gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2(22) |                               Allusion à un passage d’Amadis, lorsque
 2  I,    7(67) |                               Allusion au tournoi de Persépolis,
 3  I,    9(79) |     Cervantès fait sans doute allusion au nom de chien que se donnaient
 4  I,   20(124)|          C’est sans doute une allusion au Nil, dont les anciens
 5  I,   20(129)|                               Allusion au proverbe espagnol : «
 6  I,   27(173)|   Pellicer croit voir ici une allusion à cette sentence de Virgile :~ ~ ~ ~
 7  I,   31(180)|                               Allusion à l’un des tours de maquignonnage
 8  I,   33(190)|                               Allusion à l’allégorie que rapporte
 9  I,   40(239)|                  Ceci est une allusion à l’aventure de la barque
10  I,   48     |    que Votre Grâce veut faire allusion à l’Isabelle, à la Philis
11  I,   51(305)|                               Allusion au poëme de Giacobo Sannazaro,
12 II,  Pro(3)  |                               Allusion à Lope de Vega, qui était
13 II,    1(12) |                               Allusion à quelque romance populaire
14 II,    6(48) | auxquelles don Quichotte fait allusion, et le serment que la pragmatique
15 II,   13(90) |     crue et cruelle, puis une allusion assez peu claire, du moins
16 II,   16(112)|                               Allusion à l’exil d’Ovide, qui fut
17 II,   20(136)|                               Allusion à la sentence si connue
18 II,   21(139)|       a dans cette phrase une allusion à la parabole qu’adressa
19 II,   21(139)|  femme d’Urias ; et une autre allusion à ces paroles de l’Évangile :
20 II,   24(155)|                Cervantes fait allusion à son protecteur, le comte
21 II,   27(176)|  habitants de Valladolid, par allusion à Agustin de Cazalla, qui
22 II,   31(187)|                               Allusion aux vers du romance de Lancelot
23 II,   39(219)|                               Allusion ironique à la célèbre apostrophe
24 II,   41(224)| infâme, auquel Cervantès fait allusion, était si connu, si général,
25 II,   41(226)|       laquelle Cervantès fait allusion : « Demande lui ayant été
26 II,   42(229)|                               Allusion au paon, qui, dit-on, défait
27 II,   42(230)|                               Allusion au proverbe : Non, non,
28 II,   44(239)|     Cervantès fait sans doute allusion à une perle magnifique qui
29 II,   53(274)|                               Allusion au proverbe : Les ailes
30 II,   62(307)|                               Allusion à un passage d’Avellanéda,
31 II,   62(315)|                               Allusion au proverbe : À tout cochon
32 II,   74(359)|     partie que Cervantès fait allusion.~ ~