gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |        admiration des lecteurs, lesquels en tiennent les auteurs
 2  I,    3     |        la moindre connaissance, lesquels, au surplus, étaient assez
 3  I,    6     |      encore appelé Roncevaux45, lesquels, s’ils tombent dans mes
 4  I,    9     |       quatre-vingts ans, durant lesquels elle n’avait pas couché
 5  I,   11     |         discours aux chevriers, lesquels, sans lui répondre un mot,
 6  I,   13(91) |    teintés en blanc et en vert, lesquels se terminaient en pointe
 7  I,   13     |       au besoin ces papiers sur lesquels vous portez les regards,
 8  I,   14     |        ornements de l’âme, sans lesquels le corps peut, mais ne doit
 9  I,   14     |         hôtes et des voyageurs, lesquels le conviaient à les accompagner
10  I,   15     | menaient des muletiers yangois, lesquels ont coutume de faire la
11  I,   19     |      torches allumées, derrière lesquels venait une litière tendue
12  I,   22     | mixtures, de vrais poisons avec lesquels ils rendent les hommes fous,
13  I,   22     |         l’œil à ses compagnons, lesquels, s’éloignant tout d’une
14  I,   22(144)|       gardait dans ses cachots, lesquels étaient plus de cent, dont
15  I,   25     |      femme et mes enfants, avec lesquels je pourrai du moins parler
16  I,   25     |        et de théologiens, parmi lesquels vous pourriez choisir comme
17  I,   25     |      aux soins de Votre Grâce ; lesquels trois ânons je lui fais
18  I,   27     |         d’une fenêtre basse par lesquels nous étions séparés. Mais
19  I,   27     |        en tapisserie, à travers lesquels je pouvais voir, sans être
20  I,   28     |       me donnaient mes parents, lesquels avaient bien facilement
21  I,   31     |    quand ils la rencontrèrent ; lesquels, quoiqu’ils ne fussent pas
22  I,   33     |       départ d’Anselme, pendant lesquels il fut en lutte continuelle
23  I,   35     |     mort les parents d’Anselme, lesquels savaient déjà son infortune ;
24  I,   40     |         plus de cinquante écus, lesquels doublèrent cinquante fois
25  I,   41     |       des corsaires de Tétouan, lesquels quittent la Berbérie à l’
26  I,   43     |      troupe de comédiens, parmi lesquels sont communs ces sceptres
27  I,   45     |       la qualité de ceux contre lesquels ils combattaient, et qu’
28  I,   48(282)|     Molina, Rojas, Solis, etc., lesquels ont laissé bien loin derrière
29  I,   49     |     multitude de chevaliers sur lesquels on nous fait tant de contes ?
30 II,  Pro     |       que, parmi les chiens sur lesquels il déchargea son fardeau,
31 II,    1     |       foudres destructeurs avec lesquels je menace et bouleverse
32 II,    4(37) |    hennissements de Rossinante, lesquels signifiaient sans doute
33 II,    6     |       chevaliers errants, parmi lesquels, à ce que nous lisons dans
34 II,    7     |        curé et du barbier, avec lesquels il s’était consulté d’abord.
35 II,   22     |      des talents qu’il possède, lesquels lui donnaient bien de la
36 II,   29     |        air contre les meuniers, lesquels entendant, mais ne comprenant
37 II,   31     |      chambre en satin cramoisi, lesquels, ayant pris don Quichotte
38 II,   32     |      est lui ôter les yeux avec lesquels il voit, le soleil qui l’
39 II,   35     |    voiles de gaze d’argent, sur lesquels brillaient une infinité
40 II,   38     |        également vêtus de noir, lesquels présentaient une agréable
41 II,   38     |      ruelle où il se promenait, lesquels couplets, si j’ai bonne
42 II,   41     |        de chevaliers armés, par lesquels la ruine de Troie fut consommée.
43 II,   46     |        retraite de lit, pendant lesquels il lui arriva une autre
44 II,   49     |        qui étaient aux prises ; lesquels, voyant venir la justice,
45 II,   53     |         machines de guerre avec lesquels on a coutume de défendre
46 II,   54     |  donnerai deux cents écus, avec lesquels tu pourras subvenir à tes
47 II,   56     | enchanteurs qui me persécutent, lesquels, jaloux de la gloire que
48 II,   58     |        plus forts que ceux dans lesquels le jaloux dieu des forgerons
49 II,   62     |        communiquer mes secrets, lesquels, en effet, ne sont pas de
50 II,   69     |    personnages y étaient assis, lesquels, par les couronnes qu’ils
51 II,   69     |         deux autres sièges, sur lesquels les gardiens des prisonniers
52 II,   69     |          le duc et la duchesse, lesquels s’assirent sur deux riches
53 II,   70     |        se moquer de deux sots ; lesquels, l’un dormant à plein somme,
54 II,   71     |     font soixante-quinze réaux, lesquels ajoutés aux sept cent cinquante,
55 II,   74     |      six jours entiers, pendant lesquels il fut visité mainte et
56 II,   74     |         nièce et de son écuyer, lesquels se prirent à pleurer amèrement,