gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   11     |       les gens. »~ ~ ~À peine le chevrier achevait ces mots, qu’on
 2  I,   11     |               En cet endroit, le chevrier cessa de chanter ; et, quoique
 3  I,   12     |             De ce que raconta un chevrier à ceux qui étaient avec
 4  I,   12     |          dis-tu ? interrompit un chevrier.~ ~ ~– Pour elle-même, te
 5  I,   12     |       souffrir les équivoques du chevrier.~ ~ ~– Salem ou Salé, la
 6  I,   12     |   seigneur de mon âme, reprit le chevrier, qu’il y eut dans notre
 7  I,   12     |         Oh ! ma foi, répliqua le chevrier, je ne sais pas la moitié
 8  I,   12     |         qui donnait au diable le chevrier et ses bavardages, pressa
 9  I,   20     | Estrémadure, il y avait un pâtre chevrier, c’est-à-dire qui gardait
10  I,   20     |         chèvres, lequel pâtre ou chevrier, comme dit mon histoire,
11  I,   23     |          haut de la montagne, le chevrier qui les gardait, lequel
12  I,   23     |        compte de toute chose. Le chevrier descendit donc, et en arrivant
13  I,   23     |        cette valise, repartit le chevrier ; mais je n’ai voulu ni
14  I,   23     |    saurai vous dire, répondit le chevrier, c’est qu’il y a au pied
15  I,   23     |           seigneurs, continua le chevrier, qu’hier nous avons résolu,
16  I,   23     |          avait dit, en effet, au chevrier comment il avait vu courir
17  I,   24     |         tira de son bissac et le chevrier de sa panetière ce qu’il
18  I,   24     |         côtes tout à plaisir. Le chevrier, qui voulut défendre Sancho,
19  I,   24     |          raison, il s’en prit au chevrier, lui disant que c’était
20  I,   24     |       tenus sur leurs gardes. Le chevrier répondit qu’il avait dit
21  I,   24     |       faute. Sancho repartit, le chevrier répliqua, et la fin des
22  I,   24     |         Sancho disait, tenant le chevrier à la poignée :~ ~ ~« Laisse-moi
23  I,   24     |         il demanda de nouveau au chevrier s’il serait possible de
24  I,   24     |          fin de son histoire. Le chevrier lui répéta ce qu’il lui
25  I,   25     |         ayant fait ses adieux au chevrier, remonta sur Rossinante,
26  I,   27     |     contée à don Quichotte et au chevrier, peu de jours auparavant,
27  I,   50     |          Derrière elle venait un chevrier qui l’appelait de loin,
28  I,   50     |          s’arrêta près d’eux. Le chevrier arriva, la prit par les
29  I,   50     |     elles ? »~ ~ ~Les paroles du chevrier réjouirent fort ceux qui
30  I,   50     |         râble de lapin froid. Le chevrier prit, remercia, but, s’adoucit,
31  I,   50     |     moins, seigneur, répliqua le chevrier, elles recueillent des hommes
32  I,   50     |          il pria sur-le-champ le chevrier de commencer le récit qu’
33  I,   50     |     venait de leur promettre. Le chevrier donna deux petits coups
34  I,   50     |     attentive à ce que disait le chevrier, lequel commença son histoire
35  I,   51     |      traite de ce que raconta le chevrier à tous ceux qui emmenaient
36  I,   51(306)|         trouver dans le conte du chevrier une imitation de Virgile :~ ~ ~ ~
37  I,   52     |        eut don Quichotte avec le chevrier, et de la surprenante aventure
38  I,   52     |      front~ ~ ~ ~ ~L’histoire du chevrier fit grand plaisir à ceux
39  I,   52     |         en son récit un rustique chevrier, que près de s’y montrer
40  I,   52     |        Certes, lui dit-il, frère chevrier, si je me trouvais en position
41  I,   52     |         aux abandonnés. »~ ~ ~Le chevrier regarda don Quichotte, et,
42  I,   52     |        ressemble fort, reprit le chevrier, à ce qu’on lit dans les
43  I,   52     |         et le lança au visage du chevrier avec tant de furie, qu’il
44  I,   52     |          le nez sous le coup. Le chevrier, qui n’entendait rien à
45  I,   52     |       entrefaites, n’eût pris le chevrier par les épaules et ne l’
46  I,   52     |         grimper sur l’estomac du chevrier, qui, le visage plein de
47  I,   52     |           il fit en sorte que le chevrier mît à son tour sous lui
48  I,   52     |        fût encore gisant sous le chevrier, fort contre son gré et
49  I,   52     |       quelque aventure. »~ ~ ~Le chevrier, qui se lassait de battre
50  I,   52     |         marche à l’ermitage ; le chevrier prit congé de tout le monde ;
51 II,   41     |           étant enfant, j’ai été chevrier dans mon pays, je jure Dieu