gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    2    | rigoureuse contrainte de ne plus paraître en présence de votre beauté.
 2  I,    4(29)|                          Il doit paraître étrange qu’un laboureur
 3  I,   11    |       viole88, et bientôt on vit paraître celui qui en jouait, lequel
 4  I,   14    |         peut, mais ne doit point paraître beau. Eh bien, si l’honnêteté
 5  I,   18    |   troubler les sens, et de faire paraître les choses autrement qu’
 6  I,   23    |          main gauche, ils virent paraître une grande quantité de chèvres,
 7  I,   26    |         avait ordonné de ne plus paraître en sa présence contre sa
 8  I,   27    |        que son amour lui faisait paraître digne d’éloge. Au milieu
 9  I,   29    |          était décidé à ne point paraître en présence de ses charmes,
10  I,   34    |      amour qu’elle ne voulait le paraître. L’autre en fit l’aveu,
11  I,   34    |          et si vertueuse, prêt à paraître à temps pour prévenir toute
12  I,   40    |          Un moment après, on fit paraître par la même lucarne une
13  I,   40    |         moments après nous vîmes paraître de nouveau notre étoile,
14  I,   40    |        jonc tarda quatre jours à paraître. Au bout de ce temps, et
15  I,   42    |      autre surprise quand il vit paraître Luscinde, Dorothée et Zoraïde,
16  I,   48    |      suivis, ont-elles manqué de paraître ce qu’elles étaient, et
17  I,   48    |         nous occupe que de faire paraître un enfant au maillot à la
18  I,   52    |   conteur, beaucoup plus loin de paraître en son récit un rustique
19 II,  Pro    |          grande, puisqu’il n’ose paraître en plein air et en plein
20 II,    1    |       recteur suspect, qu’il fit paraître ses parents avaricieux et
21 II,    3    |           ni sot, pour savoir la paraître. L’histoire est comme une
22 II,    6    |          s’enflent à crever pour paraître chevaliers, et de hauts
23 II,    6    |       qui suent sang et eau pour paraître gens de bas étage. Ceux-là
24 II,   17    |          peur te le fera bientôt paraître plus gros que la moitié
25 II,   19    |       avec des lunettes qui font paraître le cuivre de l’or, la pauvreté
26 II,   21    |  tournèrent la tête, et l’on vit paraître un homme vêtu d’une longue
27 II,   27    |          un certain signal, et à paraître lui marmotter quelque chose
28 II,   29    |      autre, mais qu’ils les font paraître autres choses, comme l’expérience
29 II,   31    |      leurs libéralités, les font paraître mesquins et misérables188.
30 II,   33    |       point faire le délicat, ni paraître mal élevé. À une santé portée
31 II,   48    |        et, quand il croyait voir paraître la tendre et soumise Altisidore,
32 II,   49    |        je suis toute honteuse de paraître fantasque et dévergondée
33 II,   51    |         l’ai condamnée à ne plus paraître au marché de quinze jours.
34 II,   60    |      Cependant le jour venait de paraître, et, si les morts les avaient
35 II,   66    |          événements m’obligent à paraître impoli et à cheminer plus
36 II,   69    |       nés. »~ ~ ~Aussitôt on vit paraître et s’avancer dans la cour
37 II,   70    |     étaient pas à deux doigts de paraître sots tous deux, puisqu’ils
38 II,   71    |        et à ma femme qui me fait paraître intéressé. Dites-moi maintenant
39 II,   74    |   occasion que je t’ai donnée de paraître aussi fou que moi, en te