gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   13(90) |        tuer des corbeaux sur le champ d’autrui. De cette défense,
 2  I,   13     |         chevaux pour prendre du champ, et que tout aussitôt, sans
 3  I,   17     |     écuyer le suivait, il gagna champ à quelque distance.~ ~ ~ ~
 4  I,   18     |     trois couronnes d’argent en champ d’azur, c’est le redoutable
 5  I,   18     |        son écu un chat d’or, en champ lionné, avec ces quatre
 6  I,   18     |       peint sur son écu, est un champ d’asperges, avec cette devise
 7  I,   18     |        ni chat, ni asperges, ni champ, ni écu d’azur, ni quartier
 8  I,   19     |  restant à bon marché maître du champ de bataille ; car ils imaginaient
 9  I,   22     |       eut bientôt fait vider le champ de bataille à tous les gardes,
10  I,   25     |       qui travaillaient dans un champ de son père ; et quoiqu’
11  I,   27     |        éloigner pour laisser le champ libre à sa perfidie, il
12  I,   27     |   chevaux, mais pour laisser le champ libre à ses désirs, que
13  I,   30     |         offrir à chaque bout de champ une bonne aventure comme
14  I,   33     |     donc Lothaire entré dans le champ clos où son ami désirait
15  I,   33     |         et, pour lui laisser le champ libre avec plein repos et
16  I,   33     |          l’imagination avait le champ libre ; elle pouvait contempler
17  I,   34     |    court ma réputation, et quel champ libre aurait pour m’accuser
18  I,   44     |         éloigné pour prendre du champ, revint au petit galop,
19  I,   45(263)|     Dieu, même par le combat en champ clos.~ ~
20  I,   46     |       loin de me sembler un dur champ de bataille, sera pour moi
21 II,    1     |    chevalier qui dorme en plein champ, exposé à la rigueur du
22 II,   14     |        commandé de combattre en champ clos la fameuse géante de
23 II,   14     |   Rossinante afin de prendre le champ nécessaire pour revenir
24 II,   14     |         son maître pour prendre champ, ne voulut pas rester seul
25 II,   14     |      Miroirs avait pris tout le champ nécessaire, et, croyant
26 II,   18     |         chercher à tout bout de champ quelqu’un pour le panser.
27 II,   19     |         il dort, c’est en plein champ sur la terre, comme une
28 II,   20     | amoncelés comme des briques sur champ, formaient des murailles,
29 II,   28     |  Quichotte, lequel, laissant le champ libre à la furie du village
30 II,   33     |        viendrait à tout bout de champ me chercher noise ; Sancho
31 II,   43     |       je le fais à tout bout de champ.~ ~ ~– Éructer, Sancho,
32 II,   52     |         donnerai à tous deux le champ libre et sûr, gardant toutes
33 II,   52     |      les princes qui donnent le champ clos aux combattants, dans
34 II,   52     |          le sixième jour ; pour champ clos, la plate-forme du
35 II,   54     |       viendrait se présenter en champ clos, armé de toutes pièces,
36 II,   56     |        ce qu’il leur donnait le champ libre sur ses terres, malgré
37 II,   56     |        entra dans l’estacade du champ clos fut le maître des cérémonies,
38 II,   56     | Quichotte était déjà présent au champ clos. Bientôt après on vit
39 II,   56     |        qui donnait au-dessus du champ clos, dont les palissades
40 II,   60     |        la colline paraissait un champ de tristesse et de malheur.~ ~ ~ ~
41 II,   64     |         miennes. Prenez donc du champ ce que vous en voudrez prendre,
42 II,   64     |      Rossinante pour prendre du champ. Le vice-roi, voyant que
43 II,   64     |         à lui, reprit un peu de champ, parce qu’il vit que son
44 II,   66     |   Tosilos je suis entré dans le champ clos, que Tosilos laquais