gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    1     |      errants, redressant toutes sortes de torts, et s’exposant
 2  I,    6     |        d’être le premier de ces sortes de livres.~ ~ ~– Celui qui
 3  I,    8     |   manquer d’y rencontrer toutes sortes d’aventures. Seulement,
 4  I,   19     |         compositions sur toutes sortes de péchés.~ ~ ~– Est-ce
 5  I,   33     | efforçait d’éloigner par toutes sortes de prétextes les jours convenus
 6  I,   33     |    rempli de roses et de toutes sortes de fleurs, où le maître
 7  I,   40     |     nous y trouvâmes, en toutes sortes de monnaies d’or et d’argent,
 8  I,   41(245)|       cette confusion de toutes sortes d’idiomes se joint la mauvaise
 9  I,   51     |        dans l’oreille de toutes sortes de gens, qui venaient de
10  I,   52(309)|         donnaient lieu à toutes sortes d’excès, furent défendues,
11 II,  Pro     |       en bonne vérité, des deux sortes d’envie qu’il y a, je ne
12 II,    1     |       bien souvent, avec toutes sortes de personnes et en toutes
13 II,    1     |       de personnes et en toutes sortes d’occasions, à faire luire
14 II,    3     |     maniée, si connue de toutes sortes de gens, qu’aussitôt que
15 II,    9     |      que Dieu vous donne toutes sortes de prospérités !), où sont
16 II,   20     |      Quant aux épices de toutes sortes, on ne semblait pas les
17 II,   20     |       habitué qu’il était à ces sortes de danses, avoua qu’il n’
18 II,   20     |      gentille habileté pour ces sortes d’inventions.~ ~ ~« Je gagerais,
19 II,   20     |        tu as. Il n’y a que deux sortes de rangs et de familles
20 II,   20     |     remplit sa besace de toutes sortes de gens, d’âges et de conditions.
21 II,   26     |      après lui avoir dit toutes sortes de choses au sujet du péril
22 II,   27     |         hommes, armés de toutes sortes d’armes, comme qui dirait
23 II,   31     |      rougit, pâlit, prit toutes sortes de couleurs, qui sur son
24 II,   35     |    aimant à faire bien à toutes sortes de gens.~ ~ ~« Dans les
25 II,   38     |   métier est de secourir toutes sortes de nécessiteux. Cela étant,
26 II,   39     |      visage martyrisé par mille sortes d’ingrédients et de cosmétiques,
27 II,   40     |    sourcils, et préparer toutes sortes d’ingrédients220 ; mais
28 II,   47     |    fruits et les mets de toutes sortes dont la table était chargée.
29 II,   47(250)|         un mélange de plusieurs sortes de viandes, de légumes et
30 II,   49(260)|          des légumes, et toutes sortes d’ingrédients. Le nom de
31 II,   56     |        concile, qui prohibe ces sortes de duel284, sans qu’ils
32 II,   62     |       de polissons et de toutes sortes de gens pour lire l’écriteau,
33 II,   74     |      fait dans la vérité de ces sortes d’histoires.~ ~ ~– Seigneurs,