gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I           |      histoire m’ait coûté quelque travail à la composer, aucun ne
 2  I,    4     |        prix de ma sueur et de mon travail ?~ ~ ~– Je ne refuse pas,
 3  I,   11     |        gîte pour la nuit ; car le travail que se donnent ces bonnes
 4  I,   13     |      mises à exécution que par le travail excessif, la sueur et le
 5  I,   14     |           Sœurs leur interminable travail ; que tous ensemble transportent
 6  I,   28     |    esprits fatigués et soulage du travail de l’intelligence. Voilà
 7  I,   33     |       vertu, te donne, sans aucun travail, toutes les richesses qu’
 8  I,   35     |        parvinrent, non sans grand travail, à remettre en son lit don
 9  I,   40     |     rançon ; ils ne vont point au travail de la chiourme, à moins
10  I,   40     |        chrétiens étaient allés au travail. Je levai les yeux par hasard,
11  I,   41     |       prospère nous dispensait du travail de la chiourme, quand tout
12  I,   48     |           pas poussé plus loin ce travail : d’abord, parce qu’il m’
13  I,   48     | mettraient aussi plus de soin, de travail et d’étude, dans la crainte
14  I,   52     |        dédommagement de l’immense travail qu’il lui a fallu prendre
15  I,   52     |          à force de veilles et de travail, et qu’il a l’intention
16 II,  Pro     |   maintenant que ce soit un petit travail que d’enfler un chien ? »
17 II,  Pro     |   maintenant que ce soit un petit travail que de faire un livre ?
18 II,    1     |        honneurs et le prix de mon travail.~ ~ ~– Quant à moi, dit
19 II,    1     |          diligence, l’oisiveté du travail, le vice de la vertu, l’
20 II,   16     |        brodequins étaient du même travail que le baudrier. Quant aux
21 II,   17     |        Votre Grâce se reposera du travail passé, qui, s’il n’a pas
22 II,   22     |           c’est un livre de grand travail et de grande érudition,
23 II,   24     |  reconnaissance qui semble due au travail et à la courtoisie de leurs
24 II,   28     |        bien que, quel que soit le travail de la journée, et quelque
25 II,   32     |          éviterais à ma langue le travail d’exprimer ce qu’on peut
26 II,   33     |          de gouverneur que sur le travail des champs, dans lequel
27 II,   40     |        fin, et nous, supporter le travail ? Mort de ma vie ! si du
28 II,   44     |          de peu de gens, c’est un travail intolérable, dont le fruit
29 II,   44     |          bien ne pas mépriser son travail, et lui accorder des louanges,
30 II,   46     |          couture, la broderie, le travail continuel, sont l’antidote
31 II,   54(278)|  prospérer, à s’accroître, par le travail et l’industrie, on trouva
32 II,   73     |   robustes, endurcis, élevés à ce travail dès les langes et le maillot.