gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I          |  pouvaient vous offrir, que vous importe ? il se trouvera peut-être
 2  I,    1    |      appelait Quijana. Mais cela importe peu à notre histoire ; il
 3  I,    4    | bourgeois de Quintanar.~ ~ ~– Qu’importe ? répondit don Quichotte ;
 4  I,    6(43)|        beaucoup d’argent, ce qui importe plus, pour avoir traduit
 5  I,   12    |    reprit Pédro, c’est celle qui importe le plus.~ ~ ~« Et vous saurez,
 6  I,   15    |        avertisse d’une chose qui importe beaucoup au salut de tous
 7  I,   17    |         chansons : tout ce qui m’importe, c’est de faire mon métier
 8  I,   19    |         reprit Sancho.~ ~ ~– Peu importe que tu n’aies pas juré,
 9  I,   21    |       connais, sa métamorphose m’importe peu ; je le remettrai en
10  I,   25    | eussent-ils été bons amis, que n’importe à moi ? Bien des gens croient
11  I,   25    |       Quant à la naissance, elle importe peu ; nous n’en sommes pas
12  I,   26    |        bon chrétien. Mais ce qui importe à présent, c’est de chercher
13  I,   27    |          imaginez-le ; s’il vous importe d’accourir, jugez-en ; et
14  I,   28    |         pas venue, et il ne vous importe nullement encore de les
15  I,   29    |      lui-même :~ ~ ~« Eh ! que m’importe, après tout, que mes vassaux
16  I,   30    |       soit où bon lui semble, qu’importe, pourvu que l’envie s’y
17  I,   33    |          tu la solliciteras, peu importe vraiment, puisque, bientôt
18  I,   41    |        père répondit :~ ~ ~« Peu importe, fille, que le chrétien
19  I,   52    |       vous allez voir combien il importe qu’il y ait dans le monde
20 II,    4    |         à ce seigneur More, ou n’importe qui, de prendre un peu garde
21 II,    5    |          un moule ; et sinon, qu’importe ? Qu’elle soit seigneurie,
22 II,    7    |       bon chat bon rat ; mais qu’importe, puisque vous m’avez compris ?~ ~ ~–
23 II,    7(56)|       rata et non gata ; mais qu’importe… etc. »~ ~
24 II,   19    |        pour des sottises. Mais n’importe, moi je m’entends, et je
25 II,   24    |         d’une mine qui saute, qu’importe ? c’est toujours mourir,
26 II,   26    |        remplisse ma poche, que m’importe de représenter plus de sottises
27 II,   27    |      deux titres. D’ailleurs, qu’importe à la vérité de l’histoire
28 II,   31    |          pas mentir.~ ~ ~– Que m’importe ? répliqua don Quichotte ;
29 II,   35    |          bronze ? est-ce qu’il m’importe en rien qu’elle soit ou
30 II,   38    |        cette vie, voilà ce qui m’importe, car des barbes d’ici-bas
31 II,   43    |          ces expressions-là, peu importe ; l’usage avec le temps
32 II,   43    |         ce soient des dents, peu importe. De même, à ce que dit le
33 II,   44    |      tout seul à huis clos. Il m’importe de mettre une muraille entre
34 II,   49    |        mon grison ; c’est ce qui importe le plus à l’affaire, et
35 II,   56    |           surtout lorsqu’il leur importe si peu d’user de ces fourberies
36 II,   59    |          alimente ta vie, cela t’importe plus qu’à moi, et laisse-moi
37 II,   59    |      plus de mon goût ; et peu m’importe qu’ils soient de bœuf ou
38 II,   60    |       tant de coups de fouet, qu’importe s’il se les donne lui-même
39 II,   72    |       son nom ? Je crois qu’il m’importe de le savoir plus que je
40 II,   73    |       bien ! répondit Sancho, qu’importe que ce petit garçon ait