gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   21(139)|        Pedro Giron, duc d’Osuna, vice-roi de Naples et de Sicile.
 2  I,   39(219)|          de Aragon, duc de Sesa, vice-roi de Sicile. Hamida fut conduit
 3  I,   47     |     gouverneur de quelque île ou vice-roi de quelque royaume, ils
 4 II,   61     |          les nombreux bans302 du vice-roi de Barcelone, qui mettaient
 5 II,   63     |       terre, et s’aperçut que le vice-roi de la ville était sur le
 6 II,   63     |          il accourut recevoir le vice-roi, qui entrait dans la galère,
 7 II,   63     |        seigneur général ! dit le vice-roi.~ ~ ~– Fort bonne en effet,
 8 II,   63     |      Pourquoi pendue ? reprit le vice-roi.~ ~ ~– Parce qu’ils m’ont
 9 II,   63     |      attendant la mort.~ ~ ~ ~Le vice-roi jeta les yeux sur lui ;
10 II,   63     |       Qui es-tu donc ? reprit le vice-roi.~ ~ ~– Une femme chrétienne,
11 II,   63     |                Ému, attendri, le vice-roi s’approcha d’elle sans dire
12 II,   63     |          la galère à la suite du vice-roi, avait tenu ses yeux cloués
13 II,   63     |        père dit au général et au vice-roi :~ ~ ~« Voilà, seigneurs,
14 II,   63     |         tué ses soldats. Mais le vice-roi lui demanda instamment de
15 II,   63     |          se rendit aux désirs du vice-roi ; car il est difficile que
16 II,   63     |         Gaspar. Le général et le vice-roi hésitaient à se fier au
17 II,   63     |          cet avis fut adopté, le vice-roi descendit à terre, et don
18 II,   63     |        et son père, après que le vice-roi l’eut chargé de les accueillir
19 II,   63(319)|                               Le vice-roi de Barcelone était, en 1614,
20 II,   64     |         le général ayant prié le vice-roi de l’informer de ce qui
21 II,   64     |        aventures d’Ana-Félix. Le vice-roi lui en fit la promesse.~ ~ ~ ~
22 II,   64     |          et l’on avait averti le vice-roi qu’il était en pourparlers
23 II,   64     |       Quichotte de la Manche. Le vice-roi, pensant que ce devait être
24 II,   64     |        pour prendre du champ. Le vice-roi, voyant que les deux champions
25 II,   64     |        part et d’autre.~ ~ ~ ~Le vice-roi s’approcha de don Antonio,
26 II,   64     |       bon. Cette réponse jeta le vice-roi dans une grande perplexité ;
27 II,   64     |         Blanche-Lune remercia le vice-roi, en termes polis, de la
28 II,   64     |        venir aux mains. »~ ~ ~Le vice-roi, don Antonio, et plusieurs
29 II,   64     |     tourna bride, et, saluant le vice-roi de la tête, il prit le petit
30 II,   64     |        rentrer dans la ville. Le vice-roi donna l’ordre à don Antonio
31 II,   64     |         chaise à porteurs que le vice-roi fit venir, on ramena le
32 II,   64     |      chevalier à la ville, et le vice-roi regagna aussitôt son palais,
33 II,   65     |          Don Antonio rapporta au vice-roi tout ce que lui avait conté
34 II,   65     |          Carrasco, chose dont le vice-roi n’éprouva pas grand plaisir ;
35 II,   65     |            ils sont déjà chez le vice-roi, et seront ici dans un instant. »~ ~ ~
36 II,   65     |         renégat rendre compte au vice-roi du départ et du retour,
37 II,   65     |             Deux jours après, le vice-roi se concerta avec don Antonio
38 II,   65     |         suis sûr que le seigneur vice-roi voudra bien garder chez
39 II,   65     |       mes négociations. »~ ~ ~Le vice-roi consentit à tout ce qui
40 II,   65     |         Ricote dans le palais du vice-roi.~ ~ ~ ~Le jour du départ
41 II,   66     | maintenant à Barcelone porter au vice-roi un pli de lettre que lui