gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    6     |         se fit pas prier, et le brave Esplandian s’en alla, en
 2  I,   12     |     chagrin de la mort d’une si brave femme, son mari Guillaume
 3  I,   17     |   travaux qu’eut à supporter le brave don Quichotte avec son bon
 4  I,   19     |        mien maître-là est aussi brave et vaillant qu’il le dit. »~ ~ ~
 5  I,   19     |      veulent savoir quel est le brave qui les a mis en déroute,
 6  I,   26     |        Que Roland ait été aussi brave et vaillant chevalier que
 7  I,   26     |         facile, car il est plus brave que savant.~ ~ ~– C’est
 8  I,   27     |      que j’avais montée chez le brave homme qui m’avait apporté
 9  I,   29     |    miroir de la chevalerie, mon brave compatriote don Quichotte
10  I,   32     |         que me direz-vous de ce brave don Cirongilio de Thrace,
11  I,   42     |           mais, autant il était brave et plein de cœur, autant
12  I,   44     |      apporte ici l’armet que ce brave homme dit être un plat à
13  I,   45     |        voix :~ ~ ~« Le cas est, brave homme, que je suis vraiment
14  I,   47     |      patient dans l’attente que brave dans l’attaque. L’auteur
15  I,   50     |       écoutant l’histoire de ce brave homme.~ ~ ~– Nous la donnerons
16  I,   51     |       ce Vincent de la Roca, ce brave, ce galant, ce musicien,
17 II,    1     | Cirongilio de Thrace ? qui plus brave que Rodomont ? qui plus
18 II,    2     |       calomnie. Jules César, si brave et si prudent capitaine,
19 II,    4     |   prétends pas à la renommée de brave, mais à celle du meilleur
20 II,    7     |    Quichotte, chevalier beau et brave, qu’aujourd’hui plutôt que
21 II,    8     |      les rues. Eh bien ! foi de brave homme, je n’ai pourtant
22 II,   12     | valeureux don Quichotte avec le brave chevalier des Miroirs~ ~ ~ ~ ~
23 II,   17     |   effrayer de lions. Descendez, brave homme ; et, puisque vous
24 II,   17     |      grandeur de son âme. Aucun brave, à ce que j’imagine, n’est
25 II,   17     |      roi, un coup de lance à un brave taureau117 ; il sied bien
26 II,   17     |       de se faire véritablement brave, qu’au lâche de monter à
27 II,   24     |    salua et passa outre :~ ~ ~« Brave homme, lui dit don Quichotte,
28 II,   26     |         que serait-il arrivé du brave don Gaïferos et de la belle
29 II,   28     |      attention~ ~ ~ ~ ~Quand le brave s’enfuit, c’est qu’il a
30 II,   31     |   répondit la duègne, contre ce brave homme, qui m’a demandé très-instamment
31 II,   32     |       ceux que j’ai reçus de ce brave homme. Seulement, j’aurais
32 II,   32     |      que voulez-vous faire à ce brave homme ? Comment donc, ne
33 II,   45     |          en raison de ce que ce brave homme vint hier dans ma
34 II,   45     |       les cinq chaperons que ce brave homme me réclame. Je jure
35 II,   45     |       Seigneur, j’ai prêté à ce brave homme, il y a déjà longtemps,
36 II,   45     |         Donnez-moi cette canne, brave homme, lui dit-il ; j’en
37 II,   45     |                Allez avec Dieu, brave homme, à votre village et
38 II,   47     |         aujourd’hui, dites à ce brave homme qu’il entre ; mais
39 II,   47     | Voulez-vous encore autre chose, brave homme ? demanda Sancho.~ ~ ~–
40 II,   51     |             Venez ici, seigneur brave homme, répondit Sancho.
41 II,   58     |      trompe. Je gagerais que ce brave homme qu’il mène avec lui
42 II,   60(301)|          C’était un jeune homme brave et généreux, tel que le
43 II,   62     |        donner des conseils à ce brave homme, c’est donner du poing