gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    9(77) |        captif parmi les Mores d’Alger, dont il avait appris quelque
 2  I,   37     |      être depuis notre départ d’Alger, sa patrie ; et jusqu’à
 3  I,   39     |     disgrâce ; Uchali211, roi d’Alger, heureux et hardi corsaire,
 4  I,   40     |       Seigneur, il devint roi d’Alger226, et ensuite général de
 5  I,   40(226)|         capitan des corsaires à Alger, un autre à Tripoli, et
 6  I,   40(226)|        tard, étant roi ou dey d’Alger, il porta secours aux Morisques
 7  I,   40     |   très-riche, et fut fait roi d’Alger. Je le suivis de Constantinople
 8  I,   40     |     serait pas plus favorable à Alger qu’à Constantinople, où
 9  I,   40     |        réussi. Je pensais, dans Alger, chercher d’autres moyens
10  I,   40(229)|  succéda dans le gouvernement d’Alger, puis dans l’emploi de général
11  I,   40(232)|         plus riches habitants d’Alger.~ ~
12  I,   40(237)|   douars (aduares) des Mores. » Alger, comme on voit, n’avait
13  I,   40     |       pour acheter une barque à Alger même, sous prétexte de se
14  I,   40     |         trouvait en ce moment à Alger242. Celui-ci me racheta
15  I,   40     |        depuis plusieurs jours à Alger, et que, pour faire un bénéfice,
16  I,   41     |        qui est à vingt lieues d’Alger, du côté d’Oran, où il se
17  I,   41(243)|  Barberousse se rendit maître d’Alger. Les Morisques, chassés
18  I,   41(245)|  troisième langue qu’on parle à Alger est celle que les Mores
19  I,   41(245)|        cas, la langue franque d’Alger n’est plus qu’un jargon
20  I,   41     |       plus belles qui fussent à Alger. Il passait aussi pour avoir
21  I,   41(248)|      dit Haedo, qui vivent dans Alger, gagnent leur vie, les uns
22  I,   41     |       plus de soixante milles d’Alger. Nous craignions aussi de
23  I,   41     |         laissé dans sa maison d’Alger, ne voulant pas l’apporter
24  I,   41     |        apprendre que tu étais à Alger, et je comprends, à tes
25  I,   41(251)|     femme, d’où l’on tire, pour Alger, tout le bois de construction
26  I,   41(253)| souvenir se conserve toujours à Alger, et l’on y montrerait encore
27  I,   42     |          De là il fut conduit à Alger, où je sais qu’il lui arriva
28  I,   52(320)|      fameux renégat, corsaire d’Alger, et l’un des officiers de
29 II,   54     |      les rejoindre de Valence à Alger, où je sais qu’elles sont ;
30 II,   63     |       brigantin des corsaires d’Alger que la vigie signale. »~ ~ ~
31 II,   63     |        nous nous réfugiâmes fut Alger, et c’est comme si nous
32 II,   63     |         s’offrit de retourner à Alger dans quelque petit bâtiment
33 II,   65     |     Antonio. Quand on le tira d’Alger, don Grégorio était encore