gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    0(3)  | proportion inverse du mérite de l’ouvrage. Ainsi, tandis que l’Araucana
 2  I           |          faire que de chercher un ouvrage qui les ait tous cités depuis
 3  I           |         Ainsi donc, puisque votre ouvrage n’a d’autre but que de fermer
 4  I,    0(11) |                               Cet ouvrage est justement le Peregrino
 5  I,    1     |         détruisit en un instant l’ouvrage d’une semaine. Cette facilité
 6  I,    6     |        les titres : et le premier ouvrage que maître Nicolas lui remit
 7  I,    6(39) | Valladolid, 1533. L’auteur de cet ouvrage est inconnu, comme le sont
 8  I,    6(41) |                               Cet ouvrage est formé de quatre parties :
 9  I,    6     |           qu’il passe pour être l’ouvrage d’un spirituel et savant
10  I,    6(50) |        dire du curé, intitula son ouvrage : Tirant le Blanc, de Roche-Salée,
11  I,    6(54) |               Voici le titre de l’ouvrage : Les dix livres de Fortune
12  I,    8     |           le second auteur de cet ouvrage ne voulut pas croire qu’
13  I,   13(90) |      Castillo a recueilli dans un ouvrage grave (Historia de los reyes
14  I,   16     |          le plus substantiel de l’ouvrage. Loué soit mille fois l’
15  I,   22(142)|         en 1539, et qu’on croit l’ouvrage de don Diego Hurtado de
16  I,   34     |         laisser par sa présence l’ouvrage imparfait : car l’amour
17  I,   41     |        tout le monde se remit à l’ouvrage, et nous recommençâmes à
18  I,   47     |        variés et précieux, et son ouvrage, une fois achevé, offrira
19  I,   48     |            qui doit lui payer son ouvrage. Veut-on une preuve de cette
20  I,   50     |   morceaux de cristal, forment un ouvrage varié, où l’art, imitant
21 II,    3     |          reprit Samson ; comme un ouvrage imprimé s’examine à loisir,
22 II,    3     |        sur l’éclatant soleil de l’ouvrage qu’ils critiquent. Si aliquando
23 II,    3     |     substantiels qui manquent à l’ouvrage.~ ~ ~– Seigneur Samson,
24 II,    8     |      perles ! Ainsi devait être l’ouvrage de ma dame, quand tu la
25 II,   16     |         punissez-le et mettez son ouvrage en pièces. Mais s’il fait
26 II,   20     |     traverse, j’avais taillé de l’ouvrage pour trois jours.~ ~ ~–
27 II,   22     |       convenables, de façon que l’ouvrage divertisse, étonne et instruise
28 II,   42(228)|      moribus ad filium, et dont l’ouvrage était alors classique dans
29 II,   45     |      pouce du drap, et je donne l’ouvrage à examiner aux examinateurs
30 II,   45(245)|        avoir apprise, ou dans cet ouvrage, ou par tradition, la raconte
31 II,   62     |           finalement, termina son ouvrage avec la perfection que nous
32 II,   69     |  ministres des commandements, à l’ouvrage ; sinon, foi d’homme de
33 II,   70     |         sait sans doute faire cet ouvrage, qu’elle ne le quitte pas