gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    | celles-là qu’on appelle de joie, lesquelles s’en allaient à Séville
 2  I,    2    |      perdues qui s’y trouvaient, lesquelles lui parurent deux belles
 3  I,    2    |         hôtellerie et des dames, lesquelles voyant venir un homme armé
 4  I,    2(24)|    bourgs trop éloignés, et dans lesquelles on ne trouve guère d’autre
 5  I,   10    |        abstenir d’autres choses (lesquelles, bien que je ne m’en souvienne
 6  I,   10    | trouvaient au milieu des champs, lesquelles herbes ils savaient reconnaître,
 7  I,   11    |       bardane et de lierre, avec lesquelles, peut-être, elles allaient
 8  I,   11    |          ai faites de ta beauté, lesquelles, si vraies qu’elles soient,
 9  I,   15    |    portaient ces hommes, et avec lesquelles ils nous ont assommés, n’
10  I,   16    |   distinguaient la pauvre fille, lesquelles auraient pourtant fait vomir
11  I,   18    |       connaître si bien, et avec lesquelles ont coutume de suppléer
12  I,   20    |          soutenait ses chausses, lesquelles lui tombèrent aussitôt sur
13  I,   22    |         cause ou des causes pour lesquelles ils menaient de la sorte
14  I,   24    |          l’imposer à nos plumes, lesquelles savent, plus librement que
15  I,   34    |          la honte aux suivantes, lesquelles, en voyant leurs maîtresses
16  I,   36    |       beauté et la noblesse pour lesquelles tu m’abandonnes. Tu ne peux
17  I,   37    |      actions de l’art militaire, lesquelles demandent la plus haute
18  I,   37    |  toutefois, que celle des armes, lesquelles ont pour objet et pour but
19  I,   43    |          sa servante Maritornes, lesquelles sachant déjà de quel pied
20 II,    1(10)|         l’église San-Félipe, sur lesquelles se réunissaient les nouvellistes
21 II,    2    |      nièce et de la gouvernante, lesquelles faisaient tout ce tapage
22 II,    3    |          traitent de chevalerie, lesquelles ne sauraient être toujours
23 II,    4    |         de saint Georges38, dans lesquelles il pourrait gagner renom
24 II,    8    |         à ses prouesses futures, lesquelles commencent dès à présent
25 II,    8    |        les personnes de qualité, lesquelles sont réservées à d’autres
26 II,   16    |      faîte des lettres humaines, lesquelles siéent aussi bien à un gentilhomme
27 II,   22    |          et vérifier des choses, lesquelles, une fois sues et vérifiées,
28 II,   23    |        ses filles et ses nièces, lesquelles, en pleurant, et par la
29 II,   23    |          diverses figures, parmi lesquelles il connaissait la reine
30 II,   24    |      douze lieues d’ici, et dans lesquelles je m’engagerai. Je ne manquerai
31 II,   24    |         le métier des armes, par lesquelles on obtient, sinon plus de
32 II,   27    |         a que quatre choses pour lesquelles les républiques bien gouvernées
33 II,   34    |  exhalaisons sèches de la terre, lesquelles paraissent à notre vue autant
34 II,   52    |        les promesses d’amoureux, lesquelles sont d’habitude très-légères
35 II,   61    |     étaient amarrées à la plage, lesquelles, abattant leurs tentes,
36 II,   62    |   modération et la propreté avec lesquelles Sancho mange peuvent s’écrire
37 II,   63    |       moresques de qualité, chez lesquelles don Grégorio fut aussitôt
38 II,   72    |    Alvaro et don Quichotte, dans lesquelles l’illustre Manchois montra
39 II,   73    |        solitudes inhabitées, par lesquelles nous allons errer. Ce qui
40 II,   74    |         histoires de chevalerie, lesquelles, frappées à mort par celles
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License