gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    |     clarté du jour mes fameuses prouesses dignes d’être gravées dans
 2  I,    3    |        des cérémonies. Mais les prouesses qu’on avait déjà vu faire
 3  I,    4    |       et magnifique début à ses prouesses de chevalerie, cheminait
 4  I,    6    |        répondit le barbier, les Prouesses d’Esplandian, fils légitime
 5  I,    6(34)|     Amadis de Gaule, appelé les Prouesses du très-vaillant chevalier
 6  I,    6(34)|        au commencement, que ces Prouesses furent écrites en grec par
 7  I,    8    |         imagine faire de telles prouesses, que tu te tiennes pour
 8  I,    9    |     compte le soin d’écrire ses prouesses inouïes, chose qui n’avait
 9  I,   14    |      raconter ma douleur et tes prouesses, il en sortira un effroyable
10  I,   14    |       te glorifier des cruelles prouesses de ta bizarre humeur ? ou
11  I,   18    |     bras ; où je dois faire des prouesses qui demeureront écrites
12  I,   19    |       un jour l’histoire de mes prouesses aura trouvé bon que je prenne
13  I,   20    |         périls redoutables, les prouesses éclatantes et les vaillants
14  I,   20    |         périls redoutables, les prouesses éclatantes et les vaillants
15  I,   21    |      pour coucher par écrit les prouesses de Votre Grâce, et pour
16  I,   21    |         chevalerie d’écrire les prouesses des écuyers, je crois bien
17  I,   21    |      pour avoir fait de grandes prouesses ; voici, diront-ils, celui
18  I,   26    |         se continuent les fines prouesses d’amour que fit don Quichotte
19  I,   29    |         à ce qu’il eût fait des prouesses qui le rendissent méritant
20  I,   29    |     fait les plus merveilleuses prouesses dont notre âge ait eu le
21  I,   30    |         raconter de lui tant de prouesses, qu’aussitôt le cœur me
22  I,   30    |     bras pour instrument de ses prouesses ? C’est elle qui combat
23  I,   45    |         de règlements que leurs prouesses, de code souverain que leur
24  I,   47    |      part, dont les valeureuses prouesses et les grands exploits seront
25  I,   47    |     style, incroyables dans les prouesses, impudiques dans les amours,
26  I,   48    |       savoir plus en détail les prouesses de don Quichotte, il ordonna
27  I,   49    |       ils aient fait toutes les prouesses qu’on leur prête, c’est
28  I,   51    |       donne pleine croyance aux prouesses qu’il rapportait de lui-même.
29  I,   52    |      rapportaient plusieurs des prouesses de notre chevalier, qui
30  I,   52    |          il décapite. Nouvelles prouesses ! mais l’art invente un
31 II,    1    |     mention particulière de ses prouesses15, qu’il dormait très-souvent
32 II,    3    | imprimer et répandre ses hautes prouesses de chevalerie ? Toutefois,
33 II,    3    |         histoire de vos grandes prouesses ; et dix fois honneur au
34 II,    8    |        les invite à oublier les prouesses passées de l’ingénieux hidalgo,
35 II,    8    |      toute leur attention à ses prouesses futures, lesquelles commencent
36 II,    8    |        et tous ces chevaliers à prouesses dont vous avez parlé, et
37 II,   13    |        de laisser là ces sottes prouesses de ces chevaliers, pour
38 II,   14    |         renommée que ses hautes prouesses de chevalerie lui ont acquise
39 II,   16    |       vaillantes et chrétiennes prouesses, ai-je mérité de courir
40 II,   16    |       en oubli les innombrables prouesses des faux chevaliers errants
41 II,   23    |      sont réservées les grandes prouesses. – Et quand même cela n’
42 II,   32    |         obscurcir, anéantir les prouesses des bons, et pour donner
43 II,   32    |    histoire que j’ai lue de ses prouesses. Il faut en inférer, tout
44 II,   36    |          grâce à vos brillantes prouesses, dont le bruit court et
45 II,   36    |        ne s’efforce à faire des prouesses que d’autres racontent et
46 II,   38    |    obscurcissent les fabuleuses prouesses des Amadis, des Bélianis
47 II,   44    |        attention qu’exigent les prouesses de don Quichotte, n’en donneraient
48 II,   50    |        sur don Quichotte et ses prouesses. Le bachelier s’offrit à
49 II,   58    |    moins qu’une histoire de ses prouesses qui circule imprimée, et
50 II,   59    |       votre nom et anéantir vos prouesses, comme l’a fait l’auteur
51 II,   64    |       la Blanche-Lune, dont les prouesses inouïes t’auront sans doute
52 II,   64    |     renommée la renommée de vos prouesses, car je ne sais ni ce qu’
53 II,   66    |          ici s’obscurcirent mes prouesses ! ici, finalement, tomba
54 II,   70    |     votre renommée que pour vos prouesses.~ ~ ~– Que Votre Grâce,
55 II,   71    |      peinture l’histoire de nos prouesses. Mais je voudrais qu’elles
56 II,   74    |     titre de Seconde partie des prouesses de don Quichotte de la Manche,
57 II,   74    |      faussement, et fît sur ses prouesses d’interminables histoires.~ ~ ~ ~
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License