gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1     |         bidet maigre et lévrier de chasse. Un pot-au-feu, plus souvent
 2  I,    1     |        matineux et grand ami de la chasse. On a dit qu’il avait le
 3  I,    1     |       entièrement l’exercice de la chasse et même l’administration
 4  I,    8     |          coup de lance, le vent la chasse avec tant de furie qu’elle
 5  I,   12     |          celle du mariage, elle le chasse bien loin d’elle comme avec
 6  I,   20(125)|          la petite Ourse le cor de chasse (la bocina). Cette constellation
 7  I,   20(125)|          grossière image de cor de chasse. Pour connaître l’heure,
 8  I,   20(125)|     formant l’embouchure du cor de chasse (la boca de la bocina) par
 9  I,   22     |         accouplé comme un chien de chasse. Mais Dieu est grand, la
10  I,   28     |           temps à l’exercice de la chasse, qu’il aimait avec passion.
11  I,   33     |     emporté par les plaisirs de la chasse ; mais, à l’occasion, Anselme
12  I,   49(289)|        trente couples de chiens de chasse, cent jeunes vierges, cent
13 II,    9     |          en a cuit, Français, à la chasse de Roncevaux.68 »~ ~ ~«
14 II,    9     |            fait à notre affaire la chasse de Roncevaux ? il pouvait
15 II,   13     |          doux, comme qui dirait la chasse ou la pêche ; car enfin,
16 II,   13     |        pays, d’autant mieux que la chasse est bien plus agréable quand
17 II,   16     |        amis. Mes exercices sont la chasse et la pêche ; mais je n’
18 II,   17(116)|            avait pris un cerf à la chasse, il descend de son cheval,
19 II,   29     |            Qui te poursuit, qui te chasse, courage de souris casanière ?
20 II,   30(184)|               On appelait ainsi la chasse avec le faucon faite à des
21 II,   34     |     conduisirent le chevalier à la chasse de la grosse bête, avec
22 II,   34     |          don Quichotte un habit de chasse, et un autre à Sancho, en
23 II,   34     |            Sancho mit son habit de chasse, et, monté sur le grison,
24 II,   34     |           passages, on commença la chasse à cor et à cri, tellement
25 II,   34     |           que du bruit des cors de chasse. La duchesse mit pied à
26 II,   34     |          déchirure de son habit de chasse, qu’il ressentit au fond
27 II,   34     |           déchiré :~ ~ ~« Si cette chasse, dit-il, eût été aux lièvres
28 II,   34(204)|          servait spécialement à la chasse du sanglier.~ ~
29 II,   34     |    Quichotte, qui, étant allé à la chasse aux montagnes, fut mangé
30 II,   34     |    beaucoup ; car l’exercice de la chasse à la grande bête est plus
31 II,   34     |      princes qu’aucun autre. Cette chasse est une image de la guerre ;
32 II,   34     |        comme les autres espèces de chasse, hormis celle du haut vol,
33 II,   34     |      gouverneur, adonnez-vous à la chasse ; vous verrez comme vous
34 II,   34     |           Par ma foi, seigneur, la chasse et les divertissements sont
35 II,   34     |           les cornets, les cors de chasse, les clairons, les trompettes,
36 II,   34(208)| probablement qu’est venu le cri de chasse Hallali !~ ~
37 II,   35     |          et beau. Satisfaits de la chasse et d’avoir atteint leur
38 II,   41     |         pas de place. Allons, ami, chasse ta frayeur ; les choses
39 II,   41     |            comme fait le faucon de chasse sur le héron, afin de le
40 II,   50     |            a porté qu’un jour à la chasse, et qu’il envoie tout complet
41 II,   50     |           du corail, et l’habit de chasse qu’envoyait Sancho (car
42 II,   51     |          exprès, avec ton habit de chasse et un autre présent, à ta
43 II,   52     |          bel et bon, et l’habit de chasse de mon mari ne s’en laisse
44 II,   58     |            ce moment se faisait la chasse aux huées, et les filets
45 II,   60(298)|       ayant rencontré un jour à la chasse, il l’attaqua, et, bien
46 II,   63     |          les galères, il se mit en chasse avec l’intention et l’espoir
47 II,   63     |           et à rames, se mirent en chasse de nouveau. Mais leur diligence
48 II,   63     |        Vous avez fait là une bonne chasse, seigneur général ! dit
49 II,   68     |           qui ôte la faim, eau qui chasse la soif, feu qui réchauffe