gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   21     |     chevalier la trouvera avec l’infante sa fille, qui ne peut manquer
 2  I,   21     |     arrivera tout aussitôt que l’infante jettera les yeux sur le
 3  I,   21     | chevalier, et le chevalier sur l’infante, et chacun d’eux paraîtra
 4  I,   21     |       avec le roi, la reine et l’infante, et n’ôtera pas les yeux
 5  I,   21     |          grand contentement de l’infante, qui se tiendra satisfaite
 6  I,   21     |        il ira prendre congé de l’infante sa maîtresse, à travers
 7  I,   21     |         leur confidente, à qui l’infante confie tous ses secrets135.
 8  I,   21     |        découverts. Finalement, l’infante reprend connaissance, et
 9  I,   21     |         roi, de la reine et de l’infante ; mais les deux premiers,
10  I,   21     |         adieux, lui disent que l’infante est indisposée et ne peut
11  I,   21     |          soit d’autre manière, l’infante devient l’épouse du chevalier,
12  I,   21     |          carte. Le père meurt, l’infante hérite, et voilà le chevalier
13  I,   21     |         avec une damoiselle de l’infante, qui sera sans doute la
14  I,   21     |        futur beau-père : sinon l’infante m’aimerait si éperdument,
15  I,   21     |     jusqu’à vous donner Madame l’infante, il n’y a pas autre chose
16  I,   21     |      soit partie à la suite de l’infante, et qu’il ne passe avec
17  I,   37     |         l’histoire de la fameuse infante Micomicona, avec d’autres
18  I,   46     | gravement la réponse de la belle infante. Celle-ci, prenant des airs
19  I,   47     |         serait déjà marié avec l’infante Micomicona, et je serais
20  I,   49     |        autre que l’histoire de l’infante Floripe avec Guy de Bourgogne
21 II,    5     |          courir le monde comme l’infante doña Urraca46, tu aurais
22 II,    5(46) |        racontent l’histoire de l’infante doña Urraca, laquelle, n’
23 II,   17(117)|       1144, pour le mariage de l’infante doña Urraca avec don Garcia,
24 II,   29     |          opprimé, quelque reine, infante ou princesse violentée,
25 II,   34(203)|   Mariana rapporte que lorsque l’infante Isabelle, après le traité
26 II,   38     |         créée et mise au monde l’infante Antonomasie, héritière du
27 II,   38     |   héritière du royaume, laquelle infante Antonomasie grandit et s’
28 II,   38     |          chevalier, tandis que l’infante Antonomasie était, comme
29 II,   39     |         et des réponses, comme l’infante tenait toujours bon, sans
30 II,   39     |         doña Magoncia, mère de l’infante Antonomasie, qu’au bout
31 II,   39     |          ailleurs, la faute de l’infante n’était pas si énorme qu’
32 II,   59(292)|        pensait oublier l’ingrate infante Dulcinée du Toboso, pour
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on touch / multitouch device
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2011. Content in this page is licensed under a Creative Commons License