gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    |          que ses armes. C’était à mourir de rire que de le voir manger ;
 2  I,    4    |     sur-le-champ, s’il ne voulait mourir. Le vilain répondit, tout
 3  I,    5    |         vrai que je suis née pour mourir, que ces maudits livres
 4  I,    6    |         leurs testaments avant de mourir, et l’on y conte mille autres
 5  I,   10    |           la mort, ni craindre de mourir d’aucune blessure. Aussi,
 6  I,   10    |         déjà si cher, dussé-je en mourir de joie !~ ~ ~– Je t’ai
 7  I,   12    |       notre Chrysostome venait de mourir ; de manière qu’il resta
 8  I,   15    |           armes, je me laisserais mourir à cette place de honte et
 9  I,   23    |         enfer.~ ~ ~« Il faut donc mourir, voilà le plus certain :
10  I,   24    |        vous a poussé à vivre et à mourir comme une bête brute au
11  I,   27    |            je dois appréhender de mourir de ce mal étrange, puisqu’
12  I,   30    |           reine Xaramilla, devait mourir avant lui, et que lui-même,
13  I,   32    |        honnête homme, le laissent mourir ou devenir fou ? Je ne sais
14  I,   34    |           je suis destinée à voir mourir entre mes bras cette fleur
15  I,   34    |   publique. Mais je n’entends pas mourir seule ; je veux emmener
16  I,   38    |          leur laisser le temps de mourir : audace et vaillance que
17  I,   40    |         que nous pourrons jusqu’à mourir. Ne manque pas de m’écrire
18 II,    1    |          Chevalier errant je dois mourir, répondit don Quichotte :
19 II,    4    |       suis né, et Sancho je pense mourir. Mais avec tout cela, si
20 II,    7(55)|       douleur de dents je me sens mourir. – Par l’étoile de Vénus
21 II,   20    |          je te voie muet avant de mourir !~ ~ ~– Au train dont nous
22 II,   24    |           meilleur de tous est de mourir. On demandait à Jules César,
23 II,   24    |          importe ? c’est toujours mourir, et la besogne est faite.
24 II,   37    |          bien qu’on nous y laisse mourir de faim, et qu’on y couvre
25 II,   38    |            pour que le plaisir de mourir ne me rende pas à la vie215 »,
26 II,   39    |          de s’évanouir au lieu de mourir ; car, avec la vie, il y
27 II,   47    |         si on ne l’avait pas fait mourir, vous ne seriez pas veuf
28 II,   51    |        faire, je jure que je vais mourir à cette potence, et non
29 II,   51    |         et, selon la loi, il doit mourir ; mais si nous le pendons,
30 II,   51    |            il a juré qu’il allait mourir à cette potence, et, suivant
31 II,   51    |           cet homme jure qu’il va mourir à la potence, n’est-ce pas ?
32 II,   51    | précisément autant de raison pour mourir que pour passer le pont ;
33 II,   51    |           ne dois pas craindre de mourir de sa main ! Ce docteur-là
34 II,   53    |   impertinent médecin qui me fait mourir de faim ; j’aime mieux me
35 II,   55    |          secours ? Il faudra donc mourir ici de faim, mon âne et
36 II,   55    |           tout vif, et je me sens mourir de peur. »~ ~ ~Don Quichotte
37 II,   56    |          ce laquais doit vivre et mourir laquais tous les jours de
38 II,   59    |           qu’à moi, et laisse-moi mourir sous le poids de mes pensées
39 II,   59    |          en mourant, et toi, pour mourir en mangeant. Afin que tu
40 II,   59    |           que je pense me laisser mourir de faim, mort la plus cruelle
41 II,   60    |       voix éteinte, de le laisser mourir en cet endroit, car la douleur
42 II,   63    |     accorder, c’est de me laisser mourir en chrétienne ; car, ainsi
43 II,   63    |    instamment de ne pas les faire mourir, puisqu’il y avait de leur
44 II,   64    |         milieu entre confesser ou mourir ; si le seigneur don Quichotte
45 II,   68    |           Ainsi, vivre me tue, et mourir me rend la vie. Oh ! dans
46 II,   70    |         bien loin de m’en laisser mourir.~ ~ ~– Pardieu, je le crois
47 II,   70    |         quand on entend parler de mourir aux amoureux, c’est toujours
48 II,   70    |          une ouvrière en dentelle mourir d’amour. Les filles bien
49 II,   74    |           la mort, et je voudrais mourir de telle sorte qu’on en
50 II,   74    |          vie, c’est de se laisser mourir tout bonnement sans que
51 II,   74    |     assura sa félicité, ce fut de mourir sage et d’avoir vécu fou. »~ ~ ~