gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    8     |               moment ils découvrirent trente ou quarante moulins à vent
 2  I,    8     |            voilà devant nous au moins trente démesurés géants, auxquels
 3  I,   13     |              auquel on pouvait donner trente ans d’âge. Quoique mort,
 4  I,   15     |               Sancho ; puis, poussant trente soupirs, soixante aïe !
 5  I,   19(122)|                            Concile de Trente (chap. LV).~ ~
 6  I,   22     |             venait un homme d’environ trente ans, bien fait et de bonne
 7  I,   22(144)|            étaient plus de cent, dont trente chevaliers et quarante duègnes
 8  I,   29     |            des choses, et pour vendre trente ou dix mille vassaux comme
 9  I,   31     |          Toboso, et, d’ici là, il y a trente bonnes lieues au moins.
10  I,   32     |             nous nous mettons plus de trente autour de lui, et nous restons
11  I,   37     |              le sang répandu sont les trente pintes de vin rouge qu’elle
12  I,   38     | convenablement deux mille lettrés que trente mille soldats, car on récompense
13  I,   41     |              barque, capable de tenir trente personnes. Pour colorer
14  I,   41     |              Nous avions fait environ trente milles quand le jour commença
15  I,   47(270)|               distingua au concile de Trente, est l’auteur d’un livre
16  I,   47     |              bouche, parlera plus que trente procureurs. »~ ~ ~Puis,
17  I,   48     |              argent aux comédiens que trente des meilleures qu’on ait
18  I,   49(289)|              le Tage), était formé de trente arches de marbre blanc,
19  I,   49(289)|           têtes aux créneaux du pont, trente couples de chiens de chasse,
20  I,   49(299)|          joutes fameuses qui durèrent trente jours. Accompagné de neuf
21 II,   16     |               tous les pays du globe. Trente mille volumes de mon histoire
22 II,   16     |               le chemin de s’imprimer trente mille milliers de fois,
23 II,   21     |              est devenue du velours à trente poils. De plus, voilà que
24 II,   23(145)|               de Saelicès, peut avoir trente toises de profondeur. L’
25 II,   28     |           autres réaux, ce qui ferait trente réaux en tout.~ ~ ~– C’est
26 II,   32     |             peuvent contenir vingt ou trente lieues de district, se mêler
27 II,   49     |          aurez de plus à en débourser trente pour les pauvres de la prison.
28 II,   52     |            vaut un réal, et la viande trente maravédis la livre, que
29 II,   56(284)|                   C’est le concile de Trente (de 1545 à 1563). Le canon
30 II,   58     |       fuyaient à tire-d’aile. Plus de trente personnes se réunirent en
31 II,   60     |               pendre par vingt et par trente. Cela m’indique que je dois