gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    8     |   compagnon, prit ses jambes au cou de sa bonne mule, et enfila
 2  I,    9     |     accroché par les bras à son cou. Mais cependant ses pieds
 3  I,   13     |       ses dents des perles, son cou de l’albâtre, son sein du
 4  I,   20     |         autre, et portant à son cou un petit bissac qui contenait,
 5  I,   20     |  étendait tant qu’il pouvait le cou et la vue par-dessous le
 6  I,   21     |        a pendu ses jambes à son cou, pour prendre la poudre
 7  I,   22     |   hommes à pied, enfilés par le cou à une longue chaîne de fer,
 8  I,   22     |       de se mettre la chaîne au cou, et de se présenter en cet
 9  I,   27     |      passai toute la tête et le cou hors de la tapisserie, et
10  I,   31     |      étiez nu de la ceinture au cou, perdu au fond des montagnes
11  I,   31     |         pendit ses jambes à son cou. Toutefois il se retourna
12  I,   36     |      elle jeta ses deux bras au cou de Cardénio ; et, collant
13  I,   41     |     perles pendaient à son beau cou, à ses oreilles, à ses boucles
14  I,   41     |    jetant un bras autour de mon cou, elle commença d’un pas
15  I,   41     |        pas ôter les bras de mon cou ; au contraire, elle s’approcha
16  I,   43     |       quarte ; et, se jetant au cou de Dorothée :~ ~ ~« Ah !
17 II,    4     |  génisse, jette-lui la corde au cou, et quand le bien arrive,
18 II,   12     |  service, Rossinante posait son cou en croix sur celui du grison,
19 II,   19     |         une fois jeté autour du cou, se change en nœud gordien,
20 II,   20     |       une grosse chaîne d’or au cou, ils parurent la saisir
21 II,   21     |       qu’elle devrait porter au cou sont de riches pendeloques
22 II,   32     |         ils le voyaient avec un cou d’une aune, plus que médiocrement
23 II,   32     |    salle, tout effaré, ayant au cou un torchon pour la bavette,
24 II,   32     |   hâtèrent d’ôter le torchon du cou de Sancho, et tout honteux,
25 II,   35     |        me passer la main sur le cou, me flatter et me caresser,
26 II,   35     |     Quichotte alla se pendre au cou de son écuyer, et lui donna
27 II,   41     | cheville que le cheval a sur le cou, et il emportera le chevalier
28 II,   41     |   génisse, mets-lui la corde au cou, j’en demande pardon aux
29 II,   48(259)|     jambes, et même derrière le cou, étaient très en usage au
30 II,   49     |          pends tes jambes à ton cou, et suis-moi en courant ;
31 II,   50     |       or ; et le lui passant au cou :~ ~ ~« Cette lettre, dit-il,
32 II,   50     |     porter quelques jours à mon cou ; car, en vérité, il me
33 II,   50     |        la main et le collier au cou. Elle s’en allait, frappant
34 II,   50     |         collier que je porte au cou est de fin corail, que les
35 II,   50     |      curé lui ôta le collier du cou, mania et regarda les grains
36 II,   50     |   génisse, mets-lui la corde au cou ; quand on te donnera un
37 II,   52     |       que tu m’as envoyé, et au cou le collier de corail que
38 II,   54     |         il lui jeta les bras au cou et lui dit :~ ~ ~« Qui diable
39 II,   59     |         eux, jetant les bras au cou de don Quichotte, lui dit
40 II,   62     |    cours lui mettre la corde au cou ; je veux dire que je mange
41 II,   62     |       haut, à la poitrine et au cou du buste, et, par le bas,
42 II,   63     |        déshabiller des reins au cou, et vous mettre parmi ces
43 II,   63     |        attachées et la corde au cou, attendant la mort.~ ~ ~ ~
44 II,   66     |       qui portait une besace au cou et un pieu ferré à la main,
45 II,   69     |   attacher une grosse pierre au cou, et de me jeter dans un
46 II,   73     |               Sanchica sauta au cou de son père et lui demanda