gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     |         chevelure ; à peine les petits oiseaux nuancés de mille
 2  I,    6     |     reliés et quantité d’autres petits. Dès que la gouvernante
 3  I,    6     |         ferons-nous de tous ces petits volumes qui restent ?~ ~ ~–
 4  I,   10(81) |         qu’il portait dans deux petits barils gagnés à la conquête
 5  I,   11     |       mâcher doucement, boire à petits coups, s’essuyer à toute
 6  I,   12     |  seigneur errant, que, dans ces petits pays, on parle de tout et
 7  I,   21     |    portes de la ville, tous les petits garçons le suivent et l’
 8  I,   22     |      intelligence, femmelettes, petits pages, drôles de peu d’années
 9  I,   22     |     bien joué tous ensemble aux petits jeux innocents, qu’il en
10  I,   31     |         la déchira et la mit en petits morceaux, disant qu’elle
11  I,   32     |        chair de rave, comme les petits moinillons que font les
12  I,   41     |         voyant qu’elle venait à petits pas, son père l’appela et
13  I,   45     |         de grands chemins et de petits sentiers. Don Quichotte
14  I,   49     |      donnant sur la croupe deux petits coups du plat de la main,
15  I,   50     |        vantés des grands et des petits, des riches et des pauvres,
16  I,   50     |      naturels d’une infinité de petits oiselets aux nuances brillantes,
17  I,   50     |          Le chevrier donna deux petits coups de la main sur les
18 II,  Pro     |       état, il lui donnait deux petits coups de la main sur le
19 II,    7(55) |        son mariage. Elle est en petits vers, comme une seguidilla ;
20 II,    8     |       canonisé et béatifié deux petits moines déchaussés65, si
21 II,   13     |       mon village et élever mes petits enfants, car j’en ai trois,
22 II,   17     |    mettant à sourire :~ ~ ~« De petits lions à moi, dit-il, à moi
23 II,   17     |         à moi, dit-il, à moi de petits lions ! et à ces heures-ci ?
24 II,   19     |    danses, tant à l’épée qu’aux petits grelots127, car il y a dans
25 II,   19(127)|    épées nues. – Les danses aux petits grelots (danzas de cascabel
26 II,   20     |       bœuf étaient cousus douze petits cochons de lait, qui devaient
27 II,   20     |       encadré dans la danse les petits talents de Basile et les
28 II,   23(149)|      ces montagnes forment sept petits lacs, appelés lagunes de
29 II,   25     |     quelle couleur seraient ses petits. Le seigneur astrologue,
30 II,   25     |         elle mettrait bas trois petits chiens, l’un vert, l’autre
31 II,   25     |         garni d’une infinité de petits cierges allumés qui le rendaient
32 II,   27(175)|         défie les grands et les petits, la viande et le poisson,
33 II,   33     |         paille et de foin ; les petits oiseaux des champs ont Dieu
34 II,   34     |      eût été aux lièvres ou aux petits oiseaux, mon pourpoint ne
35 II,   38(216)|     sont de petites strophes en petits vers, ajustées sur une musique
36 II,   40     |         nous en conter les plus petits détails, et de n’en pas
37 II,   43     |    hommes sont égaux, grands et petits, riches et pauvres. Si Votre
38 II,   48     |       Grâce sache qu’en fait de petits étuis et de fins ouvrages
39 II,   48     |       fit un tel bruit, que les petits garçons couraient après
40 II,   55     |         arrivèrent, entourés de petits garçons et d’une foule de
41 II,   55     |          et, imitant le jeu des petits garçons où ils disent :
42 II,   56     |      morceaux ; de même que les petits garçons s’en vont tristement,
43 II,   58     |     disgrâces futures par de si petits moyens. L’homme sensé et
44 II,   60(299)|                    C’étaient de petits mousquetons, qui avaient
45 II,   62     |     regards des passants et des petits garçons, qui le regardaient
46 II,   62     | seigneur don Antonio, jusqu’aux petits garçons de cette ville me
47 II,   62     |        d’être poursuivi par les petits garçons et les désœuvrés.
48 II,   69     |         hauts et bas, grands et petits, accourez l’un après l’autre ;
49 II,   73     |       vit sur les aires351 deux petits garçons qui se querellaient ;
50 II,   73     |    tirer d’ici ? »~ ~ ~Les deux petits querelleurs s’approchèrent