gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   21     |       chagrin que lui cause son départ ; il se lève de grand matin,
 2  I,   24     |                Le moment de mon départ arriva. J’avais entretenu
 3  I,   25     |        la Triste-Figure, si mon départ et votre folie ne sont pas
 4  I,   27     |    précéda le fatal jour de mon départ, elle pleura, elle gémit,
 5  I,   28     |       Fernand, au moment de son départ, qu’il pourrait employer
 6  I,   28     |     nuit, sans rien dire de mon départ à la perfide servante, je
 7  I,   31     |       car, deux jours après ton départ, j’ai trouvé le livre de
 8  I,   33     |       de Camille un motif à son départ. Imprudent et malheureux
 9  I,   33     |  Lothaire. Trois jours après le départ d’Anselme, pendant lesquels
10  I,   35     |         avertir personne de son départ.~ ~ ~ ~Dès que le jour parut,
11  I,   37     | occasion de l’être depuis notre départ d’Alger, sa patrie ; et
12  I,   40     |         informa de son prochain départ, en me priant, dès que je
13  I,   41     |     décidé qu’aurait lieu notre départ. En conséquence, je parlai
14  I,   41     |         entrai la veille de mon départ, et la première personne
15  I,   41     |       de lui obéir au moment du départ, puisqu’il n’y avait nul
16  I,   43     |         temps arriva l’ordre du départ de mon père, que ce jeune
17  I,   46     |   reconnaissantes ! Quant à mon départ, qu’il ait lieu, sur-le-champ,
18  I,   47     |          résolurent de hâter le départ. Appelant à part l’hôtelier,
19 II,    4     |        ce point, et fixèrent le départ à huit jours de là. Don
20 II,    5     |        pour mettre ordre à leur départ.~ ~ ~ ~
21 II,    7     |     elles se lamentaient sur le départ de leur seigneur, comme
22 II,   18     |                Enfin le jour du départ arriva, aussi joyeux pour
23 II,   41     |  quelque chose de nécessaire au départ, et qu’en un tour de main
24 II,   42     |      choses nécessaires à votre départ.~ ~ ~– Qu’on m’habille comme
25 II,   44     |         sentit le regret de son départ et sa propre solitude, tellement
26 II,   46     |       car ils finissent avec le départ.~ ~ ~« L’amour nouveau venu,
27 II,   52     |   lettre, et la décision de mon départ pour la cour. Sur ce, que
28 II,   54     |         m’est arrivé depuis mon départ de notre village, pour obéir
29 II,   54     |        je puis te dire qu’à son départ ta fille était si belle,
30 II,   56     |       la peur de Sancho, et son départ précipité, ce qui les divertit
31 II,   57     |      lui-même Sancho le jour du départ. Don Quichotte, qui avait
32 II,   57(285)|    imprécations, comme Didon au départ d’Énée. De là les deux comparaisons
33 II,   65     |    rendre compte au vice-roi du départ et du retour, empressé de
34 II,   65     |      vice-roi.~ ~ ~ ~Le jour du départ de don Antonio arriva, puis
35 II,   65     |         Antonio arriva, puis le départ de don Quichotte et de Sancho,
36 II,   67     |      bien ; elle a pleuré à mon départ, elle m’a fait des reproches,