gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |          Quichotte de la Manche, duquel tous les habitants du district
 2  I,    1(14) |   licence à quiconque au pouvoir duquel l’autre partie tomberait,
 3  I,    9     |         par le licou, et au pied duquel on lisait sur un autre écriteau :
 4  I,   12     |        déjà, était notre défunt, duquel on disait qu’il ne l’aimait
 5  I,   13     |      Chrysostome à l’enterrement duquel ils allaient assister. Finalement,
 6  I,   13     |        appelons le roi Artus, et duquel une antique tradition, reçue
 7  I,   21     |        armet de Mambrin à propos duquel j’ai fait le serment que
 8  I,   21     |        que ce païen, à la mesure duquel on a forgé pour la première
 9  I,   21     |    guerre à soutenir, au service duquel Votre Grâce pût montrer
10  I,   22     |       comme une espèce de carcan duquel partaient deux barres de
11  I,   22     |          reçu de moi en payement duquel je désire, ou plutôt telle
12  I,   25     |          personne et les travaux duquel Homère nous a tracé un portrait
13  I,   25     |          par le même Dieu au nom duquel tu viens de jurer, je te
14  I,   26     |          Quichotte de la Manche, duquel on dira ce qu’on a dit d’
15  I,   33     |        ami Lothaire, sans l’avis duquel il ne faisait rien, de la
16  I,   33     |        Lothaire, par l’entremise duquel lui était venu tant de bonheur.~ ~ ~ ~
17  I,   35     |       cheval à un arbre, au pied duquel il se laissa tomber, en
18  I,   36     |          suis le lierre, à celui duquel n’ont pu me séparer vos
19  I,   40     |         écrit en arabe, à la fin duquel on avait fait une grande
20  I,   40     |     donné pour mon grand ami, et duquel j’avais pris des garanties
21  I,   44     |        Le garçon muletier auprès duquel était couché don Luis avait
22  I,   49     |       Barba et Gutierre Quixada (duquel je descends en ligne droite
23 II,    3     | attendant le bachelier Carrasco, duquel il espérait recevoir de
24 II,    4     |          à la forge, et il verra duquel nous sommes chatouilleux.
25 II,   12     |     grand comme père et mère, et duquel on ne saurait prouver qu’
26 II,   14     |          son écuyer Tomé Cécial, duquel Sancho n’ôtait pas les yeux,
27 II,   15     |          être celui des Miroirs, duquel il espérait savoir bientôt,
28 II,   16(109)|        grec… Le véritable poëte, duquel on a dit qu’il y en a un
29 II,   26     |        de ce seigneur chevalier, duquel on dit qu’il secourt les
30 II,   32     |       des douze pairs de France, duquel on raconte qu’il ne pouvait
31 II,   36     |        reins, noir également, et duquel pendait un énorme cimeterre
32 II,   36     |        la Manche, à la recherche duquel elle vient à pied, et sans
33 II,   41(225)|       Ciudad-Réal à Tolède, près duquel la Sainte-Harmandad faisait
34 II,   49     |      gouvernement, avec la chute duquel tombèrent et s’écroulèrent
35 II,   60     |      Manche, le chevalier errant duquel on racontait tant de merveilles,
36 II,   62     |    disciple du fameux Escotillo, duquel on raconte tant de merveilles.304
37 II,   63     |         avait parlé le premier), duquel je sais qu’il est chrétien
38 II,   65(322)|       don Bernardino de Vélasco, duquel Cervantès fait un éloge
39 II,   74     |      elle se marie avec un homme duquel on aura prouvé d’abord,
40 II,   74     |  INGÉNIEUX HIDALGO DE LA MANCHE, duquel Cid Hamet ne voulut pas
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License