gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1     |        il se mit à refaire son armet, le garnissant en dedans
 2  I,   10     |        la lettre à propos de l’armet de Mambrin, qui coûta si
 3  I,   19     |       que vous ayez enlevé cet armet de Malandrin, ou comme s’
 4  I,   21     |      de la riche conquête de l’armet de Mambrin130 ainsi que
 5  I,   21(130)|                                Armet enchanté appartenant au
 6  I,   21     | portant coiffé sur sa tête cet armet de Mambrin à propos duquel
 7  I,   21     |    Quichotte. Qu’a de commun l’armet avec les marteaux ?~ ~ ~–
 8  I,   21     |       qui porte sur la tête un armet d’or ?~ ~ ~– Ce que j’avise
 9  I,   21     |      ce quelque chose, c’est l’armet de Mambrin, reprit don Quichotte.
10  I,   21     |   aventure, et m’empare de cet armet que j’ai tant souhaité.~ ~ ~–
11  I,   21     |        voici ce qu’étaient cet armet, ce cheval et ce chevalier
12  I,   21     |    pommelé, un chevalier et un armet d’or : car toutes les choses
13  I,   21     | ensuite à Sancho de ramasser l’armet, et celui-ci, le pesant
14  I,   21     |   païen, premier maître de cet armet, qui ressemble à un bassin
15  I,   21     |       cette pièce fameuse, cet armet enchanté, a dû, par quelque
16  I,   25     |     bien précieusement gardé l’armet de Mambrin ? J’ai vu que
17  I,   25     |       à barbe de barbier est l’armet de Mambrin, et ne vous verrait
18  I,   25     |     barbier, me paraît à moi l’armet de Mambrin, et à un autre
19  I,   25     |      qui est bien réellement l’armet de Mambrin, car cet objet
20  I,   30     |       qui était à son compte l’armet de Mambrin, il le portait
21  I,   37     |       armé de toutes pièces, l’armet de Mambrin sur sa tête,
22  I,   44     |       Quichotte avait enlevé l’armet de Mambrin, et Sancho Panza
23  I,   44     |      ce qui est, fut et sera l’armet de Mambrin, que je lui ai
24  I,   44     |     fils Sancho, apporte ici l’armet que ce brave homme dit être
25  I,   44     |       Aussi plat à barbe est l’armet de Mambrin que la selle
26  I,   44     |      un plat à barbe, et non l’armet que j’ai nommé ? Et je jure,
27  I,   44     |       fais profession, que cet armet est tel que je l’ai pris,
28  I,   45     |        à propos du bât et de l’armet de mambrin, avec d’autres
29  I,   45     |       un plat à barbe, mais un armet ?~ ~ ~– Et qui dira le contraire,
30  I,   45     |        bien ce que c’est qu’un armet, un morion, une salade,
31  I,   45     |        que bien que ce soit un armet, ce n’est pas un armet entier.~ ~ ~–
32  I,   45     |      un armet, ce n’est pas un armet entier.~ ~ ~– Non certes,
33  I,   45     |       un plat à barbe, mais un armet ! Voilà de quoi jeter dans
34  I,   45     |      si ce plat à barbe est un armet, ce bât d’âne doit être
35  I,   45     |      un plat à barbe et non un armet, j’ai déjà répondu ; mais
36  I,   45     |    changé, devant ses yeux, en armet de Mambrin, et dont le bât,
37  I,   45     |    blanche, de celui-ci pour l’armet, et tous nous nous battons,
38  I,   45     |       dernier, le plat à barbe armet, et l’hôtellerie château,
39  I,   46     |         Quant à l’affaire de l’armet de Mambrin, le curé, en
40 II,   14     |   détachant les courroies de l’armet pour voir s’il était mort,
41 II,   17     |    pour qu’il lui apportât son armet, l’autre achetait du fromage
42 II,   17     |  aurais eu l’audace de salir l’armet de Votre Grâce ? Vous avez