gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    3     |          lui répondit qu’il avait parfaitement raison d’avoir ce désir ;
 2  I,    3     |         le chevalier novice était parfaitement vu de tout le monde.~ ~ ~ ~
 3  I,    6     |     accord, et trouva la sentence parfaitement juste, tenant son curé pour
 4  I,   13     |            Mais néanmoins, il est parfaitement avéré qu’il n’avait qu’une
 5  I,   15     |          chevaliers, dont je sais parfaitement les histoires ; et je pourrais
 6  I,   18     |     laquelle on aurait, en effet, parfaitement distingué les deux troupeaux
 7  I,   18     |        brebis. »~ ~ ~Ce qui était parfaitement vrai, car les deux troupeaux
 8  I,   19(120)| encamisados, nom qui conviendrait parfaitement aux soldats employés dans
 9  I,   20     |           que dit Votre Grâce est parfaitement bien, répondit Sancho ;
10  I,   22     |      quelques simples. Nous avons parfaitement notre libre arbitre : ni
11  I,   25     |         avec la droite raison, et parfaitement conforme aux lois de la
12  I,   26     |       vint à s’arrêter à une idée parfaitement conforme au goût de don
13  I,   27     |          de Gaule :~ ~ ~« J’en ai parfaitement conservé le souvenir, ajouta-t-il,
14  I,   27     |    consentir, non qu’il ne connût parfaitement la qualité, les vertus et
15  I,   33     |      leurs volontés marchaient si parfaitement d’accord, qu’une horloge
16  I,   38     |       curé lui dit qu’il avait eu parfaitement raison en tout ce qu’il
17  I,   39     |         trois, à chacun la sienne parfaitement égale, et je garderai l’
18  I,   40     |           Tout cela se rapportait parfaitement au contenu du billet. Nous
19  I,   45     |         examen, et que je connais parfaitement tous les instruments et
20  I,   45     |           ayant les intelligences parfaitement libres, vous pourrez juger
21  I,   46     |          Zoraïde, sans comprendre parfaitement tous les événements qui
22  I,   47     |        seigneur don Quichotte dit parfaitement vrai, interrompit en ce
23  I,   48     |       chanoine, reprit le curé, a parfaitement raison, et c’est là ce qui
24  I,   48     |      répliqua Sancho, que je suis parfaitement sûr de la franchise et de
25  I,   49     |         jolie Magalone294 ne soit parfaitement exacte, puisqu’on voit encore
26 II,    2(21) |           forcée en français, est parfaitement naturelle en espagnol.~ ~
27 II,    3     |          ni une pensée qui ne fût parfaitement catholique.~ ~ ~– Écrire
28 II,    8     |            reprit Sancho, je l’ai parfaitement compris. Cependant, je voudrais
29 II,   18     |            comme Votre Grâce doit parfaitement le savoir.~ ~ ~– En vérité,
30 II,   18     |      Quichotte resta quatre jours parfaitement traité dans la maison de
31 II,   23     |         dormais plus, que j’étais parfaitement éveillé. Toutefois je me
32 II,   24     |        monde.~ ~ ~– Votre Grâce a parfaitement raison, dit don Quichotte ;
33 II,   26     |      Quichotte, qu’il connaissait parfaitement. Il se leva donc avant le
34 II,   30     |         comme Votre Grâce le sait parfaitement, seigneur don Quichotte,
35 II,   32     |      excellence y verrait ma dame parfaitement retracée. Mais pourquoi
36 II,   33     |     fameux tour, qui s’accommodât parfaitement au style chevaleresque,
37 II,   47     |    conserver.~ ~ ~– Votre Grâce a parfaitement raison, seigneur gouverneur,
38 II,   47     |       menace, car le fripon avait parfaitement joué son rôle.~ ~ ~ ~Mais
39 II,   49     |     maître d’hôtel. Votre Grâce a parfaitement raison en tout ce qu’elle
40 II,   62     |        seigneur don Quichotte est parfaitement dans son bon sens, et nous
41 II,   62     |      table, où elle s’ajustait si parfaitement qu’on ne voyait aucune marque
42 II,   66     |   pourront courir, la partie sera parfaitement égale.~ ~ ~– Je jure Dieu,