gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    6    | proverbe : derrière la croix se tient le diable. Qu’il aille au
 2  I,    8    |         il me semble qu’elle se tient quelque peu de travers,
 3  I,   15    |   enchanteur Archalaüs, et l’on tient pour avéré que celui-ci,
 4  I,   15    |       autre avec la forme qu’il tient à la main, bien que véritablement
 5  I,   29    |       ma patrie et de celle qui tient la clef de mon cœur et de
 6  I,   29    |    droit du ciel et des hommes, tient mon royaume usurpé.~ ~ ~–
 7  I,   32    |           car, à l’entendre, il tient pour article de foi que
 8  I,   33    |      coupables ; et, si elle se tient pour déshonorée, son déshonneur
 9  I,   37    |        dents) je ne sais qui me tient de faire sur toi un tel
10  I,   43    |   chevalier errant, que l’amour tient dans l’impossibilité de
11  I,   45    |          et que ce bon seigneur tient à la main, non-seulement
12  I,   45    |         la liberté à ceux qu’on tient à la chaîne, délivrer les
13  I,   48    |    plaisir, les approuve et les tient pour bonnes, quand elles
14  I,   49    |       telles enseignes qu’on la tient enfermée dans un fourreau
15  I,   51    |   ruisseaux306, et Léandra nous tient tous indécis, tous enchantés,
16 II,    1    |       presque chaque année nous tient sur le qui-vive, toute la
17 II,    2    |        est que le vulgaire vous tient pour radicalement fou, et
18 II,    5    |       histoire avertit qu’il le tient pour apocryphe, parce que
19 II,    5(45)|    traducteur de cette histoire tient le présent chapitre pour
20 II,    5    |   passées. (Tous ces propos que tient maintenant Sancho sont le
21 II,    8    |        en voyant qu’à la fin il tient en campagne don Quichotte
22 II,    8    |     déchaussés65, si bien qu’on tient à grand bonheur de baiser
23 II,   13    |       mon timbré de maître, qui tient plus, je le sais bien, du
24 II,   14(95)|       trente-six quintaux. Elle tient dans la main gauche une
25 II,   14    |    chevalier des Miroirs, qu’il tient sous ses pieds ; car c’est,
26 II,   17    |     Miranda, que Votre Grâce me tient dans son opinion pour un
27 II,   21    |        querelles amoureuses, on tient pour bonnes et légitimes
28 II,   23    |       la grandeur font que l’on tient cette aventure pour apocryphe~ ~ ~ ~ ~
29 II,   23    |      dit-on, fils du diable, le tient enchanté dans ce lieu, ainsi
30 II,   24    |      rien de plus. Toutefois on tient pour certain qu’au moment
31 II,   25    |   gauche est un pot égueulé qui tient une bonne pinte de vin,
32 II,   26    |        quelque voyageur, et lui tient tous les propos de ce romance,
33 II,   28    |       mal placées ! ô homme qui tient plus d’une bête que d’une
34 II,   32    |         femme de qualité ; elle tient aux nobles familles du Toboso,
35 II,   33    |        que derrière la croix se tient le diable, et que tout ce
36 II,   35    |       telles enseignes qu’il la tient au travers de la gorge,
37 II,   40    |       son art magique, et il le tient en son pouvoir. C’est de
38 II,   41    |         tondre, puisque cela ne tient plus qu’à ce que tu montes
39 II,   47    |      dire, derrière la croix se tient le diable.~ ~ ~– Je ne le
40 II,   48    | Altisidore, qui est celle qu’on tient pour la plus huppée et la
41 II,   49    |         de sa fille ; car il la tient si renfermée qu’il ne permet
42 II,   49    |  répondit-elle, que mon père me tient enfermée depuis dix ans,
43 II,   55    |          à reconnaître qu’il ne tient pas le moins du monde à
44 II,   56    |     clef ce personnage qui nous tient en suspens. Peut-être que,
45 II,   58    |      être sensé les juge et les tient pour d’heureuses rencontres.
46 II,   65    |         ses yeux d’Argus, qu’il tient toujours ouverts, pour empêcher
47 II,   73    |  pouvoir de Votre Grâce, qui la tient dans ses bras et la caresse