gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1 II,   54     |     reconnaisses pas ton voisin Ricote le Morisque, mercier de
 2 II,   54     |        pourrait te reconnaître, Ricote, dans cet habit de mascarade
 3 II,   54     |          Sancho y consentit, et Ricote ayant parlé aux autres pèlerins
 4 II,   54     |        et de bonne mine, hormis Ricote qui était un homme avancé
 5 II,   54     |       de son bissac ; et le bon Ricote lui-même, qui s’était transformé
 6 II,   54     |    verras, il demanda l’outre à Ricote, et prit sa visée comme
 7 II,   54     |     table même et sur la nappe. Ricote et Sancho restaient seuls
 8 II,   54     |       dans un doux sommeil ; et Ricote, sans faire un faux pas
 9 II,   54     |  chrétiennes.~ ~ ~– Écoute, ami Ricote, répondit Sancho, elles
10 II,   54     |          Cela peut être, répéta Ricote ; mais je sais bien, Sancho,
11 II,   54     |       laissée, Sancho ? demanda Ricote.~ ~ ~– J’ai laissé la place
12 II,   54     |         est cette île ? demanda Ricote.~ ~ ~– Où ? répliqua Sancho ;
13 II,   54     |        Tais-toi, Sancho, reprit Ricote ; les îles sont là-bas dans
14 II,   54     |         Sancho ; je te dis, ami Ricote, que j’en suis parti ce
15 II,   54     |       ce gouvernement ? demanda Ricote.~ ~ ~– J’ai gagné, répondit
16 II,   54     |      comprends pas, Sancho, dit Ricote, mais il me semble que tout
17 II,   54     |               Je t’ai déjà dit, Ricote, que je ne veux pas, répliqua
18 II,   54     |        insister, Sancho, reprit Ricote ; mais, dis-moi, étais-tu
19 II,   54     |     toujours eu le soupçon, dit Ricote, que ce gentilhomme aimait
20 II,   54     |         Mais laisse-moi partir, Ricote, mon ami ; je veux rejoindre
21 II,   54     |       Sancho monta sur son âne, Ricote empoigna son bourdon, et
22 II,   55     |         son long entretien avec Ricote ne lui laissa pas le temps
23 II,   63     |   infortunée ! je suis ton père Ricote, qui retournais te chercher,
24 II,   63     |       reconnut que c’était bien Ricote lui-même, qu’il avait rencontré
25 II,   63     |            Oh ! je connais bien Ricote, dit alors Sancho, et je
26 II,   63     |        péril où il était resté. Ricote offrit pour sa délivrance
27 II,   63     |   Ana-Félix répondit de lui, et Ricote s’engagea à payer le rachat
28 II,   65     |        dix-sept à dix-huit ans. Ricote et sa fille vinrent à sa
29 II,   65     |         de son âge. Finalement, Ricote paya et récompensa, d’une
30 II,   65     |    prendre pour qu’Ana-Félix et Ricote restassent en Espagne ;
31 II,   65     |     aplanissent.~ ~ ~« Non, dit Ricote, qui assistait à l’entretien ;
32 II,   65     |     bien garder chez lui le bon Ricote, jusqu’au résultat de mes
33 II,   65     |        femme de don Antonio, et Ricote dans le palais du vice-roi.~ ~ ~ ~
34 II,   65     | Grégorio se sépara d’Ana-Félix. Ricote offrit à son gendre futur
35 II,   65(322)|         placé dans la bouche de Ricote, ne fut commissionné que