gras = Texte principal
   Tome, Chap.  gris = Texte de commentaire

 1  I,    1    |          dans les moments où il restait oisif, c’est-à-dire à peu
 2  I,    3    |           mais que, pour ce qui restait à faire, elle n’était pas
 3  I,    9    |        m’eussent aidé, le monde restait privé du passe-temps exquis
 4  I,   11    |   Pendant ce temps, la corne ne restait pas oisive ; car elle tournait
 5  I,   13(91)|      Judas, ou siége périlleux, restait toujours vide.~ ~
 6  I,   13    |       le peu de chemin qui leur restait à faire pour arriver à la
 7  I,   17    |    tenir dans la burette et qui restait encore dans la marmite où
 8  I,   17    |      lui laisser prendre ce qui restait dans la marmite, et qui
 9  I,   18    |       mensongers ? Sancho Panza restait, comme on dit, pendu à ses
10  I,   20    |         tout aussitôt ce qui me restait à dire s’en est allé de
11  I,   21    |       rejoignait pas l’autre et restait toujours derrière lui. On
12  I,   29    |        aller au Toboso, où elle restait à l’attendre ; il m’a répondu
13  I,   35    |  curieux malavisé~ ~ ~ ~ ~Il ne restait que peu de pages à lire
14  I,   35    |       voulut achever le peu qui restait à lire de la nouvelle. C’
15  I,   37    |     quand on lui dit qu’il n’en restait aucune dans l’hôtellerie.
16  I,   40    |       car pour le fort, il n’en restait plus rien à jeter par terre.
17  I,   41    |         démarche faite, il m’en restait une autre à faire qui me
18  I,   41    |        naviguait ainsi, Zoraïde restait à mes côtés, la tête cachée
19  I,   41    |      courte navigation qui nous restait à faire ; ce qu’ils exécutèrent
20  I,   42    |     reposer le peu de temps qui restait jusqu’au jour.~ ~ ~ ~Don
21  I,   46    |        plus importantes), il ne restait plus qu’à obtenir des valets
22  I,   52    |         avec le tronçon qui lui restait dans la main, il assena
23 II,   10    |        tandis que don Quichotte restait à cheval, s’appuyant sur
24 II,   18    |        pourtant la dernière eau restait encore couleur de petit-lait,
25 II,   19    |     Pendant la route qu’il leur restait à faire, le licencié leur
26 II,   49    |         il était tard, et qu’il restait encore une grande partie
27 II,   60    |     multitude infinie qu’il lui restait à se donner. Ces réflexions
28 II,   62    |      monde. »~ ~ ~Don Quichotte restait immobile, attendant avec
29 II,   62    |        voyant quel peu de temps restait jusqu’à l’expérience à faire,
30 II,   63    |    découvrir que leur brigantin restait en panne, et que, s’il y
31 II,   70    | première volée, aucune paume ne restait sur pied, ni en état de
32 II,   74    |        cela, don Quichotte n’en restait pas moins plongé dans la