gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,    2     | assaisonnée, avec du pain aussi noir et moisi que ses armes.
 2  I,   16     |   hôtesse, voyant don Quichotte noir et meurtri en tant d’endroits :~ ~ ~«
 3  I,   19     |    autres cavaliers habillés de noir jusqu’aux pieds de leurs
 4  I,   19     |  fondant sur un des habillés de noir, l’envoie rouler sur la
 5  I,   27     |  chamarrée de bandes de velours noir d’un palme de large, et
 6  I,   27     |    large jarretière de taffetas noir, et fit de l’autre une espèce
 7  I,   29     |        vêtu, ainsi qu’un collet noir, ne gardant pour lui que
 8  I,   36(197)|        plus souvent de taffetas noir.~ ~
 9  I,   37(204)|       cornes et du long manteau noir, ils mendient dans les maisons,
10  I,   45     |        que le blanc est loin du noir, et la vérité du mensonge.
11  I,   50     |         peau toute mouchetée de noir, de blanc et de fauve. Derrière
12 II,    4     |        prendre le blanc pour le noir, ni le noir pour le blanc,
13 II,    4     |       blanc pour le noir, ni le noir pour le blanc, car chacun
14 II,   10     |         autre, le blanc pour le noir et le noir pour le blanc,
15 II,   10     |        blanc pour le noir et le noir pour le blanc, comme il
16 II,   17(117)|         dames, un grand taureau noir nommé Mahomet. Les accidents
17 II,   23     |      toque milanaise en velours noir, et sa barbe, d’une éclatante
18 II,   23     |  contenance) également vêtue de noir, avec un voile blanc si
19 II,   32     |     aune, plus que médiocrement noir, les yeux fermés et la barbe
20 II,   34     |         ample robe de boucassin noir ; et, comme le chariot portait
21 II,   35     |        tête couverte d’un voile noir.~ ~ ~ ~Au moment où le char
22 II,   36     |     blanc, les autres que c’est noir. D’ici à peu de jours, je
23 II,   36     |       également couvert de drap noir. À leur côté marchait le
24 II,   36     |    marchait le joueur de fifre, noir et lugubre comme les deux
25 II,   36     |         lui ceignait les reins, noir également, et duquel pendait
26 II,   36     |       visage couvert d’un voile noir transparent, à travers lequel
27 II,   38     |       pages, également vêtus de noir, lesquels présentaient une
28 II,   52     |  reconnut ensuite, couvertes de noir de la tête aux pieds. L’
29 II,   67     |       chaudron : Ôte-toi de là, noir par le fond. » Vous me reprenez
30 II,   69     |         immense dais de velours noir ; et, alentour, sur les
31 II,   69     |         longue robe de bouracan noir, toute bariolée de flammes