gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    6    |           le barbier, mais je ne l’entends pas.~ ~ ~– Il ne serait
 2  I,   10    |          Votre Grâce.~ ~ ~– Que tu entends mal les choses ! répondit
 3  I,   18    |            armé chevalier.~ ~ ~– J’entends bien cela, répondit Sancho ;
 4  I,   18    |          des tambours ?~ ~ ~– Je n’entends rien autre chose, répliqua
 5  I,   20    |      reconnaître si le bruit que j’entends vient de marteaux à foulon
 6  I,   23    |            poëte passable, ou je n’entends rien au métier.~ ~ ~– Comment
 7  I,   24    |         son récit ; mais dès que j’entends parler de chevalerie et
 8  I,   25    |          on était muet.~ ~ ~– Je t’entends, Sancho, répondit don Quichotte :
 9  I,   25    |            ai ouï dire.~ ~ ~– Je n’entends pas ce que veut dire retentio,
10  I,   27    |        parler dans mes intérêts, j’entends qu’elle prononce, d’une
11  I,   29    |         imagine, ou, par ma foi, j’entends peu de chose en fait de
12  I,   32    |           dire de moi que, quand j’entends raconter ces furieux et
13  I,   34    |           plus publique. Mais je n’entends pas mourir seule ; je veux
14  I,   35    |           a crevées !~ ~ ~– Je n’y entends plus rien, répondit Sancho ;
15  I,   43    |         que je le vois ou que je l’entends, je tremble de la tête aux
16  I,   48    |            ou le gros ?~ ~ ~– Je n’entends rien, Sancho, répondit don
17  I,   50    |           homme habile.~ ~ ~– Je n’entends rien à toutes ces philosophies,
18  I,   52    |          que ça, des îles ? Je n’y entends rien.~ ~ ~– Le miel n’est
19 II,    2    |         dolet, etc.22~ ~ ~ ~– Je n’entends pas d’autre langue que la
20 II,    3    |       parlons point de ce que je n’entends pas, dit Sancho ; et, laissant
21 II,    3(28)|     saurais que faire, car je ne l’entends pas. » C’était intraduisible.~ ~
22 II,    5    |            l’air.~ ~ ~– Je ne vous entends pas, mari, répliqua-t-elle,
23 II,    5    |        appeler ainsi, puisque tu n’entends pas mes raisons, et que
24 II,    5    |           l’abri.~ ~ ~– Je ne vous entends pas, mari, répliqua Thérèse ;
25 II,    7    |           parle autrement, je ne t’entends pas. » Et alors, si je ne
26 II,    7    |                  Eh bien ! je ne t’entends pas, Sancho, dit aussitôt
27 II,    7    |         très… comme ça.~ ~ ~– Je t’entends encore moins maintenant,
28 II,    7    |            chat.56~ ~ ~ ~– Je vous entends, dit Sancho, et je gage
29 II,    9    |           manant ?~ ~ ~– Oui, je l’entends, répondit Sancho ; mais
30 II,   14    |           n’est pas ainsi que je l’entends, repartit l’autre ; nous
31 II,   16    | quelquefois de dire les miennes, j’entends lorsqu’il n’y a personne
32 II,   16    |            des actions d’autrui. J’entends la messe chaque jour ; je
33 II,   17    |           Quichotte.~ ~ ~« Je vous entends, répondit le chevalier,
34 II,   18    |            glose, par hasard, je m’entends assez bien en fait de gloses,
35 II,   18    |           une anguille.~ ~ ~– Je n’entends pas, répondit don Quichotte,
36 II,   19    |           Mais n’importe, moi je m’entends, et je sais que je n’ai
37 II,   33    |          je suis vieux chien, et m’entends en niaf, niaf ; je sais
38 II,   34    |          comme le dernier, et si j’entends un autre cornet à bouquin,
39 II,   41    |           aucune sorte d’emploi, j’entends de ceux de haute volée,
40 II,   41    |          qu’on regarde.~ ~ ~– Je n’entends rien à ces finesses-là,
41 II,   43    |      personne.~ ~ ~– Éructer, je n’entends point cela, dit Sancho.~ ~ ~–
42 II,   43    |        tête de gouverner, car je n’entends pas plus au gouvernement
43 II,   44    |         que madame se désespère, j’entends celle pour qui l’on me gourma
44 II,   47    |         sainte nitouche, et je n’y entends pas grand’chose, ou il est
45 II,   51    |       égratignures de chat, je n’y entends rien, mais j’imagine que
46 II,   53    |        Sancho ; et qu’est-ce que j’entends en fait d’armes et de secours ?
47 II,   53    |          moi, pécheur à Dieu, je n’entends rien à ces presses-là.~ ~ ~–
48 II,   53    |         veulent les attaquer. Je m’entends mieux à manier la pioche,
49 II,   54    |       Quelt, guelt277 !~ ~ ~– Je n’entends pas ce que vous me demandez,
50 II,   55    |          pas en peine de ce que tu entends dire, car tu n’aurais jamais
51 II,   62    |          toute autre danse, je n’y entends rien. »~ ~ ~Avec ces propos,
52 II,   68    |       spero lucem.339~ ~ ~ ~– Je n’entends pas cela, répliqua Sancho ;
53 II,   68    |           répliqua Sancho ; mais j’entends fort bien que, tant que
54 II,   72    |          aucun intérêt.~ ~ ~– Je n’entends pas ce que vous voulez dire