gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |          du séjour, l’aménité des champs, la sérénité des cieux,
 2  I,    3     |    pouvait se faire au milieu des champs ; qu’en ce qui touchait
 3  I,    4(29) |          voir ses brebis dans les champs, monté sur une jument à
 4  I,    9     |    mettant à courir à travers les champs, en trois ou quatre bonds
 5  I,   10     |          se battent au milieu des champs ont affaire à la Sainte-Hermandad,
 6  I,   10     |          trouvaient au milieu des champs, lesquelles herbes ils savaient
 7  I,   12     |          l’enterrât au milieu des champs, comme s’il était More,
 8  I,   12     |          la voilà qui s’en va aux champs avec les autres filles du
 9  I,   12     |       faire la cour à travers les champs.~ ~ ~« Un d’eux, comme vous
10  I,   13     |       tresses d’or, son front des champs élyséens, ses sourcils des
11  I,   14     |         ai choisi la solitude des champs. Les arbres de ces montagnes
12  I,   18     |       montagnards qui foulent les champs massyliens ; là, ceux qui
13  I,   18     |              ceux qui foulent les champs tartésiens117 aux gras pâturages ;
14  I,   19     |          avoir ou non la clef des champs ?~ ~ ~– En tout cas, reprit
15  I,   19     |         mirent à courir à travers champs avec leurs torches allumées,
16  I,   20     |            il s’achemina dans les champs de l’Estrémadure, pour passer
17  I,   22     |       prit le premier la clef des champs ; et celui-ci, dès qu’il
18  I,   25     |        peut mettre des portes aux champs ? n’a-t-on pas glosé de
19  I,   25     |         là et quelques fleurs des champs embellissaient encore cette
20  I,   25     |       être toujours à travers les champs, à l’air et au soleil. Il
21  I,   27     |           rencontre au milieu des champs et des forêts, et parmi
22  I,   28     |       faisant en sorte d’être aux champs tout le jour, pour cacher
23  I,   29     |          donné à tous la clef des champs. Sans nul doute cet homme
24  I,   30     |          lève de la poussière des champs pour vous faire seigneur
25  I,   31     |      parmi les épines, ce lis des champs, cet ambre délayé.~ ~ ~–
26  I,   40(237)|        tous les gens qui vont aux champs, aux villages et aux douars (
27  I,   41(243)|      attirés par la fertilité des champs, et y établirent un commerce
28  I,   43     |        fenêtre qui donnât sur les champs, mais uniquement une lucarne
29  I,   52     |           se mit à fuir à travers champs aussi vite qu’un daim. En
30 II,    9     |     laboureur pour travailler aux champs. Mais, tenez, dans cette
31 II,   11     |         que de mal, voler par les champs, du côté du village où la
32 II,   13     |       fruits secs et d’herbes des champs.~ ~ ~– Par ma foi, frère,
33 II,   19     |        errants de dormir dans les champs et les forêts plutôt que
34 II,   20     |        dernière fois, la clef des champs. L’une d’elles fut que vous
35 II,   22     |    flétrissent comme la fleur des champs. Ô malheureux Montésinos !
36 II,   33     |            les petits oiseaux des champs ont Dieu pour pourvoyeur
37 II,   33     | gouverneur que sur le travail des champs, dans lequel je suis né
38 II,   35     |         vermeille. Les fleurs des champs se relevaient et dressaient
39 II,   45     |          a surprise au milieu des champs, et s’est servi de mon corps
40 II,   47     |         ressemble à une fleur des champs ; du côté gauche, elle n’
41 II,   52     |           pioche, et qu’il va aux champs comme un gentilhomme. Le
42 II,   65     |          et cessons de courir les champs à la quête des aventures,
43 II,   66     |           passèrent au milieu des champs, à la belle étoile, et,
44 II,   67(324)|      brebis pour les conduire aux champs, etc. »~ ~
45 II,   67     |           vont aussi bien par les champs que par la ville, et se
46 II,   70     |       quand je suis à piocher les champs, je ne me souviens plus
47 II,   71     |       dans la maison que dans les champs. Mais pourtant, je voudrais
48 II,   73     |    distraire dans la solitude des champs, où il pourrait donner carrière
49 II,   73     |     pourra-t-elle passer dans les champs les siestes d’été et les
50 II,   74     |         de ce lit, et gagnons les champs, vêtus en bergers, comme