gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |    croiras bien, sans exiger de serment, si je te dis que je voudrais
 2  I,    4     |         se trouvait, et, par le serment qu’il avait fait déjà (il
 3  I,    4     |           sinon, et par le même serment, je jure de revenir vous
 4  I,   10     |         s’écria :~ ~ ~« Je fais serment au Créateur de toutes choses,
 5  I,   10     |         pour comprises dans mon serment), jusqu’à ce que j’aie tiré
 6  I,   10     |  Quichotte ; ainsi j’annule mon serment en ce qui touche la vengeance
 7  I,   10     |        Faudra-t-il accomplir le serment malgré tant d’inconvénients
 8  I,   10     |     pénitences que contenait le serment de ce vieux fou de marquis
 9  I,   10(83) |                        Voici le serment du marquis de Mantoue, tel
10  I,   17     |                Je te demande ce serment, reprit don Quichotte, parce
11  I,   19     |         manquant d’accomplir le serment que vous aviez fait de ne
12  I,   19     |       ne pas oublier ce nouveau serment comme l’autre ; car les
13  I,   21     |      propos duquel j’ai fait le serment que tu n’as pas oublié.~ ~ ~–
14  I,   21     |      son maître n’accomplît son serment, car il l’avait assaisonné
15  I,   28     |     prenant pour témoins de mon serment les cieux, auxquels rien
16  I,   30     |         pour eux ce qu’exige le serment de mon ordre : advienne
17  I,   31     |      pauvre garçon et jurer par serment au vilain qu’il l’emmènerait
18  I,   31     |       de nouveau et promets par serment de ne plus reposer alors
19  I,   51     |    avait trompée ; que, sous le serment d’être son mari, il lui
20 II,    1     |         à nul homme terrestre : serment que j’ai appris dans le
21 II,    1(11) |   Majesté, sous l’obligation du serment. Avec cela, en vingt ans,
22 II,    1     | Quichotte : mais je sais que le serment est bon, sachant que le
23 II,    6(48) |  Quichotte fait allusion, et le serment que la pragmatique sanction
24 II,   23     |  entendra dire que j’ai fait un serment et un vœu, à la manière
25 II,   30     |     belle, et j’en jurerais par serment ; mais où l’on y pense le
26 II,   45     |     Votre Grâce lui demandât le serment. S’il jure qu’il me les
27 II,   45     |      puisqu’il s’en remet à mon serment, je jurerai que je les lui
28 II,   45     |    tenir tandis qu’il prêterait serment. Il étendit ensuite la main
29 II,   45     |   adverse pendant qu’il prêtait serment, et jurer qu’il lui avait
30 II,   45     |          mais elle ment, par le serment que je fais ou suis prêt
31 II,   50(266)|       mère était une formule de serment très-usitée du temps de
32 II,   51     |      devra d’abord déclarer par serment où il va et ce qu’il va
33 II,   51     |         qu’ils déclaraient sous serment, on reconnaissait s’ils
34 II,   51     | demandait sa déclaration, prêta serment et dit : « Par le serment
35 II,   51     |       serment et dit : « Par le serment que je viens de faire, je
36 II,   51     |         homme, il a menti à son serment, et, selon la loi, il doit
37 II,   51     |       aura dit un mensonge sous serment, et, d’après la même loi,
38 II,   63     |       cette vue, le général fit serment de ne pas laisser en vie
39 II,   63     |  laisseront point accomplir mon serment. Vivez, belle Ana-Félix,
40 II,   68     |      car vous me ferez faire le serment de ne jamais me toucher
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License