petite besogne. J’étais donc parmi
19  I,   40     |          par la même lucarne une petite croix faite de morceaux
20  I,   40     |           Nous lui fîmes voir la petite fenêtre par où se montrait
21  I,   41(243)|          du seizième siècle, une petite ville d’environ trois cents
22  I,   41     |          jetait l’ancre dans une petite cale qui n’était pas à deux
23  I,   41     |          d’être découverts de la petite ville de Sargel, qui, sur
24  I,   43     |       vous vengeassiez sur un si petite partie de ma personne toute
25  I,   51     |          avaient enrichie. Toute petite, elle était belle ; et,
26 II,  Pro(5)  |                                  Petite pièce de l’époque, dont
27 II,    1     |     Grâces, de vous raconter une petite histoire qui est arrivée
28 II,    5     |          qu’il ne regarde pas la petite d’un mauvais œil ; avec
29 II,    5     |          que, tout en faisant la petite fille comtesse, il tâcherait
30 II,    6     |           est-il possible qu’une petite morveuse, qui sait à peine
31 II,    7(55) |     vieilles femmes d’Esquivias, petite ville de Castille qu’habita
32 II,   13     |         la cuve, on y trouva une petite clef pendue à une courroie
33 II,   20     |  lendemain pour toi et ta pauvre petite famille. Ni l’ambition ne
34 II,   20     |         faire rôtir, brûlait une petite montagne de bois.~ ~ ~ ~
35 II,   22     |        pas nous munir de quelque petite sonnette qu’on aurait attachée
36 II,   23     |         de la poitrine, avec une petite dague, le cœur de son ami
37 II,   23     |         servi d’aucune dague, ni petite ni grande, mais d’un poignard
38 II,   24     |       près de l’ermitage est une petite maison qu’il a bâtie lui-même ;
39 II,   25     |       tireurs d’horoscope si une petite chienne de manchon qu’elle
40 II,   29     |          aperçut tout à coup une petite barque, sans rames et sans
41 II,   31(188)|    général, Cervantes exerce une petite vengeance particulière.
42 II,   32     |         qu’il ne revient pas une petite part de cette illustration
43 II,   35     | malgracieux, et que tu fisses la petite bouche. Mais faire cas de
44 II,   38     |      jours venant et passant, la petite Antonomasie atteignit l’
45 II,   38     |          grillée donnant sur une petite ruelle où il se promenait,
46 II,   40     |      plus grande jusqu’à la plus petite, depuis la plus mijaurée
47 II,   42     |          la terre et l’ai vue si petite, j’ai senti se calmer à
48 II,   42     |         bien me donner une toute petite partie du ciel, ne serait-ce
49 II,   47     |       œil, qu’elle a perdu de la petite vérole. Et, bien que les
50 II,   48     |       reluit n’est pas or. Cette petite Altisidore a plus de présomption
51 II,   50     |       fille ni plus ni moins. La petite dit alors :~ ~ ~« Qu’on
52 II,   50     |       nitouche !~ ~ ~– Tais-toi, petite fille, s’écria Thérèse ;
53 II,   57     |         glissé dans la poche une petite bourse avec deux cents écus
54 II,   67(333)|                                  Petite boule creuse, remplie de
55 II,   67(336)|                                  Petite monnaie valant la trente-quatrième
56 II,   71(344)|                                  Petite monnaie valant le quart
57 II,   73     |         avait pris à l’autre une petite cage à grillons qu’il pensait
58 II,   74     |         à ce fil de laiton, ô ma petite plume, bien ou mal taillée,