gras = Texte principal
   Tome, Chap.   gris = Texte de commentaire

 1  I,   14     |          ferme en ma pensée ; je dirai qu’on a toujours raison
 2  I,   14     |         tyrannie de l’amour ; je dirai que celle qui fut toujours
 3  I,   24     |      aurai mangé, je ferai et je dirai tout ce qu’on voudra, en
 4  I,   25     |       force de chose jugée. J’en dirai des merveilles à ma dame ;
 5  I,   28     |         temps viendra où je vous dirai des choses qui ne vous causeront
 6  I,   30     |       vénérable personne, je lui dirai qu’il n’entend rien aux
 7  I,   35     |         s’écria-t-elle ; je vous dirai des choses plus importantes
 8  I,   36     |        curé.~ ~ ~– Je ne vous le dirai pas davantage, répondit
 9  I,   41     |        ma bien-aimée Zoraïde. Je dirai seulement que plus de perles
10  I,   41     |      vérité, que je la dis et la dirai à toutes les personnes que
11  I,   52     |               En une seule je le dirai, répliqua don Quichotte,
12 II,    1     |         avec ce sauf-conduit, je dirai que mon scrupule est que
13 II,    2     |         fâchera pas de ce que je dirai, puisque vous voulez que
14 II,    9     |          Quichotte ; alors je te dirai, Sancho, ce qu’il sera bon
15 II,    9     |   parlerai à Sa Grâce, et je lui dirai où et comment vous attendez
16 II,   10     |   Dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu es ; » ou cet autre : «
17 II,   12     |           répondit Sancho, et je dirai à Votre Grâce qui je suis,
18 II,   14     |       votre compère ; et je vous dirai tout à l’heure les tours
19 II,   16     |   cessera de l’être quand je lui dirai que je suis chevalier, de
20 II,   16(107)|          pauvre et oublié, je ne dirai pas bien de la charité chrétienne,
21 II,   18     |      nous les jettent au nez, je dirai ma glose, de laquelle je
22 II,   23     |     arriverait pas, ô cousin, je dirai : Patience, et battons les
23 II,   23     |          qui tu hantes, et je te dirai qui tu es. » Allez donc
24 II,   25     |        bête ; après quoi je vous dirai des choses qui vous étonneront.~ ~ ~–
25 II,   43     |      Quichotte.~ ~ ~– Éructer je dirai dorénavant, repartit Sancho,
26 II,   43     |        en carême. Mais je ne les dirai point ; car, pour être bon
27 II,   49     |  Seigneur gouverneur, je vous la dirai aussi brièvement que possible.
28 II,   60     |         a pas deux heures. Je te dirai en peu de mots, pour abréger
29 II,   63     |        cruelle qui me menace. Je dirai donc seulement que don Grégorio
30 II,   65     |     Cependant je me tairai et ne dirai rien, pour voir si j’aurai
31 II,   70     | longtemps devant mes yeux, je ne dirai pas sa triste figure, mais