gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |         don Quichotte, miroir et lumière de toute la chevalerie errante.~ ~ ~–
 2  I,    9     |          Quichotte de la Manche, lumière et miroir de la chevalerie
 3  I,   14     |    soleil n’éclaira jamais de sa lumière, ou parmi la multitude de
 4  I,   16     |          maison entière, d’autre lumière que celle d’une lampe qui
 5  I,   16     |        pour aller chercher de la lumière et revenir arrêter les coupables ;
 6  I,   24     |          je la lui fis voir à la lumière d’une bougie, par une fenêtre
 7  I,   28     |         manière qu’elle m’ôta la lumière des yeux et la parole de
 8  I,   31     |        revoir cet astre, dont la lumière illumine mes sens. Alors
 9  I,   33     |         se transforme en ange de lumière, lui, esprit des ténèbres,
10  I,   36     |         plus, ô mon seigneur, la lumière des yeux, tu auras reconnu
11  I,   41     |          passe des ténèbres à la lumière, de la mort à la vie, et
12  I,   43     |        je me consume à suivre la lumière, l’instant où je te perdrai
13  I,   47     |         la lutte, et répandra sa lumière dans le monde, comme le
14  I,   48     |     anciens s’obscurcissent à la lumière des livres nouveaux, qui
15  I,   51     |        les ténèbres, sans aucune lumière qui leur montrât quelque
16 II,  Pro     |       que la vertu jette quelque lumière, ne serait-ce que par les
17 II,    1     |          des chevaliers errants, lumière et gloire de la chevalerie.
18 II,    1     |      occasions, à faire luire la lumière de la vérité sur cette illusion
19 II,    3     |         souvent pour imprimer la lumière à son œuvre avec le moins
20 II,    7     | chevalerie errante ! ô brillante lumière des armes ! ô honneur et
21 II,    8     |    très-bien éclairé, quoique la lumière ne lui arrive que par une
22 II,   10     |     quand tu te verras devant la lumière du soleil de beauté à la
23 II,   22     |         ramène sain et sauf à la lumière de cette vie, que tu abandonnes
24 II,   23     |          ne jetant qu’une faible lumière et des rayons tempérés,
25 II,   23     |           Elle reçoit une faible lumière par quelques fentes qui
26 II,   25     |      aucune qu’il ne traîne à la lumière du soleil, fût-elle cachée
27 II,   32     |       modeste en cabrioleuse, de lumière en ténèbres, et finalement
28 II,   32     |        il y a peu de jours, à la lumière du monde192, aux applaudissements
29 II,   33     |         son grison, qui était la lumière de ses yeux.~ ~ ~« Qu’est-ce
30 II,   34     |        la forêt en tous sens. La lumière du feu et le son des instruments
31 II,   34     |       Sancho, le feu donne de la lumière et les fournaises de la
32 II,   35     |  tuniques d’acier et de diamant, lumière, fanal, guide et boussole
33 II,   35     |          clair, l’air serein, la lumière pure, tout annonçait que
34 II,   36     |   peuvent cacher ni obscurcir la lumière de la valeur et de la vertu.
35 II,   39     |        plutôt que d’assombrir la lumière de nos figures avec cette
36 II,   44     |       payée de retour, qui, à la lumière de tes soleils, se sent
37 II,   47     |          Hippocrate, boussole et lumière de la médecine, a dit dans
38 II,   48     |        faisait ombre pour que la lumière ne la frappât point dans
39 II,   49(261)|   joueurs, pour les cartes et la lumière, aux maîtres des maisons
40 II,   49     |         ou trois lanternes, à la lumière desquelles on découvrit
41 II,   53     |           bien des gens, sans la lumière de la foi, et par la seule
42 II,   53     |          la foi, et par la seule lumière naturelle, l’ont fort bien
43 II,   55     |      Sancho de ces ténèbres à la lumière du soleil. Un étudiant vit
44 II,   55     |     jusqu’à ce que, ce matin, la lumière du soleil m’en fit voir
45 II,   62     |       livre qui avait pour titre Lumière de l’âme.314~ ~ ~ ~« Voilà,
46 II,   64     |     apercevait en imagination la lumière de sa gloire obscurcie,
47 II,   67     |         et les étoiles une douce lumière malgré l’obscurité de la
48 II,   68(339)|        les ténèbres j’attends la lumière. Ces mots latins, pris au
49 II,   69     |     souffrir, pour lui rendre la lumière, Sancho Panza, ici présent.
50 II,   72     |          imprimée et livrée à la lumière du monde par un auteur moderne.~ ~ ~–
51 II,   72     |     sacrifice ; mais, dès que la lumière parut, maître et valet continuèrent
52 II,   74     |      autres livres qui soient la lumière de l’âme. Je me sens, ô