Tome, Chap.

 1  I,   10| troublent la conscience. Sinon, dites-moi : nous n’avons, par hasard,
 2  I,   14|       vous m’aimez bien ? Mais, dites-moi, si le ciel, au lieu de
 3  I,   17|      bénit en comparaison. Mais dites-moi, seigneur, comment appelez-vous
 4  I,   19|      que vous soyez, halte-là ! Dites-moi qui vous êtes, d’où vous
 5  I,   20|        à ma bonne humeur. Mais, dites-moi, maintenant que nous sommes
 6  I,   20|        sauf que de celle-ci !), dites-moi, n’y a-t-il pas de quoi
 7  I,   21|       laissons cela de côté, et dites-moi, s’il vous plaît, seigneur,
 8  I,   23|      est à la même place. Mais, dites-moi, avez-vous rencontré par
 9  I,   23|       grelots aux chiens.~ ~ ~– Dites-moi, bonhomme, reprit don Quichotte,
10  I,   26|       eux dit à l’autre :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur licencié, cet
11  I,   27|     histoire de mes infortunes. Dites-moi s’il est possible de la
12  I,   30|        force de tuer une puce ? Dites-moi, railleur à langue de vipère,
13  I,   30|   répondit à son maître :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur, si Votre Grâce
14  I,   31|       faible de cervelle ! Mais dites-moi, seigneur, est-ce que vous
15  I,   37|    manquer d’être grande.~ ~ ~– Dites-moi, seigneur, interrompit Dorothée,
16  I,   37|  merveilleuses, inouïes. Sinon, dites-moi, quel être vivant y a-t-il
17  I,   38|       voient pas souvent. Mais, dites-moi, seigneurs, si vous y avez
18  I,   39|        prouveront ; maintenant, dites-moi si vous consentez à suivre
19  I,   45|        de la Sainte-Hermandad ; dites-moi, quel est donc l’ignorant
20  I,   48|       vous n’êtes pas enchanté. Dites-moi voir un peu… Puisse Dieu
21  I,   50|     vous en donnera la lecture. Dites-moi donc un peu : y a-t-il un
22  I,   52|       avons grand besoin. Mais, dites-moi, qu’est-ce que c’est que
23 II,    1|      chevaliers errants. Sinon, dites-moi, qui fut plus chaste et
24 II,    1|     chanta sa beauté.18~ ~ ~ ~– Dites-moi, seigneur don Quichotte,
25 II,    3|      ajouta don Quichotte. Mais dites-moi, seigneur bachelier, quels
26 II,    3|       valeureux Biscayen.~ ~ ~– Dites-moi, seigneur bachelier, interrompit
27 II,    4|        doute, dit Samson ; mais dites-moi maintenant, qu’avez-vous
28 II,    8|         pourrai le faire.~ ~ ~– Dites-moi, seigneur, poursuivit Sancho,
29 II,    8|       voilà ! répliqua Sancho ; dites-moi maintenant quel est le plus
30 II,    9|       Dulcinée soit un alcazar, dites-moi, est-ce l’heure d’en trouver
31 II,   13|     intention de le louer. Mais dites-moi, seigneur, par le salut
32 II,   18|   répondit don Quichotte ; mais dites-moi, je vous prie, quels sont
33 II,   19|      remuer le lendemain matin. Dites-moi : quelqu’un, par hasard,
34 II,   22|         récit du cousin :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur, lui dit-il, et
35 II,   22|    aussi, répliqua Sancho. Mais dites-moi maintenant, qui fut le premier
36 II,   23|        dit don Quichotte.~ ~ ~– Dites-moi, mon bon seigneur, demanda
37 II,   23|    réformer votre langage. Mais dites-moi, maintenant que nous sommes
38 II,   24|             Mais par votre vie, dites-moi, mon ami, demanda don Quichotte,
39 II,   25|       vu, qu’il demanda :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur devin, quel pesce
40 II,   25|        voici mes deux réaux, et dites-moi, seigneur singissime, qu’
41 II,   30|      récemment ce nom-là.~ ~ ~« Dites-moi, frère écuyer, lui demanda
42 II,   30|      nom est encore ignoré185), dites-moi, n’est-ce pas de ce chevalier
43 II,   32|   extravagant et imbécile. Mais dites-moi, pour laquelle des extravagances
44 II,   33|       reprit la duchesse ; mais dites-moi, maintenant, Sancho, que
45 II,   35|      tourna vers Merlin :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur Merlin, lui dit-il,
46 II,   41|      celles de la terre !~ ~ ~– Dites-moi, Sancho, reprit le duc,
47 II,   48|         donner le remède.~ ~ ~– Dites-moi, dame doña Rodriguez, interrompit
48 II,   50|         demanda au page :~ ~ ~« Dites-moi, seigneur, est-ce que mon
49 II,   59|       Christ ! s’écria Sancho ; dites-moi finalement ce que vous avez,
50 II,   62|      stances de l’Arioste. Mais dites-moi, seigneur (et je ne dis
51 II,   62|        est l’original.312 Mais, dites-moi, je vous prie, ce livre
52 II,   70|    saurais un gré infini. Mais, dites-moi, madame, et que le ciel
53 II,   71|        fait paraître intéressé. Dites-moi maintenant ce que vous me
54 II,   72|      peu trop hardi.348~ ~ ~ ~– Dites-moi, seigneur don Alvaro, reprit