gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    8     |      Sancho leur répondit que ses habits lui appartenaient légitimement,
 2  I,   10(83) |      barbe, de ne point changer d’habits ni renouveler ma chaussure,
 3  I,   12     |           celle qui se promène en habits de bergère à travers ces
 4  I,   23     |     beaucoup de douceur, mais les habits déjà en pièces, et le visage
 5  I,   23     |         si bien que ce furent ses habits, tout déchirés qu’ils étaient,
 6  I,   23     |          plus de légèreté que ses habits ne le gênent guère. »~ ~ ~
 7  I,   23     |      personne qui portait de tels habits ne pouvait être de basse
 8  I,   27     |      Quichotte ; il plia donc ses habits, tandis que le curé ajustait
 9  I,   27     |    dit-elle, je suis vêtue de mes habits de noces ; déjà m’attendent
10  I,   27     |         sans autre parure que ses habits ordinaires. Il avait pour
11  I,   27     |           sa coiffure et tous ses habits étaient ornés. Mais rien
12  I,   27     |       mille folies, déchirant mes habits, parlant tout haut au milieu
13  I,   28     |           Ce que nous cachent vos habits, madame, vos cheveux nous
14  I,   28     |          on trouva caché sous ses habits de noce. À cette vue, don
15  I,   28     |        mon âge, de ma taille, des habits dont j’étais vêtue. J’entendis
16  I,   29     |          elle avait justement des habits de femme qui lui permettaient
17  I,   31     |         Cardénio s’était vêtu des habits que portait Dorothée quand
18  I,   37     |              Sancho lui donna ses habits, et pendant qu’il lui aidait
19  I,   37     |         fraîcheur, leur nudité en habits de parade, et leur natte
20  I,   41     |     arrivât, je t’ai vue avec tes habits ordinaires de la maison ;
21  I,   41     |       auraient enlevé jusqu’à nos habits de captifs, s’ils eussent
22  I,   41     |            et je comprends, à tes habits et à ceux de toute cette
23  I,   43     |        porte de cette auberge, en habits de garçon muletier, et si
24  I,   51     |        file au moins dix paires d’habits et plus de vingt panaches.
25  I,   51     |          que je vous conte de ses habits, car ils jouent un grand
26 II,    1     |      faire rendre au licencié les habits qu’il portait à son entrée
27 II,    1     |           au licencié ses anciens habits, qui étaient neufs et décents.
28 II,    2     |         toutes nues et sans autre habits que ceux qu’elles avaient
29 II,    2     | proprement vêtu, et n’ai jamais d’habits rapiécés ; déchirés, ce
30 II,    2     |          grande propreté dans ses habits, ni grande pureté dans ses
31 II,    5     |           équipée, parée de beaux habits, et entourée d’une pompe
32 II,   11     |       nous faisons route avec les habits qui doivent servir à la
33 II,   11     |     titrées82, car alors, à leurs habits et à leur tournure, on les
34 II,   19(131)|  proverbiale qui s’applique à des habits déchirés.~ ~
35 II,   20     |     poitrail. Ils étaient vêtus d’habits de fête, et ils firent en
36 II,   21     |   villages circonvoisins, tous en habits de fête.~ ~ ~ ~Dès que Sancho
37 II,   23     |           qu’elle porte les mêmes habits qu’elle avait quand tu me
38 II,   24     |        capuce pour lui rendre ses habits, de même mes maîtres me
39 II,   29     |          avaient le visage et les habits couverts de farine, ils
40 II,   38     |          foudre, sans toucher aux habits. Une autre fois, il chanta :~ ~ ~«
41 II,   49     |        lui avait fait prendre ces habits. Elle répondit, les yeux
42 II,   49     |          fille, puisqu’en de tels habits, à telle heure, et bien
43 II,   60     |           apporter devant eux les habits, les joyaux, l’argent, enfin
44 II,   62     |        sec, jaune, serré dans ses habits, maussade, et, de plus,
45 II,   63     |     courait à se montrer sous ses habits d’homme, je l’habillai en
46 II,   63     |   première plage espagnole, et en habits de chrétiens, dont nous
47 II,   65     |          Grégorio était encore en habits de femme ; mais, dans la